Примери за използване на Рисковите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Особено възрастните и рисковите групи.
În special grupurile la risc.Какви са ползите и рисковите, свързани със Zalasta?
Какво представляват рисковите фондове?
Ce sunt fondurile de capital de risc?Кои са рисковите фактори за развитието му?
Care sunt riscurile in ceea ce priveste dezvoltarea lor?Какви са ползите и рисковите, свързани с Novaquin?
Care sunt beneficiile și riscurile asociate cu Inflacam?
Хората също превеждат
Рисковите фактори се смятат за сходни при LASEK и PRK.
Какви са ползите и рисковите, свързани с Nemdatine?
Care sunt beneficiile şi riscurile asociate cu Nemdatine?Рисковите анализи вземат под внимание, между другото:.
Какви са ползите и рисковите, свързани със Sepioglin?
Care sunt beneficiile şi riscurile asociate cu Sepioglin?Растителните хормони- революционна алтернатива за рисковите жени.
Hormonii din plante, o alternativă revoluţionară pentru femeile cu risc.Какви са ползите и рисковите, свързани с Capecitabine Medac?
Care sunt beneficiile şi riscurile asociate cu Capecitabine Medac?Избягвайте рисковите дейности и ситуации, които могат да доведат до проблеми.
Терапията с антипсихотици трябва да се съпътства с наблюдение на високо- рисковите пациенти.
Terapia antipsihotică trebuie însoţită de supraveghere atentă a pacienţilor cu risc crescut.В рисковите зони и по магистралите, изградени преди години, ограничението от 90 км/ч остава.
În zonele riscante, construite cu mulți ani în urmă, ea a rămas 90 km/h.Тес сам, когато рисковите обстоятелства, които стоят зад шефа реализира идеята си.
Tess singur, atunci când circumstanțele riscante spatele seful realizeaza ideea lui.Капиталовите изисквания за най-малките и най-малко рисковите инвестиционни посредници ще бъдат в по-опростен вид.
Cerințele de capital pentru firmele de investiții cele mai mici și cele mai puțin riscante vor fi stabilite într-un mod mai simplu.Единствено при високо рисковите деца трябва да се внимава за хранителни алергии.
Numai la copiii cu risc crescut este necesara aceasta grija majora privind alergiile alimentare.Информация за покупката на продукта: В идеалния случай, да рискуваме рисковите търсения, които в крайна сметка ще направят фалшив.
Informații privind cumpărarea produsului: În mod ideal, hai să riscăm căutări riscante, care vor sfârși prin a face un fals.Трябва да избягвате рисковите кликвания в Google- използвайте връзките, които проверихме.
Ar trebui să evitați clicurile riscante pe Google- utilizați legăturile pe care le-am verificat.Като лекар, специализиращ в естетичната медицина, мисля,че ProBeast Plus е много по-добра алтернатива от рисковите импланти.
Ca doctor specializat în medicina estetică, cred că ProBeastPlus este o alternativă mult mai bună decât, de exemplu, implanturile riscante.Трябва да можете да разпознавате рисковите ситуации и да планирате начин да им противодействате чрез позитивни реакции.
Identifică situațiile riscante și gândește-te la modalități pentru a le confrunta printr-o autoinstruire pozitivă.Предлага безценна пазарна информация в различни времеви диапазони и ви позволява даправите по-добри решения, вземайки предвид рисковите фактори.
Oferă informații valoroase despre piață pe diferite scăru temporale și vă permite să luațidecizii mai bine informate în materie de riscuri.Дори и да не попадате в никоя от рисковите групи, все още можете да се възползвате от добавките, за да поддържате имунното си здраве.
Chiar dacă nu intrăți în niciuna dintre grupurile cu risc, totuși puteți beneficia de suplimente pentru a vă susține sănătatea imună.Ако искаме в бъдеще да предотвратим подобни ефимерни проекти, единственото, което може да се направи,е да се забранят рисковите финансови продукти.
Singura soluţie, dacă vrem să împiedicăm pe viitor construirea unor astfel de case de carduri,este să interzicem produsele financiare riscante.Нашият съвет за покупката: Трябва да избягвате рисковите опити за търсене, като кликнете върху някоя от връзките, които проверихме на тази страница.
Sfatul nostru pentru cumpărare:Ar trebui să evitați încercările de căutare riscante făcând clic pe una dintre legăturile pe care le-am verificat pe această pagină.Рисковите експозиции от емитент, които институция не може да отнесе по този начин към определен сектор, се отнасят към група 11 в таблица 8.
Expunerile la risc provenind de Мерките, фокусирани върху силно рисковите квартали са традиционни за Ирландия, Обединеното кралство и в известна степен, за Холандия и Португалия.
Intervenţiile care se concentrează asupra cartierelor cu risc ridicat sunt tradiţionale în Irlanda, în Regatul Unit şi, în mică măsură, în Ţările de Jos şi în Portugalia.Не трябва да забравяме, че токсичните активи ив още по-голяма степен прекомерният личен дълг(рисковите ипотечни кредити) са в основата на финансовата криза.
Nu ar trebui să uităm că activele toxice și,într-o măsură și mai mare, datoriile personale excesive(creditele ipotecare subprime) se află la baza crizei financiare.В този роман, наречен преследвачите рисковите момчета, които отидоха в строго защитена зона на гостуващи сили, формирани след посещението на извънземен космически кораб.
În acest roman, numit Stalkers băieți riscante care au mers la zona strict protejată a forțelor de vizitare, formate după vizita de o navă extraterestră.
