Какво е " UN COLAPS " на Български - превод на Български

• срив
• колапс
• срутване
• разпадане
• колабирал
• рухването
• крах
• сгромолясване

Примери за използване на Un colaps на Румънски и техните преводи на Български

Nu a fost un colaps.
Не беше криза.

Este un colaps în sectorul 4.
Имаме срутване в Четвърта секция.

El a fost într-un colaps tunel.
Беше в срутен тунел.

Trebuie să acceptăm faptul că acum ar putea exista un colaps.
Ще трябва да се изправите пред факта, че сега може да има падение.

Ai avut un colaps pulmonar.
Имаш колабирал бял дроб.

As spune mai mult un colaps.
Бих казала, повече от изтичане.

Şi NU este un colaps economic global!
И това НЕ е глобален икономически колапс!

Nu reactor, nici o posibilitate de un colaps.
Няма реактор, няма възможност за инцидент.

Se începe un colaps sistemic.
Настъпва системен разпад.

Au creat o inflaţie artificială care poate produce un colaps economic.
ПСЖ създава изкуствена инфлация, която причинява икономически колапс.

Cred că e un colaps pulmonar.
Мисля, че е белодробен колапс.

Dacă acel pilot suferă de deshidratare îi vom cauza un colaps celular.
Ако този пилот страда от дехидратиране, без съмнение, ще предизвикаме разпадане на клетките.

Se începe un colaps sistemic.
И започна една системна съсипия.

Și atunci câmpuri magnetice intense au direcționat o parte din energie spre un colaps gravitațional.
А после огромното магнитно поле насочило част от енергията на този гравитационен колапс.

Avem de a face cu un colaps fărăr precedent.
Ставаме свидетели на безпрецедентен крах.

Cred că s-ar putea să ai un colaps pulmonar.
Мисля, че белият ви дроб е колабирал.

Anul trecut s-a produs un colaps legat de refugiaţi pe Insula Lampedusa(Italia).
Миналата година стана имиграционен колапс на италианския остров Лампедуза.

Mi-a spus că el a avut un colaps aseară.
Каза, че снощи се сринал.

Sincer, iubito, un colaps pulmonar si o contuzie sunt foarte serioase.
Честно казано, скъпа, колабирал дроб и сътресение са доста сериозни неща.

Cu siguranţă este un colaps protonic.
Това е протонно разпадане.

Glontele a cauzat un colaps catastrofal în sistemul nervos central al fiului dvs.
Куршумът е причинил катастрофален срив на централната нервна система на сина ви.

Europa va fi lovită de un colaps economic.
Европа ще бъде засегната от икономически колапс.

Acestea au declanşat un colaps economic şi au adus o recesiune adâncă în republica islamică.
Те доведоха до срив в икономическия растеж и пратиха страната в дълбока рецесия.

De ce ar vrea cineva să anuleze un colaps nuclear?
Защо някой ще иска да премахне ядрена катастрофа?

În cel mai rău scenariu, un colaps al sistemului financiar".
Най-лошото- срива на финансовата система".

În câteva momente, voi suferi un colaps sangvin total.
До няколко минути ще получа пълен сърдечносъдов колапс.

Chiar ar trebui să oprim un colaps nuclear cu gunoiul ăsta?
Наистина ли трябва да спрем ядрено разрушаване с този боклук?

Do It acest fel, și riscăm un colaps asimetric al sticlei magnetice.
Направи го и рискуваме несиметрично разпадане на магнетичната камера.

In cazuri extreme este posibil chiar si un colaps al sistemului circulator.
В най-крайните случаи се стига и до колапс на циркулационната система.