Какво е " SE DETERIOREAZĂ " на Български - превод на Български

• се влошава
• се влоши
• се повреди
• се развалят
• влошаване
• се разпада
• се повреждат
• се увреждат
• се влошават
• се влошат
• се повредят
• се разпадат
• влошаващото се
• се разваля
• влошаването
• се уврежда

Примери за използване на Se deteriorează на Румънски и техните преводи на Български

Se deteriorează.
Са повредени.

Scutul se deteriorează.
Щитът е отслабен.

Se deteriorează des în timpul exploatării;
Често се повреждат в хода на експлоатация;

Respiratia se deteriorează.
Дишането отслабва.

Ceva se deteriorează în structura voastră biologică.
Нещо във вашият биологичен строеж се руши.

Foarte repede se deteriorează.
Много бързо се разваля.

Altele se deteriorează la lumina ultravioletă.
Други се развалят от УВ.

Membranele lui celulare se deteriorează.
Клетъчните му мембрани се разпадат.

Memoria se deteriorează în mod semnificativ;
Паметта значително ще се влоши;

Circuitele de memorie ale doctorului se deteriorează.
Веригите в паметта му се разпадат.

Starea lui se deteriorează rapid.
Влошава се много бързо.

Dacă nu folosești o mașină mai multă vreme, se deteriorează.
Ако не карате колата си дълго време, тя се поврежда!

Starea ei se deteriorează rapid.
Влошава се толкова бързо.

Se deteriorează activitatea organelor interne, ceea ce reduce o erectie.
Влошава работата на вътрешните органи, което намалява ерекцията.

Hotelul acesta se deteriorează rapid.
Този хотел бързо запада.

Când caseta e pusă pe stop sau pe stop-cadru, banda se deteriorează.
Когато видеозаписа е на пауза или стопиране на рамка, записа се уврежда.

Creierul se deteriorează, dar muşchii memoriei se păstrează.
Мозъкът се скапва, но мускулната памет остава.

Ambalaje în care produsele se deteriorează rapid.
Опаковка, в която продуктите се развалят бързо.

Dacă starea se deteriorează într-o săptămână, nu este critică.
Ако състоянието се влоши за една седмица, то не е критично.

Fuziunea dintre esenţa ei demonică şi corpul ei uman se deteriorează.
Синтезът между демонската й есенция и тялото в което е, изглежда се разваля.

Astfel, aceasta se deteriorează mult mai repede decât în mod normal.
По този начин ще се развалят много по-бавно от обикновено.

PrevNext Ludvig Prietenia dintre doi scriitori- care dura de mai mulţi ani- se deteriorează.
PrevNext Ludvig Дългогодишното приятелство между двама писатели се разпада.

Nava noastră poate că se deteriorează, dar umanitatea noastră e intactă.
Кораба ни може и да се разпада но нашата хуманност не е засегната.

Se deteriorează membrana celulelor de ciuperci, structura sa sunt încălcate.
Увреждане на клетъчната мембрана плесен, структурата му са нарушени.

Întrucât situația generală a drepturilor omului se deteriorează în continuare în Egipt;
Като има предвид, че цялостната хуманитарната ситуация в Египет продължава да се влошава;

Plantelor şi nu se deteriorează lichid. Extracte apoase din plante păstrate.
Растенията и не влошава течност. Водни екстракти от растения съхраняват.

Îmbătrânirea are loc atunci când celulele sănătoase se deteriorează și își pierd capacitatea de a diviza.
Здравите клетки се увреждат и губят способността си да се делят.

Se deteriorează activitatea sistemului cardiovascular și circulația sângelui în organele genitale.
Влошава работата на сърдечно-съдовата система и кръвообращението в половите органи.

Legitimitatea viitorului parlament este crucială în aceste vremuri în care democrația se deteriorează.
Легитимността на следващия парламент е от съществено значение в тези времена на влошаваща се демокрация.

Această problemă apare atunci când mucoasa stomacului se deteriorează, iar ulterior se inflameaza.
Този проблем възниква, когато лигавицата на стомаха се повреди и впоследствие се възпалява.