Какво е " RISC " на Български - превод на Български

• риск
• рисков
• опасност
• рискувам
• вероятност
• риска
• рискове
• рискови
• рисковите
• рискът
• рисковия
• рискувах
• рискува
• рискувал
• опасността
• опасностите
• опасности

Примери за използване на Risc на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă risc!
Не ми се рискува!

Risc de șoc electric.
Опасности от електрически шок.

Ne putem asuma acel risc?
Можеш ли да допуснеш тази вероятност?

Risc totul fiind aici.
Рискувах всичко за да бъда тук.

Uite… I-mi risc fundul pentru tine.
Рискувах задника си за теб.

El a fost conştient de acest risc.
Той беше наясно с опасностите.

Eu risc mult pentru tine.
Аз много рискувах, заради теб.

Nu e niciun risc. E inofensiv!
Никой не рискува, той е безобиден!

Nu risc totul din cauza unui puşti idiot.
Не рискувах всичко, заради някакво глупаво хлапе.

Există vreun risc de reconciliere?
Има ли някаква вероятност за помирение?

Vreau rapoarte ştiinţifice şi de risc, în 3 minute.
Искам оценка на опасността до три минути.

Nu există niciun risc să infectez pe cineva?
И няма вероятност да заразя някого?

Risc pentru sănătatea din cauza dubioase dieta….
Рискува здравето си заради съмнителни диети….

Nu fac decât să-mi risc viaţa pentru tine, atâta tot.
Рискувах си живота, това е всичко.

Risc de inundații pe întreg teritoriul țării.
Вероятност за наводнения на територията на страната.

I-mi place Claude, dar nu o sa-mi risc viata pentru el.
Харесвам Клод, но не бих рискувал живота си за него.

Îmi risc viata aici iar voi faceti pe drăgălasii.
Аз рискувах живота си за вас, а вие си почивате тук.

Annamaria, dacă mergem la alegeri, nu este singurul risc.
Анамария, ако отидем на избори, рискува не само той.

Eu nu-mi risc fundul pentru un salariu de poliţist.
Не бих рискувал задника си заради полицейска заплата.

Uneori îmi permit, știu că este imposibil, dar risc.
Понякога си позволявам, знам, че е невъзможно, но рискувам.

Citeşte şi Risc de ATENTATE TERORISTE în Europa.
Тя анализира и опасностите от терористични акции в Европа.

Dar împotriva preţul corespunzător… cineva ar risc profesional.
Но срещу съответната цена… някой професионалист би рискувал.

Un asemenea risc de confuzie nu poate fi prezumat;
Такава вероятност от объркване не може да бъде презумирана;

Medicul mi-a spus că trebuie să slăbesc sau risc să am un accident vascular.
Моят лекар каза, че трябва да отслабвам или рискувам да получа инсулт.

Îmi risc acoperirea să-ţi spun ceea ce ştim deja?
Рискувам прикритието си, за да ти кажа нещо, което вече знаем?

Dumnezeu stie de ce-mi tot risc viata pentru tine, serifule.
Един Господ знае защо си рискувам живота за теб, шерифе.

Cel mai mic risc de sărăcie din UE se află în Islanda şi în Cehia.
Най-малка е опасността от бедност сред младите в Чехия и Словакия.

Dacă crezi că îmi pasă de risc, atunci cred că uiţi cine sunt.
Ако смяташ, че мисля за опасността, значи забравяш коя съм.

Nu vreau să-mi risc viaţa din nou pentru administraţia Tang.
Не бих рискувал отново живота си за правителството на Танг.

De obicei nu-mi risc viata pentru oameni care doar mă plac.
Обикновено не си рискувам живота за хора, които просто ме харесват.