Какво е " PRĂBUŞIRE " на Български - превод на Български

• срутване
• катастрофа
• катастрофата
• срив
• падане
• рухване
• колапс
• срутването
• крах

Примери за използване на Prăbuşire на Румънски и техните преводи на Български

Ce prăbuşire?
Какъв срив?

Zile după prăbuşire.
Дни след срутването.

Prăbuşire la mănăstire!
Срутване при манастира!

De zile după prăbuşire.
Дни след срутването.

Prăbuşire de elicopter.
Катастрофа с хеликоптер.

Avem o a doua prăbuşire.
Имаше вторично срутване.

Aceasta prăbuşire pare recentă.
Това срутване изглежда скорошно.

Atunci pregătiţi-vă pentru prăbuşire.
Тогава се подгответе за крах.

Prăbuşire structurală în 3 minute.
Структурен срив след 3 минути.

Nu s-a mai făcut nimic de la prăbuşire.
Нищо не е направено, след срутването.

Prăbuşire structurală în 20 secunde.
Структурен срив след 20 секунди.

De poduri din Franța în pericol de prăbuşire.
Моста във Франция са застрашени от срутване.

Fiecare prăbuşire din ultimii 10 ani.
Всяка катастрофа през последните 10 години.

Dacă ne ajunge oxigenul, şi nu luăm altă… prăbuşire.
Ако ни стигне кислорода, и ако няма друго срутване.

După prăbuşire Dacă vezi că se prăbuşeşte ceva fereşte-te.
Дни след срутването ако нещо падне, отдръпни се.

Am ştiut că Jimmy a murit în a doua prăbuşire.
Знаех, че Джими си е отишъл по време на второто срутване.

Probabil va asocia mereu acea prăbuşire asurzitoare cu noi.".
Тя може би завинаги ще свързва тази опустошителна катастрофа с нас.".

Am auzit că că divizia te-a numit Crash,"prăbuşire".
Майора каза че, в отдела са ти казвали Краш(катастрофа:).

Orice prăbuşire poate fi ca un clopoţel de masă pentru crocodil.
Всяка катастрофа може да бъде, като сигнал за обяд на крокодилите.

Barričre d'Enfer, chiar acolo urmată de-a treia prăbuşire.
Бариере д' Енфер, точно там. Последвано от трети колапс.

Tom Hanniger a fost responsabil pentru prăbuşire, dar a fost un accident.
Том Ханигър е отговорен за срутването, но е било злополука.

Omul care trebuie să salveze McDonald's de la prăbuşire.
Която трябва да спаси банковата система в Казахстан от колапс.

Cu două zile înainte de prăbuşire, sora lui primeşte 20 de miare în cont.
Два дни преди катастрофата сестра му внася 20 000 в банката.

În lume, pieţele bursiere continuă terifianta lor prăbuşire.
На световните фондови пазари продължиха ужасяваща катастрофа.

După prăbuşire Hugo a încercat să găsească partea bună a Insulei.
След катастрофата Хюго се опита да намери хубавата страна на Острова.

Tu ai fost ultimul care a inspectat avionul înainte de prăbuşire.
Вие сте бил последният, който е инспектирал самолета преди катастрофата.

Credem că avariile pe care le-ai suferit în prăbuşire cauzează confuzia ta.
Смятаме, че повредите получени при катастрофата са причина за объркването ти.

Controlorii de trafic regionali au pierdut comunicaţia cu avionul cu 13 minute înainte de prăbuşire.
Местното Въздушно движение изгубило връзка със самолета 13 минути преди катастрофата.

Doresc să prezint instituţiilor europene riscul de prăbuşire al catedralei Sagrada Família.
Искам да докладвам на европейските институции за опасността от срутване на"Саграда фамилия".

Avocatul apărării spune că James a avut o puternică prăbuşire psihologică.
Адвоката на Джеймс каза, че е получил остър психологически колапс.