Какво е " ОЩЕ ПО-ЛОШО " на Румънски - превод на Румънски

• mai rău
• mai rau
• mai grav
• mai mult
• mai proastă
• mai rea
• mai gravă
• mai rãu

Примери за използване на Още по-лошо на Български и техните преводи на Румънски

Или още по-лошо.
Sau mai rau.

Беше кодеин. Това е още по-лошо.
Codeina, codeina e cea mai rea.

Това е още по-лошо.
Asta e mai rea.

Или още по-лошо, да те убият?
Sau mai rau, sa te omoare?

Оставих клиниката в още по-лошо състояние.
Am părăsit clinica într-o stare și mai rea.

Или още по-лошо- изключат!
Sau mai rau, sa ne exmatriculeze!

Ако го знаят, но го премълчават, е още по-лошо.
Dacă a ştiut şi a tăcut, e şi mai grav.

Още по-Лошо кожа, концентрация.
Mai Rău de piele, de concentrare.

Третия за днес. През нощта е още по-лошо.
A treia pe ziua de azi, iar noaptea e si mai rau.

Или още по-лошо конкурент сред нас.
Sau poate mai rău, Un trădător.

В пруската армия беше още по-лошо от английската.
Armata la prusaci era mai rea decit la englezi.

Още по-лошо е да бъда твой брат.
A fost o zi şi mai proastă să îţi fiu frate.

А лошото й състояние е още по-лошо от обявеното.
Si starea din urma ajunge mai rea ca cea dintai.

Още по-лошо, отколкото можете да си представите.
Mai rãu decât îți poți imagina.

Всичко е взривоопасно, лесно запалимо или още по-лошо.
Totul e explozobil, inflamabil sau mai rau.

Още по-лошо е когато повярваш на собствените си глупости.
Mai grav e cand faci asta cu propriile ganduri.

Накря завършваш в затвора. Или още по-лошо.
Apoi, vei sfarsi prin a merge in inchisoare, sau mai rau.

А сега стана още по-лошо, защото Багуел е срещу нас.
Si o sa fie si mai rau, acum ca Bagwell ne sufla in ceafa.

Повишаването на неправилните хора е дори още по-лошо.
Promovarea persoanelor nepotrivite este chiar mai rea.

Още по-лошо, изглежда, че той се обръща срещу тях.
Ba mai mult, li se pare că aceasta se întoarce împotriva lor.

Вече мислят, че ги лъжеш. Ще стане и още по-лошо.
Ei deja cred ca ii pacalesti si va fi din ce in ce mai rau.

Дори още по-лошо, знаеш на кого точно ще препратиш тази.
Chiar mai rau, stii exact cui ii vei trimite acest mesaj.

Ако я накарам да дойде на север, ще стане още по-лошо.
De aceea daca ar fi venit in Nord, ar fi fost mai rau.

Още по-лошо е, ако използвате разширението за Firefox.
Situația este și mai gravă dacă utilizați extensia Firefox.

Повишаването на неправилните хора е дори още по-лошо.
Promovarea persoanelor nepotrivite poate fi chiar mai rea.

Даже още по-лошо, плашеше ме удоволствието, което ми доставяха те.
Mai rau, eram înspaimântata de placerea pe care mi-o produceau.

Войната е ужасно нещо, но да чакаш пред сражение е още по-лошо.
Bătălia este îngrozitoare, dar aşteptarea bătăliei este şi mai rea.

Така БПЦ изпадна в още по-лошо състояние отколкото преди промяната.
Aşa că drumul modernizat a a ajuns într-o stare mai rea ca înainte de modernizare.

Изведнъж, моето време(период) се превърна от лошо към още по-лошо.
Dintr-o data, mi calendarul a plecat de la rau la mai rau.

Алкохолът причинява подкисление на урината, което прави ситуацията още по-лошо цена.
Alcoolul provoacă acidifierea urinei, ceea ce face situația mai rău.