Какво е " MAI RĂU " на Български - превод на Български

• по-зле
• по- зле
• най-зле
• по-зъл
• още по-лошото
• по-лошо
• най-лошото
• по- лошо
• влоши
• по-тежко
• по-гадно
• по-страшно
• по-ужасно

Примери за използване на Mai rău на Румънски и техните преводи на Български

Nu s-a simţit mai rău.
Той не се влоши.

Am picat mai rău decât tine.
Бях по- зле от теб.

Şi se face si mai rău.
Става и по- лошо.

Sună mai rău decât este.
Звучи по- лошо, отколкото е.

Am făcut mai rău.
Правили сме по- лошо.

E mai rău decât credeam!
Това е по- лошо, отколкото си мислех!

N-ar putea fi mai rău.
Не може да е по- лошо.

E mai rău, e un dezastru.
По- зле е от жалко. Пълно бедствие е.

Şi în acest an este mai rău.
И тази година е по- лошо.

Jur, sunt mai rău decât un sclav.
Кълна се, по- зле съм и от роб.

Şi asemenea unui câine înfometat e mai rău ca niciodată.
И като гладно куче е по-зъл от всякога.

A fost mai rău pentru soţia şi copilul său.
Беше най-зле за жена му и детето.

Acesta va face doar lucrurile mai rău în cele din urmă.
Това само ще влоши нещата в края на краищата.

E mai rău în dimineaţă când mă trezesc.
Най-зле е сутрин, когато стана от леглото.

Cînd ne-o fi mai rău, aşa să ne fie!
Когато сме най-зле, така да сме!

Sau mai rău, suspectul nu a facut deloc trafic.
Или по- зле, н. суб. не е искал да я прдаде.

Limba ascuţită, cel mai rău dintre toate relele..
Двоен език, по-гадно от най-гадното.

Este mai rău decat Willie Nelson într-o zi bună.
По-зъл е от Уили Нелсън в най-добрия му ден.

Să nu-i mai lase pe stadion sau mai rău.
Не трябва да се допускат до стадиона или по-тежко.

Şi ce e mai rău, nu cred că am grijă de Mary foarte bine.
Най-лошото е, че не мисля, че се грижа добре за Мери.

Cel mai bine pentru ambele lumi, sau cel mai rău.
Най- доброто от двата свята, или по- лошо.

Nu poate fi mai rău decât la petrecerea pentru Mel şi Lindsey.
Не може да е по- зле от партито изненада на Мел и Линз.

Cu cât bea mai mult, cu atât ardea mai rău.
Колкото повече е пил Кларк, толкова по-тежко е изгарял.

Și pentru a face lucrurile mai rău, prietenul ei ar putea lucra și acolo.
И за да влоши нещата, приятелят й може да работи и там.

Dacă Orban este rău, atunci Macron este de 15 ori mai rău.
Ако Орбан е зъл, Макрон е 15 пъти по-зъл.

Nu, va face doar lucrurile mai rău, se pare că, orice presiune din afară.
Не, очевидно само ще влоши нещата, всякаква външна намеса.

Promit să-l sun pe Danny dacă mă simt mai rău.
(Въздиша) Обещавам че ще се обадя на Дани, ако положението се влоши.

Cu cât delictul e mai rău cu atât nivelul are număr mai mare.
Колкото е по-тежко престъплението, толкова е по-високо нивото.

Momentan se simte din punct de vedere psihic mai rău decât la închisoare.“.
Веднага се чувства психически по-тежко, отколкото в затвора.”.

Pentru a face lucrurile mai rău, Germania pe steroizi legile sunt destul de dure.
За да влоши нещата, Стероид законите на Германия са доста тежки.