Какво е " КАТАСТРОФАЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• catastrofală
• dezastruoasă
• catastrofică
• un dezastru
• o catastrofa
• catastrofale
• catastrofal
• dezastruos
• dezastruoasa

Примери за използване на Катастрофална на Български и техните преводи на Румънски

Тя е катастрофална.
E un dezastru.

Ситуацията е катастрофална.
E un dezastru.

Катастрофална година за подрастващите.
Un an dezastruos pentru producători.

Но не е била катастрофална?
Dar n-a fost un dezastru?

Загубата на животи ще е катастрофална.
Pierderile vor fi catastrofale.

Имаше някаква катастрофална повреда.
Avea un eșec catastrofal de un fel.

Комбинацията била катастрофална.
Combinatia a fost dezastruoasa.

Джон преживял катастрофална любовна връзка.
John a avut o poveste de dragoste dezastruoasă.

Катастрофална ситуация на Капитолийския хълм.
Asta e o situaţie catastrofică la capitoliul nostru.

Тази мисия е катастрофална!
Misiunea este un dezastru!

Ситуацията беше катастрофална по всички възможни начини.
Situaţia a fost un dezastru în orice fel posibil.

Поемам контрола в случай на катастрофална повреда.
Eu preiau controlul în cazul unui eveniment catastrofal.

А през последните месеци ситуацията е станала катастрофална.
Iar în ultimii şase ani situaţia a devenit dezastruoasă.

Истината е, че насилието си остава катастрофална политика.
Adevărul este că violenţa rămâne o politică dezastruoasă.

Но през последното десетилетие ситуацията е станала катастрофална.
Iar în ultimii şase ani situaţia a devenit dezastruoasă.

Ако те пуснем, рискуваме катастрофална синаптична криза.
Dacă te scoatem acum, riscăm o cădere sinaptică catastrofică.

Те имаха криза, която беше почти катастрофална.
Au trecut printr-o criza cat ai fost plecat.- Aproape un dezastru.

Отчайващо трудна за правене, катастрофална, ако я сбъркате.
E nespus de dificil de preparat, dezastruoasă, dacă o greşeşti.

Липсата на сделка за Брекзит ще бъде катастрофална.
Lipsa unui acord privind Brexitul ar fi o catastrofa.

Не считате ли, че тази ситуация е катастрофална и неправилна?
Nu credeți că această imagine este catastrofală și greșită?

След войната икономическата обстановка в страната е катастрофална.
 Dupa razboi, situatia economica a Romaniei a fost dezastruoasa.

Загубата е тежка, но поне не е катастрофална за майката.
Pierderea e costisitoare, dar cel puţin nu e un dezastru pentru viitoarea mamă.

И как тяхната катастрофална гибел е довела до нов живот на Вселената.
Şi a înţelege de ce moartea lor catastrofică redă o nouă viaţa universului.

Сериозна машинария, която би била катастрофална в грешните ръце.
Tehnologia asta poate avea utilizări catastrofale în mâinile nepotrivite.

Алтернативата би била катастрофална и неприемлива», написа Тръмп.
Alternativa ar fi fost una catastrofică și inacceptabilă", a scris Trump pe Twitter.

Дългата, тясна кухня винаги страда от катастрофална липса на светлина.
O bucătărie lungă și îngustă suferă mereu de o lipsă catastrofică de lumină.

Просто има катастрофална липса на време за реална комуникация- това.
Pur și simplu există o lipsă catastrofală de timp pentru o comunicare reală- aceasta.

Ще разруши сградата и ще настане катастрофална верижна реакция за времевия поток.
Ar distruge staţia şi ar crea o reacţie în lanţ catastrofică pentru fluxul timpului.

Вярвам, че тази катастрофална повреда е причинена от погрешното пълнене на 3-D принтера.
Cred că aceste arme au defecţiuni catastrofale fiindcă imprimanta 3-D a fost incorect alimentată.

Непреднамерен инцидент може да провокира катастрофална военна ескалация между Москва и Северноатлантическия алианс.
Un incident neintenţionat ar putea declanşa o escaladare militară dezastruoasă între Moscova şi NATO.

Как да използвам "катастрофална" в изречение

След такава катастрофална първа седмица на новия американски президент 4-годишен пълен мандат изглеждат страшно, отбелязва престижното списание

как това ще стане с успех, при условия на катастрофална държавна управленческа грешка, която води към криза?

Увеличението е изцяло на износа за СССР. В същото време катастрофална загуба на свободните пазари, носещи валута

След катастрофална вечеря, на която запознават родителите си, Касъл и Бекет тръгват по следите на свидетел на убийство.

След Бразилия - Германия 1-7, това е втора катастрофална загуба на домакини на Световно за всички времена. Засега.

Започвам да си мисля, че китайски дизайн с български модификации е катастрофална комбинация, но дано да греша ...

Извиних им се за решенията, взети от тогавашното ни правителство, което вкара страната ни в тази катастрофална война.

Учените от Норвежкия институт за морски изследвания твърдят, че Русия трябва да очаква катастрофална промяна в климата, съобщават медиите.

Катастрофална нощ в Пловдив! Кола се вряза в подлеза на Чифте баня, още две се удариха на метри СНИМКИ