Какво е " DEGRADA " на Български - превод на Български

• да влоши
• разграждат
• да понижи
• да деградират
• да влошат
• се разгради

Примери за използване на Degrada на Румънски и техните преводи на Български

Mă veţi aresta şi degrada, corect?
Ще ме арестувате и разжалвате, нали?

Tiparul tau se va degrada iar semnalul tau va fi pierdut definitiv.
Образеца ти ще се понижава докато сигнала ти не бъде загубен завинаги.

Dacă sunt prins, doar mă vor degrada.
Ако ме хванат, просто ще ме понижат.

Daca o scoatem, vom degrada cadavrul.
Ако го премахнем, ще повреди тялото.

Nu-i vorba de aprinsul călcâielor, nu mă degrada.
Не е влюбване, не ме унижавай.

Ceva ce nu va degrada eficacitatea sa.
Нещо, което няма да понижи ефекта й.

Asta e minunat, atunci când pot degrada ţesutul.
Това е прекрасно, когато мога да разграждам тъканта.

Astfel de vibrații poate degrada calitatea redării destul noticably.
Тези вибрации могат да влошат качеството на възпроизвеждане на доста.

Ţesuturile superficiale şi organele interne se vor inflama şi degrada.
Външните тъкани и вътрешните органи ще се възпалят и деградират.

Doze mari de clenbuterol poate degrada performanța.
Високите дози кленбутерол могат да понижат производителността.

De soare și de la soare nu sunt potrivite pentru acnee, și ei l degrada.
Слънцето и солариумите не са подходящи за акнето и те го влошават.

Orice tip de formaldehidă ar degrada ţesuturile recoltate.
Всеки вид формалдехид би влошил тъканта, която се събира.

Cu siguranţă părul va mirosi frumos, dar în timp se va degrada.
Новата коса най-вероятно ще бъде тънка, но с течение на времето ще се сгъсти.

Subiectul creierului se va degrada în mai puţin de 48 de ore.
Мозъкът на пробата ще унищожи след по-малко от 48 часа.

Trebuie să lupte pentru viziunea lor de viață și nu lăsați cuvântul degrada jucător.
Трябва да се бориш за своето виждане за живота и не позволявайте на думата разграждат комарджия.

Pana la ce punct se pot degrada relatiile sale cu Vestul?
До каква степен нейните отношения със Запада биха могли да се влошат?

Oxidarea este un proces care poate degrada celulele.
Окислението е процес, който може да разгради клетките.

Acea aliniere greșită poate degrada calitatea imaginii în obiectivele cu diafragmă mare.
Това несъвпадане може да влоши качеството на изображението при обективи с голяма апертура.

Părţi întregi din personalitatea ta s-ar putea degrada sau pierde cu totul.
Цели части от личността могат да деградират или да се изгубят напълно.

Rezistoare variabile, de asemenea, pot degrada în mod diferit, care implică de obicei săraci de contact între dispozitivele de ștergere și organismul de rezistenţă.
Променливи резистори също може да влоши по различен начин, обикновено включващи лош контакт между стъклата и тялото на съпротивата.

Când am conceput chihlimbarul, universul se degrada într-un ritm alarmant.
Когато разработих Кехлибара, вселената се разпадаше с тревожна скорост.

Astfel de vibrații poate degrada calitatea redării destul noticably.
Тези вибрации може да влоши качеството на възпроизвеждане доста noticably.

În acest caz, acționează apa ca solvent și enzimele degrada peretii celulelor.
В този случай водата действа като разтворител и ензимите разграждат клетъчните стени.

Această decizie sugerează că S&P ar putea degrada această notă, în prezent la"AA+", în următorii doi ani.
Решението предполага, че през следващите две години американската рейтингова агенция може да понижи тази оценка, която в момента е АА+.

Un filtru de carbon activ pentru a capta produse chimice organice si clor, care va ataca si degrada membranele TFC si de osmoza inversa.
Филтър с активен въглен за задържане на органични химикали и хлор, които ще атакуват и разграждат тънкослойни съставни мембрани за обратна осмоза.

Apariția și dezvoltarea de psoriazis de orice tip, se poate degrada în mod semnificativ calitatea vieții pacientului.
Появата и развитието на псориазис на всеки тип може значително да влоши качеството на живот на пациента.

Cât privește evaluarea pe termen lung, AFP scrie că decizia sugerează că agenția de rating americană ar putea degrada această notă, în prezent la ”AA+”, în următorii doi ani.
Решението предполага, че през следващите две години американската рейтингова агенция може да понижи тази оценка, която в момента е АА+.

Prin garduri prea aproape linia fiind păzit pot degrada izolarea altfel realizabile.
Виа оградки твърде близо до линия пазено може да влоши иначе постижими изолация.

Proprietățile fizice și mecanice, denivelate și coeficienți de dilatare liniară de diferite specii de lemn se pot degrada parametrii de stabilitate și durabilitate a întregii structuri.
Неравномерното физични и механични свойства, и линейно разширение коефициенти на различни дървесни видове могат да деградират, стабилността и устойчивостта на показателите на цялата структура.