Какво е " СРУТВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• colaps
• prăbușire
• prăbuşirea
• prabusirii
• prăbuşire
• prăbușirea
• o surpare
• demolare

Примери за използване на Срутване на Български и техните преводи на Румънски

Това срутване.
Acest colaps.

Срутване при манастира!
Prăbuşire la mănăstire!

Имало е срутване.
A avut loc o surpare.

Имаше вторично срутване.
Avem o a doua prăbuşire.

Имаше срутване на сграда.
S-a prăbuşit o clădire.

Експлозия и после срутване.
Explozia… apoi prăbuşirea.

Имаме срутване в Четвърта секция.
Este un colaps în sectorul 4.

Тя е застрашена от срутване.
Este ameninţată cu prăbuşirea.

Това срутване изглежда скорошно.
Aceasta prăbuşire pare recentă.

Остава риск от срутване.
Dar exista inca un pericol de colaps.

Отбора по срутване не се появи пак.
Echipa de demolare nu s-a prezentat… din nou.

Това е какво е причинило срутване!
Din cauza asta s-a întmplat prăbuşirea!

Срутване време чрез създаване на парадокси.
Comasarea timp prin crearea paradoxuri.

Експлозията предизвика ново срутване.
Explozia a provocat o altă prăbușire.

Срутване на конструкцията и загуба на живот.
Colaps structural și pierderi de vieți.

После имало срутване и мината изчезнала завинаги.
Apoi s-a dărâmat si s-a uitat de ea.

Моста във Франция са застрашени от срутване.
De poduri din Franța în pericol de prăbuşire.

Срутване на целия или част от строеж;
Prăbuşirea în întregime sau a unei părţi din construcţie;

Вие самият попадал ли сте в срутване, г-н Кюсак?
Ai fost vreodată într-o peşteră, domnule Kusac?

И най-малкото движение може да предизвика срутване.
Cea mai mică mişcare poate provoca prăbuşirea.

Имаше срутване в една от мините и осем души умряха.
A fost o surpare într-una dintre mine si opt oameni au fost ucisi.

Ако ни стигне кислорода, и ако няма друго срутване.
Dacă ne ajunge oxigenul, şi nu luăm altă… prăbuşire.

Шеридан е говорил за срутване в страната, че подготвя сцената за нещо.
Dacă Sheridan vorbeşte despre prăbuşirea ţării, probabil că pune ceva la cale.

Знаех, че Джими си е отишъл по време на второто срутване.
Am ştiut că Jimmy a murit în a doua prăbuşire.

Защото срутване купола не предоставя много положителен отговор като метални куполи.
Pentru că prăbuşirea cupola nu prevede ca răspuns mult pozitive ca metal cupole.

Изпепеляваш роботи и предотвратяваш срутване на сгради.
Incinerezi roboţi şi previi prăbuşirea clădirilor.

Тогава живущите спечелиха възстановка, вместо срутване.
Atunci, rezidenţii au câştigat o renovare în loc de demolare.

Заради опасност от срутване, кулата беше затворена за посещения наскоро.
Din cauza pericolului de prabusire, turnul fusese inchis vizitatorilor inca de acum 12 ani.

Разполагате с близо 10-20 секунди от първия трус до възможно срутване.
Ai aproximativ 10-20 de secunde la dispozitie de la debutul seismului pana la un posibil colaps.

Искам да докладвам на европейските институции за опасността от срутване на"Саграда фамилия".
Doresc să prezint instituţiilor europene riscul de prăbuşire al catedralei Sagrada Família.

Как да използвам "срутване" в изречение

Трусовете повредиха балкони, напукаха стени и доведоха до срутване на необитаеми жилища в област Молизе.

05.02.2015 16:06 - Експерти «Goldman Sachs» опровергават мита за предстоящо срутване на руската петролна индустрия

13.06.2013 11:13 - ДА ВНИМАВАМЕ! (Днешното срутване на немския борсов индекс DAX и азиатските борси)

Ефективността на много единици триене зависи от степента на развитие на повърхността умора срутване (хлътване).

Неизвестни ученици са предизвикали намесата на Гражданска Защита в училището поради несъществуващо срутване на покрива.

Видео: В Калифорния евакуират 188 хиляди души поради риск от срутване на най-високата американска язовирна стена

Пътят София - Мездра е временно затворен за движение поради срутване на скална маса 05.07.2011, 18:47