Какво е " РАЗГРАЖДАТ " на Румънски - превод на Румънски

• descompun
• degradează
• defalcate
• rup
• dizolvă
• distrug
• digerau
• dezintegrează
• degradeaza
• metabolizează
• sparg

Примери за използване на Разграждат на Български и техните преводи на Румънски

Не се разграждат от топлина.
Nu sunt degradate de căldură.

Белтъчините се разграждат лесно.
Proteinele se degradează ușor.

Те не се разграждат естествено.
Nu se dezintegrează în mod natural.

Стомашните киселини обикновено разграждат.
Acizii stomacului de obicei digeră.

Избирайте храни, които се разграждат по-бавно.
Alege alimente care se digeră lent.

Тези ензими разграждат колагена и прекъсват лентата.
Aceste enzime dizolvă colagenul și întrerup cordonul.

Всичките стават меки, кашести и се разграждат в това легло.
Toate devin moi şi spongioase şi se dizolvă în patul ăsta.

Жените разграждат алкохола различно от мъжете.
Femeile metabolizează alcoolul în mod diferit faţă de bărbaţi.

Пластмасовите отпадъци не се разграждат в продължение на столетия.
Deşeurile din plastic nu se degradează timp de secole.

Горските почви разграждат отпадъците и пречистват водите.
Solul pădurilor descompune deşeurile şi purifică apa.

Пластмасовите отпадъци не се разграждат в продължение на столетия.
Deseurile din plastic nu se degradeaza timp de secole.

Костите са жива тъкан и постоянно се разграждат и изграждат.
Oasele sunt tesuturi care se construiesc si se distrug continuu.

Пептидазите разграждат 35-40% от протеините в разтворим материал.
Peptidazele degradează 35-40% din proteine în material solubil.

След поглъщане активните вещества на лекарството се разграждат;
După ingestie, substanțele active ale medicamentului sunt defalcate;

Еритроцитните клетки се заразяват и разграждат в огромни количества.
Celulele eritrocitare sunt infectate și se dezintegrează în cantități mari.

Те се разграждат чрез отмиване и химични реакции(хидролиза и окисляване).
Acestea sunt descompuse prin levigare și reacții chimice(hidroliză și oxidare).

И след като хранителните вещества се разграждат, те са неизползваеми.
Și odată ce substanțele nutritive sunt defalcate, acestea sunt inutilizabile.

Капчиците и частиците се разграждат до субмикронен и нано-размери.
Picăturile și particulele sunt defalcate la dimensiuni submicronice și nanometrice.

Стъпките, които разграждат под краката по време на сън- неблагоприятно характер.
Pașii care rupe sub picioare in timpul somnului- un caracter nefavorabil.

Извършва много бързи движения, които разграждат зъбната плоча и зъбния камък;
Execută mișcări foarte rapide care dezintegrează placa dentară și tartrul;

IgG и IgG- комплексите се разграждат в клетките на ретикуло- ендотелната система.
IgG şi complexele IgG sunt distruse în celulele sistemului reticuloendotelial.

В този случай водата действа като разтворител и ензимите разграждат клетъчните стени.
În acest caz, acționează apa ca solvent și enzimele degrada peretii celulelor.

Разграждат подкожните мастни депозити и премахване на целулит в третираната зона;
Descompun depozite de grăsime subcutanată și eliminarea celulitei în zona tratată;

IgG и IgG- комплексите се разграждат в клетките на ретикуло- ендотелната система.
IgG şi complexele IgG sunt distruse în celule de către sistemul reticuloendotelial.

Горивата Efix съдържат специални добавки, създадени, за да разграждат тези отлагания.
Carburanții Efix conțin aditivi speciali gândiți pentru a dizolva aceste depuneri.

Тези отровни вещества не се разграждат, а се натрупват по хранителната верига.
Aceste substanțe toxice nu se metabolizează, ci sunt acumulate și transmise în lanțul trofic.

Тази аминокиселина е известен за неговата способност да бързо разграждат мазнините в енергия.
Acest aminoacid este cunoscut pentru capacitatea sa de a rupe rapid grăsimilor în energie.

Протеин и мазнини се разграждат напълно, което предотвратява натрупването на излишно тегло.
Proteine și grăsimi sunt defalcate complet, care împiedică acumularea excesului de greutate.

Благодарение на ензимите в млякото, неговите животински протеини се разграждат до аминокиселини.
Datorită enzimelor din lapte, proteinele sale de origine animală sunt descompuse în aminoacizi.

Матриксните металопротеинази са протеолитични ензими, които разграждат компонентите на екстрацелуларния матрикс.
Proteazele și metaloproteazele sunt enzimele care degradează componentele matricei extracelulare.

Как да използвам "разграждат" в изречение

Слънчевата топлина прави мускулите по-еластични, засилва се обмяната на веществата, мазнините се разграждат по-бързо.

Третото хранително равнище се заема от организми, които разграждат и минерализират мъртвото органично вещество.

Всичко това е от. Влезли там чрез оксидацията мастните киселини се разграждат освобождавайки енергия.

Ензими – амилоза, липаза, протеаза – разграждат мъртвата тъкан и почистват раните, възпрепятстват възпаления;

Най- Dermology целулита по бедрата локално решение в действителност може да разграждат мазнините и.

Kалциевите частици се разграждат постепенно под влияние на метаболизма в продължение на няколко години.

Този метод стимулира директно подхранване на кожата, разграждат се мазнините. Подходящ за мазна кожа.

Хербицидите се разграждат в обмяната на веществата на растенията, а за животните хербицидите са безвредни.

Bear жлъчна е полезно за неговата способност да разграждат и смилане на холестерол в организма.

PumpizoldA에서. Редовното използване активира храносмилателните ензими стимулират чревната перисталтика, които разграждат протеина в стомаха което.