Какво е " DIGERĂ " на Български - превод на Български

• усвоява
• смилат
• разгражда
• усвояват
• смила
• храносмилане

Примери за използване на Digeră на Румънски и техните преводи на Български

Părul mâncat nu se digeră.
Космите не се смилат.

Bananele se digeră foarte încet.
Бананите се усвояват бавно.

Şerpii fac acest lucru când digeră.
Това извършват момите, когато мръкне.

Alimente care se digeră repede.
Храни, които се усвояват бързо.

STOMACUL digeră toate ideile noi şi experienţele pe care le avem.
СТОМАХЪТ смила всички нови идеи и преживявания, през които преминаваме.

Alimentele care nu se digeră bine.
Храни, които не се усвояват добре.

Girafele îşi digeră hrana asemenea vacilor.
Жирафите смилат храната си подобно на кравите.

Acizii stomacului de obicei digeră.
Стомашните киселини обикновено разграждат.

În cât timp se digeră mâncarea în stomac?
Колко време се смила храната в стомаха?

Sunt enzime, numite enzime de restricție, care de fapt digeră ADN.
Има ензими наречени рестрикционни ензими, които всъщност поглъщат ДНК.

Laptele de mamă se digeră mai rapid decât laptele praf.
Майчиното мляко се усвоява по-бързо от млякото на прах.

Alege alimente care se digeră lent.
Избирайте храни, които се разграждат по-бавно.

În acest timp, digeră hrana, se împerechează și depun ouă.
През това време те храносмилат храната, чифтосват се и снасят яйца.

Computerul încă mai digeră numerele.
Компютъра все още пресмята числата.

Se digeră în special lactoză, care adaugă energie pentru corpul tau.
По-специално се разгражда лактоза, която добавя енергия за тялото си.

Este una din cărnurile care se digeră cel mai uşor.
Е едно от месата, които най-лесно се усвояват;

Se spune că mâncarea se digeră mai bine dacă este mestecată mai întâi.
Храната се смила по-добре когато я сдъвчеш.

Pâinea și alte produse de panificație se digeră destul de greu.
Хлябът и други тестени продукти се смилат доста бързо.

Nu folosiți alimente care digeră rapid carbohidrații.
Не използвайте храни, които бързо усвояват въглехидратите.

Pulberea este plăcută gustului, nu provoacă dezgust și se digeră ușor.
Прахът е приятен на вкус, не предизвиква отвращение и лесно се смила.

Aceste zibete mănâncă boabele, le digeră şi apoi… defechează.
Тези котки ядат зърната, смилат ги и след това ги изхвърлят в изпражненията си.

Amilopectina este realizat din glicozidice dizolvabile foarte ramificate care digeră rapid.
Амилопектинът е изработена от високо-разклонени разтворими гликозидни връзки, които усвояват бързо.

Cafeina din el este conectata cu tanin și se digeră din organism treptat.
Кофеинът в него е свързан с танина и се усвоява от организма постепенно.

Apa ucide majoritatea bacteriilor mai puţin pe cele care digeră grăsimi.
Водата убива повечето бактерии, освен тези, които смилат мазнините.

Mulți părinți încep cu dovlecelul, se digeră ușor, nu provoacă alergii.
Много родители започват с тиквички, лесно се смилат, не предизвикват алергии.

Această formă extrem de absorbabile a minereului digeră rapid și complet.
Това високо усвоима форма на минерала усвоява бързо и напълно.

Fructele trec repede prin stomac și se digeră în intestin.
Плодовете преминават много бързо през стомаха и се усвояват в червата.

Constipația este o condiție în care organismul nu digeră alimente în mod natural.
Запекът е състояние, при което организмът не усвоява естествено храната.

Orlistatul blochează lipazele gastrointestinale(enzime care digeră grăsimile).
Орлистат блокира гастроинтестиналните липази(ензими, разграждащи мазнините).

Macrofagele sunt celule mari care înconjoară și digeră substanțe străine de corp.
Макрофагите са големи клетки, които обграждат и смилат вещества, които са чужди на тялото.