Какво е " PRIMEJDIE " на Български - превод на Български

• опасност
• беда
• бедствие
• риск
• опастност
• дистрес
• горест
• бедстващи
• опасността
• опасности

Примери за използване на Primejdie на Румънски и техните преводи на Български

Lui Pat în primejdie.
Бебето е в дистрес.

Atâta timp cât era închis, banii săi erau în primejdie.
Докато са били затворени, парите са били в риск.

Ele sunt în primejdie.
Те са в опастност.

Dacă oamenii te caută, o să ne pui pe toţi în primejdie.
Ако хората те търсят, Ще изложиш всички ни на риск.

Mi-e sete de primejdie.
Копнея за опасности.

Sfidati orice primejdie şi consacrati-va sufletele flacãrii ei mistuitoare.
Презрете всяка опасност и отдайте душите си на този унищожителен пламък.

Si el e în primejdie!
Той също е в опастност!

Continui să pui familia asta în primejdie.
Поставяш семейството в риск.

Esteromantismşi primejdie şi complot.
Романтика и опасност, планове скроени.

Şi noi suntem expuşi la aceeaşi primejdie.
И ние сме изложени на подобен риск.

Nu se mai spune"primejdie", ci"pericol".
И не се пише опастност, а опасност.

Ne aflam cu totii intr-o mare primejdie.
Всички ние сме в голяма опастност.

Am pus o racheta de primejdie, dar auzit nimic înapoi.
I поставя на бедстващи ракета но не чу нищо обратно.

Apeldjus nu este în primejdie.
Апелджус е извън опастност.

Ați primit un semnal de primejdie din lumea înghețată a Corra.
Вие сте получили сигнал за бедствие от замразени света на Corra.

N-ai să pui familia asta în primejdie.
Няма да излагаш това семейството на риск.

Uite, vietile noastre sunt in primejdie. Stai aproape de mine.
Виж, животът ни е в опастност Остани близо до мен.

Cred că viata lui Puneet e în primejdie.
Мисля, че живота на Пунит е в опастност.

Şi făcând asta, ai pus în primejdie vieţile tuturor din această flotă.
По този начин изложи на риск живота на всички от флота.

Nu pot. Nu-mi pot pune familia în primejdie.
Не мога да изложа семейството си на риск.

De ce mai suntem şi noi în primejdie în tot ceasul?
И защо сме изправени пред опасности всеки час?

Nu sunt singura persoană pe care ai pus-o în primejdie.
Аз не съм единственият, когото изложи на риск.

Ne-ai pus în primejdie.
Изложила си ни на риск.

Dacă sabotezi Senatul ne pui pe toţi în primejdie.
Ако настроиш сената срещу теб, ще поставиш всичко на риск.

Te-ai apropiat de primejdie?
Не е бягал от опасността?

Am realizat mai tarziu ca ne-am aflat intr-o mare primejdie.
Сега разбрахме, че се намираме в много голяма опастност.

Sa, punându-şi chiar viaţa în primejdie pentru aceasta.
Еднакво да излагат живота си на опасности заради тях.

Depune-ți toate gândurile de primejdie și frică!
Опитвай всичко наред с опасността и страха!

Depune-ţi toate gândurile de primejdie şi frică!
Опитвай всичко наред с опасността и страха!

Asa ca, asta inseamna ca suntem amandoi in primejdie, nu crezi?
Не мислиш ли, че и двамата сме в опасност?