Какво е " DESCOMPUNEREA " на Български - превод на Български

• разграждането
• разлагането
• разпадането
• разрушаването
• гниене
• разложението
• разлагащ се
• се разгражда
• разграждане
• разлагане
• разпадане
• разрушаване
• разложение

Примери за използване на Descompunerea на Румънски и техните преводи на Български

Descompunerea si moartea"?
Гниене и смърт"?

Cariile în câine este descompunerea dinților animalului.
Кухините в кучето е разпадането на зъбите на животното.

Este descompunerea grăsimilor în celule.
Тя е разрушаването на мазнини в клетките.

Metanul poate proveni din descompunerea materialului organic;
Метанът може да произлиза от разлагащ се органичен материал;

Descompunerea si mobilizeaza celule de grăsime.
Разрушаването и мобилизира мастните клетки.

De asemenea, mitotanul poate modifica descompunerea acestor hormoni.
То може да промени също разрушаването на тези хормони.

Descompunerea este mai accelerată decât am crezut.
Разложението се развива по-бързо отколкото се надявах.

Temperatura scăzută a încetinit descompunerea dar cu siguranţă nu a oprit-o.
Студа е забавил гниенето, но не го е спрял изцяло.

Descompunerea sângelui poate produce etanol, postmortem.
Разлагащата се кръв може да произведе етанол след смъртта.

Enzimele lor accelerează descompunerea macromoleculelor lemnului.
Ензимите им ускоряват разлагането на макромолекулите на дървото.

Descompunerea si moartea bântuie fiecare dintre respiratiile noastre.
Гниене и смърт се приближават с всеки наш дъх.

Evident, observațiile mele sunt limitate de avansat descompunerea.
Очевидно работата ми е ограничена, поради напредналото разложение.

Poate că descompunerea reciprocă este mai ușoară în inimă.
Вероятно, взаимните разбивания са по-лесни за сърцето.

EGCG în ceai verde Extracte stimulează descompunerea grăsimilor și metabolismul.
EGCG в зеления чай Екстракти стимулира разграждането на мазнините и обмяната на веществата.

Aşa cred. Descompunerea exterioară a fost încetinită cumva.
Така смятам, някак е забавено само външното разложение.

Atunci când am antrenament, noi suntem literalmente descompunerea muşchii în corpurile noastre.
Когато ние тренировка, ние сме буквално разрушаването мускулите в тялото ни.

Blocând descompunerea GMPc, Viagra ameliorează funcţia erectilă.
Чрез блокиране на разграждането на cGMP Viagra подобрява еректилната функция.

Enzimele ciupercilor accelereaza descompunerea macromoleculelor lemnului.
Ензимите им ускоряват разлагането на макромолекулите на дървото.

Descompunerea proteinelor de către microorganisme emană de asemenea mirosuri neplăcute.
Разтварянето на протеините от микроорганизми води до неприятни миризми.

Acest lucru poate duce la descompunerea rădăcinilor și moartea florii.
Това може да доведе до разпадане на корените и смъртта на цветята.

Descompunerea radicalilor liberi(care conduc la apariţia bolilor oncologice);
Разрушаване на свободните радикали(които способстват за възникването на онко заболявания).

Dacă cadavrul a fost afară, descompunerea indică cel puţin şase zile.
Ако тялото е било навън от времето на смъртта, разлагането показва поне 6 дни.

Descompunerea alcoolului în corp îl transformã în substanþe care au un efect neplãcut.
Усвояването на алкохола от организма го разгражда до вещества, които упражняват неприятен ефект.

Terapia pentru condiloame presupune descompunerea stratului superior al pielii.
Терапията за брадавици предполага се счупи най-горния слой на кожата.

Accelereaza descompunerea resturilor vegetale in sol si creste activitatea microbiana;
Ускорява разграждането на растителните остатъци в почвата и повишава микробиалната активност.

Așezați tăietura pe planta mamă stropită cu cărbune pounded pentru a preveni descompunerea.
Поставете рязането върху майчиното растение, поръсено с пукнати въглища, за да предотвратите гниене.

Acest lucru conduce apoi la descompunerea stratului funcțional al endometrului.
Това след това води до разпадането на функционалния слой на ендометриума.

Descompunerea sistemului de trezire și de adormire cauzează multe întrebări și temeri legate.
Разпадането на системата на събуждане и заспиване предизвиква много въпроси и свързани страхове.

Încălzirea este descompunerea rocilor prin descompunere mecanică și descompunere chimică.
Изветряването е разлагане на скалите чрез механично разпадане и химическо разлагане.

Excesul de umiditate duce la descompunerea sistemului radicular și la răspândirea bolilor fungice.
Излишната влага води до разпадане на кореновата система и разпространението на гъбични заболявания.