Какво е " DEGRADEAZĂ " на Български - превод на Български

• разгражда
• деградира
• влошава
• разпада
• разграждат
• разпадат

Примери за използване на Degradează на Румънски и техните преводи на Български

Subiectul se degradează rapid.
Субектът бързо се влошава.

Structura spaţiu-timpului se degradează.
Структурата на време-пространството се разпада.

Sau le degradează, le face mai urâte.
Или ги унижава, правейки ги грозни.

Funcţia pulmonară se degradează.
Дробовете му се влошават.

În plus, Sonicare degradează celuloză și Pectin.
Освен това, ултразвук влошава целулоза и пектини.

Doar fişierele sale se degradează.
Файловете му просто се разпадат.

Degradează şi victimizează pe orice individ.
Той покварява и превръща в жертва всяка индивидуалност.

Proteinele se degradează ușor.
Белтъчините се разграждат лесно.

Se degradează, dar nu datorită bacteriilor, datorită luminii.
Разлага се, но не чрез бактерия. Чрез светлина.

Circuitele memoriei lui se degradează.
Веригите за паметта му се разпадат.

Ea se degradează, iar lumina degradată este electricitate.
Тя се разлага и разлагащата се светлина е електричество.

Exploatează, dezumanizează si degradează omul.
Тя експлоатира, принизява и унижава хората.

Se degradează mult mai repede decât le pot eu repara.
Тя се разпада много по-бързо, отколкото успявам да я поправям.

Creierul femeilor alcoolice degradează de două ori mai repede.
Алкохолът уврежда женския мозък три пъти по-бързо.

Personalitatea cinică coboară spiritual și se degradează moral.
Циничната личност духовно се спуска и морално деградира.

Matricea ta principală se degradează şi nu pot face nimic.
Първичната ви матрица се разпада и аз нищо не мога да направя.

Bula de aer ar putea însemna că siliconul se degradează.
Въздушният балон в куклата може да означава, че силиконът се разпада.

Deşeurile din plastic nu se degradează timp de secole.
Пластмасовите отпадъци не се разграждат в продължение на столетия.

Peptidazele degradează 35-40% din proteine în material solubil.
Пептидазите разграждат 35-40% от протеините в разтворим материал.

Cu cât rămâne mai mult timp stocat în staţie, cu atât mai mult se degradează.
Колкото по-дълго сме свързан със станцията, толкова повече се разпада.

Ea se degradează, iar lumina degradată este electricitate.
Светлината се разпада и разлагащата се светлина представлява електричество.

Cu cât foloseşte mai mult Metallo Kryptonita sintetică, cu atât mai repede se degradează.
Колкото повече Метало ползва криптонита, по-бързо се разпада.

Copiii și adolescenții emotional degradează, în scădere reală percepție a lumii.
Децата и тийнейджърите емоционално разрушават, се намалява реалното възприемане на околния свят.

Acidul folic este de asemenea o moleculă termolabilă și se degradează cu gătit.
Фолиевата киселина също е термолабилна молекула и се разгражда с готвене.

Ei degradează viteza de utilizare a unui utilizator prin creșterea încărcării unui server.
Те намаляват скоростта на интернет на потребителите, като увеличават натоварването на сървъра.

Societatea care se bazează pe nedreptate și lipsa de umanitate- degradează.
Обществото, в чиято основа лежи несправедливостта и безчовечността, деградира.

Mânia epuizează sănătatea, degradează mintea şi îl handicapează pe instructorul spiritual al sufletului omului.
Гневът подрива здравето, разваля разума и спъва духовния учител на човешката душа.

Atunci când este utilizat ca dezinfectant, spumele lichide se degradează în molecule primare.
Когато се използва като дезинфектант, течната пяна се разпада в първични молекули.

Vitamina C sau acidul ascorbic este o moleculă termolabilă și se degradează prin gătire.
Витамин С или аскорбиновата киселина е термолабилна молекула и се разгражда при готвене.

Proteazele și metaloproteazele sunt enzimele care degradează componentele matricei extracelulare.
Матриксните металопротеинази са протеолитични ензими, които разграждат компонентите на екстрацелуларния матрикс.