Какво е " DEGRADARE " на Български - превод на Български

• разграждане
• деградация
• гниене
• разпадане
• разлагане
• влошаване
• упадък
• деградиране
• разпадните
• разграждането
• разпадането
• разлагането
• деградацията
• гниенето
• влошаването

Примери за използване на Degradare на Румънски и техните преводи на Български

Degradare morală?
Морален упадък?

Procesele de degradare a solului.
Процеси на увреждане на почвите.

Ţinuse în ignoranţă şi degradare.
Държеше в невежество и унижение.

Ce degradare pentru om!
Какво падение за човека!

Cultul de haine- calea spre degradare?
Култът на дрехите- пътят към разпадането?

Un canal infect de degradare şi mediocritate?
Е клоака на упадък и посредственост?

Dintii sunt foarte susceptibile la degradare.
Зъби са силно податливи на кариес.

Şi metaboliţii lor, produşii de degradare şi de reacţie corespunzători.
И техните метаболити, продукти на разпадането и реакцията.

Rămăşiţele sunt într-o stare activă de degradare.
Останките са в активен стадий на разложение.

Nevinovăţie, modestie… degradare… ruşine.
Например невинност, скромност, падение… и срам.

ÎI aşteaptă un viitor de tortură, neglijenţă şi degradare.
Очаква го бъдеще на мъчения, самота и унижения.

Nu prezintă nici un semn de degradare moleculară.
Те не показват следи от молекулно разлагане.

Nu uita, dodgeball e un sport cu violenţă, excludere şi degradare.
И запомни, доджболът е спорт на насилие, изключване и унижение.

Partea 4: Determinarea rezistenței la degradare cu produse chimice.
Част 4: Определяне устойчивостта на разлагане от химични продукти.

În prezent, acest conac prezintă o stare avansată de degradare.
Днес, това имение е в напреднал стадий на разложение.

Formarea contactelor de degradare sau defecțiunea micro-comutatorului.
Образуването на контакти за замърсяване или неизправност в микропроцесора.

Praful este una din cauzele majore de degradare.
Прахта е една от основните причини за гниенето.

Am examinat echipa de semne de degradare celulară sau stres fiziologic… nimic.
Изследвах екипа за следи от клетъчни повреди или физиологичен стрес- нищо.

Nika, 23 de ani: nu a acordat o atenție la degradare.
Ника, 23 години: не са обърнали внимание на гниенето.

Nivelurile de degradare ale mediului nu s-au schimbat. de cand aparatul a fost activat.
Нивата на разпад не са променени от активирането на устройството насам.

Am analizat proba 229 și aproape nici funcții de degradare.
Образец 229 е зрял, и не дава никакви признаци на упадък.

Aceste tulburări reprezintă o mare degradare pentru cei care suferă și produc o….
Тези разстройства са голяма вреда за тези, които страдат и предизвикват силно….

Am reexaminat ţesutul nazal al victimei căutând probe de degradare.
Да разглеждах на нашата жертва носната тъкан, търсейки доказателства на разлагане.

O tehnică, care măsoară rata de degradare şi de radioactivitate, într-un obiect organic.
Техника която измерва нивото на разпадa и радиоактивността в в органичен обект.

Creșterea valorilor din sânge ale bilirubinei(un produs de degradare al hemoglobinei).
Повишени нива на билирубин в кръвта(разпаден продукт на хемоглобина).

Produsele de degradare și procesele metabolice se elimină în principal prin urină prin rinichi.
Продуктите от разпад и метаболитните процеси се екскретират главно чрез урина през бъбреците.

În această etapă începe procesul de degradare a personalității.
На този етап започва процесът на влошаване на личността.

Deșertificarea este o formă de degradare a terenurilor în zonele uscate.
Опустиняването е форма на влошаване на качеството на земите в сухите райони.

Autopsia rănilor de la încheietură pierderea de sânge măreşte viteza de degradare a organelor.
Срязани китки след смъртта- загубата на кръв ускорява разлагането на органите.

Deoarece viteza de lucru crește, există o ușoară degradare a calității tăieturii.
С увеличаването на работната скорост се наблюдава леко влошаване на качеството на рязането.