Какво е " SE DESCOMPUN " на Български - превод на Български

• се разпадат
• се разлагат
• се разграждат
• се разрушават
• се разделят
• се разлага
• се съборят
• се развалят
• се провалят

Примери за използване на Se descompun на Румънски и техните преводи на Български

Ele… se descompun.
Всичко… се разрушава.

Alimente începe să putrezească și se descompun.
Храни започва да гние и се разлага.

Titirezii se descompun.
Пумпалите са счупени.

Din gură simt mirosul de mere care se descompun;
От устата се усеща миризмата на развалени ябълки;

Acestea se descompun rapid.
Ще почнат да се разлагат бързо.

Un punct în care multe produse se descompun.
Точка, в която много продукти се провалят.

Nu am ştiut că se descompun atât de rapid.
Не знаех, че толкова бързо се разлага.

De ce capilarii și vasele mici se descompun.
Защо капилярите и малките съдове се счупват.

Un punct în care se descompun anumite produse.
Точка, в която някои продукти се провалят.

Se descompun și transformă materia organică moartă.
Те разлагат и трансформират мъртвата органична материя.

Sacoșele de plastic se descompun în 400 de ani.
На сметището пластмасата се разпада 400 години.

Ei nu se descompun și poluează pământul nostru și oceans.
Те не се разлагат и замърсяват земята ни и ни oceans.

Alimentele neconsumate se descompun și poluează apa.
Неизядена храна разлагат и замърсяват водата.

Se descompun ocazional și trebuie să fie reparate.
Те се разбиват, от време на време и трябва да бъде ремонтиран.

Mexicanii, rahaţi ce sunt, se descompun foarte rapid.
Мексиканците, понеже са едни лайна, гният доста бързо.

Când se descompun, organele corespunzătoare sunt distruse.
Когато те се разпадат, съответните органи се унищожават.

Frunzele nu trebuie folosite- ele se descompun rapid.
Листата не трябва да се използват- те бързо се разлагат.

Celulele mele se descompun cu o viteză alarmantă.
Моите клетки са разрушават с обезпокоителни темпове.

Se autolizează. Celulele membranelor se descompun.
Разпада се, мембраната на клетките се разрушава.

Ţesuturile se descompun până când corpul nu mai rezistă presiunii.
Тъканта се разлага и разпада, а накрая не издържа на налягането.

În timpul exercițiilor, celulele ATP se descompun pentru a produce energie.
По време на тренировка ATP се разгражда, за да произвежда енергия.

Sub presiune, sângele se varsă pe piele și celulele grase se descompun.
Под натиск кръвта се влива в кожата и мастните клетки се разцепват.

Cameră prea mult camera de zi, se descompun în zonele funcţionale.
Твърде много място в хола, то се разделят на функционални зони.

Fibrele axului se descompun și se formează doi nuclei noi.
Влакната на вретеното се разпадат и се образуват две нови ядра.

În plus, dispozitivele companiilor frecvente și perfecte nu se descompun și de cele mai multe ori nu trebuie reparate deloc.
Освен това устройствата на честите и реномирани фирми никога не се разпадат и често не се налага да бъдат ремонтирани изобщо.

Ingredientele active se descompun depozite vechi și nu se acumulează noi.
Активни съставки съборят старите депозити и не се натрупват нови.

Chiar și formațiunile adânci se descompun cu ușurință la temperaturi scăzute;
Дори дълбоките образувания лесно се разрушават при ниски температури;

Dacă acele plante mor, ele se descompun şi carbohidraţii sunt dezintegraţi de microorganisme, eliberând gaze de seră ca produs secundar.
Ако растенията умрат, те се разпадат, и малки микроорганизми разбиват тези въглехидрати и отново освобождават парникови газове като вторичен продукт.

Acizii care alcătuiesc infuzia, se descompun și apoi îndepărtează celulele moarte și bolnave din corp.
Киселини, които съставят инфузията, се разлагат и след това отстраняват мъртвите и болни клетки от тялото.

Unele nuclee radioactive se descompun simultan, eliberând doi electroni și doi neutrini.
Някои радиоактивни ядра се разпадат едновременно, изпускайки два електрона и две неутрино.