Какво е " DEZASTRUOS " на Български - превод на Български

• катастрофален
• пагубен
• катастрофално
• пагубно
• катастрофална
• катастрофалния
• като бедствен
• с катастрофа

Примери за използване на Dezastruos на Румънски и техните преводи на Български

Asta ar fi dezastruos.
Би било катастрофално.

Un an dezastruos pentru producători.
Катастрофална година за подрастващите.

Acest lucru este dezastruos.
Това е катастрофално.

Suntem oameni paşnici ce vor o revoluţie paşnică la acest război civil dezastruos.
Ние сме моролюбиви хора, търсещи мирна революция до тази катастрофална гражданска война.

Nu cuvântul"dezastruos" cauţi?
Катастрофално" не е ли по-точна дума?

Nu vreau să sfârşim dezastruos.
Не искам при нас да свърши катастрофално.

În plus, medicamentul are un efect dezastruos asupra multor specii de bacterii.
В допълнение, наркотикът има катастрофален ефект върху много видове бактерии.

Glenn Childs este un procuror general dezastruos.
Глен Чайлдс е пагубен прокурор.

Combustibilii fosili au un impact dezastruos asupra sănătăţii, a mediului şi a climei.
Изкопаемите горива имат пагубно въздействие върху здравето, околната среда и климата.

Sunstone a sfârşit dezastruos.
Сънстоун завърши катастрофално.

Acest efect dezastruos asupra stării de sănătate a femeilor din cauza unei sarcini excesive.
Този катастрофален ефект върху състоянието на здравето на жените се дължи на прекомерно натоварване.

Beaufort-ul a fost dezastruos.
Бюфорта наистина беше катастрофален.

Impactul asupra băncilor de sânge ar putea fi dezastruos.
Въздействията върху кръвната банка мога да са катастрофални.

De aceea acest post este dezastruos pentru el.
Ето защо този пост е пагубен за него.

Dacă cristalul ăla ajunge în mâinile nepotrivite, poate fi dezastruos.
Ако кристалът попадне в грешни ръце, това може да бъде катастрофално.

Primul Război Mondial a fost dezastruos pentru Rusia.
Първата световна война беше катастрофална за Русия.

Trebuie reținut faptul că pentru radiatoarele din aluminiu G11 este dezastruos.
Трябва да се помни, че за алуминиеви радиатори G11 е катастрофален.

Efectul înghețurilor este dezastruos pentru aceste flori.
Ефектът от студове е катастрофален за тези цветя.

Această chimie face petrolul atât de dezastruos.
Тази химия прави нефта толкова пагубен.

Acesta este un obicei extrem de periculos și dezastruos pentru mulți oameni;
Това е изключително опасен и катастрофален навик за много хора;

Dacă Julie continuă să fraternizeze cu genul greşit de oameni, ar putea fi dezastruos.
Ако Джули продължи да общува с грешните хора, ще е катастрофално.

O perioadă de furtună puternică și prelungită are un efect dezastruos asupra tuturor tipurilor de calatei.
Силният и продължителен студен период има катастрофален ефект върху всички видове калатеи.

Echilibrul ordinii noastre economice globale este dezastruos.
Балансът на глобалния ни икономически ред е катастрофален.

Studiul a relevat faptul că fumatul are un impact dezastruos asupra motilității spermatozoizilor.
Проучването разкри, че тютюнопушенето има катастрофално влияние върху подвижността на сперматозоидите.

În ciuda curajului dovedit de piloţii aliaţi rezultatul a fost dezastruos.
Въпреки смелостта на пилотите на Съюзниците обаче, резултатът беше катастрофален.

O ședință constantă în birou are și un efect dezastruos asupra scheletului tău.
Постоянното заседание в офиса също има пагубен ефект върху скелета.

Efectul de crahul bursier a fost dezastruos.
Резултатът от срива на фондовия пазар е катастрофален.

Războiul s-a dovedit a fi dăunător acestui ţinut şi dezastruos pentru comerţ.
Тази война се оказа вредна за кралството ни и катастрофална за търговците ни.

Administraţia Bush a târât aliaţii europeni într-un război dezastruos în Irak.
Администрацията на Буш вкара европейските си съюзници в катастрофалната война в Ирак.

Omorurile au fost un efect secundar nedorit ale unui experiment care a mers dezastruos de greşit.
Убийствата бяха нежелан страничен ефект на неговия експеримент отишъл катастрофално погрешно.