Какво е " SE DEGRADEAZĂ " на Български - превод на Български

• се разгражда
• се разпада
• деградират
• се влошава
• се разрушава
• се разлага
• се влоши
• се разграждат
• се разпадат

Примери за използване на Se degradează на Румънски и техните преводи на Български

Se degradează rapid.
Разграждат се бързо.

Câmpul se degradează.
Полето се разрушава.

Se degradează beatifully unde JS este oprit.
Той разгражда beatifully където JS е изключен.

Subiectul se degradează rapid.
Субектът бързо се влошава.

Funcţia pulmonară se degradează.
Дробовете му се влошават.

Se degradează, dar nu datorită bacteriilor, datorită luminii.
Разлага се, но не чрез бактерия. Чрез светлина.

Proteinele se degradează ușor.
Белтъчините се разграждат лесно.

Totuşi, nu ştiu de ce circuitele tale se degradează.
Въпреки това не знам защо деградират веригите ти.

Se degradează mult mai repede decât le pot eu repara.
Тя се разпада много по-бързо, отколкото успявам да я поправям.

Doar fişierele sale se degradează.
Файловете му просто се разпадат.

Ea se degradează, iar lumina degradată este electricitate.
Тя се разлага и разлагащата се светлина е електричество.

Circuitele memoriei lui se degradează.
Веригите за паметта му се разпадат.

CaF2 nu se degradează datorită umidității în condiții atmosferice ambiente.
CaF2 не се разгражда поради влага при атмосферни условия.

Este o concepţie greşită că plasticul nu se degradează.
Схващането, че пластмасата не се разлага, е погрешно.

Urmele de pe carne moartă se degradează, şti doar asta.
Следите по мъртвата плът деградират, много добре го знаеш.

Subrutinele care îi controlează funcţiile motrice se degradează.
Подпрограмите, управляващи двигателните му функции, деградират.

Matricea ta principală se degradează şi nu pot face nimic.
Първичната ви матрица се разпада и аз нищо не мога да направя.

Bula de aer ar putea însemna că siliconul se degradează.
Въздушният балон в куклата може да означава, че силиконът се разпада.

Deşeurile din plastic nu se degradează timp de secole.
Пластмасовите отпадъци не се разграждат в продължение на столетия.

Ea se degradează, iar lumina degradată este electricitate.
Светлината се разпада и разлагащата се светлина представлява електричество.

Cu cât rămâne mai mult timp stocat în staţie, cu atât mai mult se degradează.
Колкото по-дълго сме свързан със станцията, толкова повече се разпада.

Semnalul subspaţial al transportorului se degradează mai repede decât anticipam.
Следата оставена от тренспортера му се разпадна по-бързо от предвиденото.

Cu cât foloseşte mai mult Metallo Kryptonita sintetică, cu atât mai repede se degradează.
Колкото повече Метало ползва криптонита, по-бързо се разпада.

Hemoglobina se degradează pe căi normale, determinând apariţia.
Хемоглобинът се разгражда по съответните пътища, което води до билирубин и жлъчни пигменти.

Acidul folic este de asemenea o moleculă termolabilă și se degradează cu gătit.
Фолиевата киселина също е термолабилна молекула и се разгражда с готвене.

Unele proprietăţi se degradează cu timpul, dar altele chiar se îmbunătăţesc.
Някои свойства деградират с времето, но други действително се подобряват.

Vitamina C sau acidul ascorbic este o moleculă termolabilă și se degradează prin gătire.
Витамин С или аскорбиновата киселина е термолабилна молекула и се разгражда при готвене.

Puterile mintale şi fizice se degradează, iar templul Duhului Sfânt îşi va pierde puritatea.
Физическите и умствените сили са покварени и храмът на Светия Дух е осквернен.

Persoanele în vârstă își pierd masa musculară, iar oasele se degradează în timp.
По-възрастните хора губят мускулна маса и костите им се разграждат с течение на времето.

Atunci când este utilizat ca dezinfectant, spumele lichide se degradează în molecule primare.
Когато се използва като дезинфектант, течната пяна се разпада в първични молекули.