Какво е " SE DETERIOREAZĂ RAPID " на Български - превод на Български

• бързо се влошава
• бързо се влошават

Примери за използване на Se deteriorează rapid на Румънски и техните преводи на Български

Hotelul acesta se deteriorează rapid.
Този хотел бързо запада.

Altul decât faptul că starea mentală a fostei soţii se deteriorează rapid.
Освен фактът, че психичното състояние на бившата ми жена рязко се влошава.

Starea lui Aeryn se deteriorează rapid.
Ерън се влошава бързо.

Când apare o temperatură ridicată, starea pacientului se deteriorează rapid.
Когато има повишена температура, състоянието на пациента бързо се влошава.

Ficatul lui se deteriorează rapid.
Черният му дроб се влошава бързо.

Din păcate, starea lui de sănătate se deteriorează rapid.
За съжаление, здравето му бързо се влошава.

Starea se deteriorează rapid, temperatura crește.
Състоянието бързо се влошава, температурата се повишава.

E încă instabilă şi se deteriorează rapid.
Още е нестабилна и бързо се влошава.

Starea pacientului se deteriorează rapid, ca urmare a îngustării rapide a lumenului laringelui.
Състоянието на пациента бързо се влошава в резултат на бързото стесняване на лумена на ларинкса.

Situaţia din Balcani se deteriorează rapid.
Положението на Балканите се влошава бързо.

În timp ce Tup nu pare să-şi amintească faptele sale, sănătatea sa se deteriorează rapid.
Привидно несъзнаващ какво е извършил, състоянието му бързо се влошава.

Funcția inimii se deteriorează rapid.
Сърдечната ви функция се влошава бързо.

Materialul este popular, dar în prezența umidității ridicate se deteriorează rapid.
Материалът е популярен, но при наличие на висока влажност бързо се влошава.

Starea generală a pacientului se deteriorează rapid și are următoarele simptome:.
Общото състояние на пациента бързо се влошава и има следните симптоми:.

Ficatul funcţionează la aproximativ 20% şi se deteriorează rapid.
Черният му дроб работи на 20% и бързо се влошава.

Starea de sănătate a pisicii se deteriorează rapid din cauza creșterii intoxicației.
Здравословното състояние на котката бързо се влошава поради нарастващата интоксикация.

Roti pompat mai bine alegere pentru că omologii din material plastic se deteriorează rapid;
Wheels изпомпват по-добър избор, защото пластмасови колеги влоши бързо;

Aceasta este o legumă delicată care se deteriorează rapid atunci când depozitarea nu este urmată.
Това е деликатен зеленчук, който бързо се влошава, когато съхранението не се спазва.

Simptomele bolii se manifestă atât de viu încât afecțiunea pacientului se deteriorează rapid.
Симптомите на заболяването се проявяват толкова ясно, че благополучието на пациента бързо се влошава.

Soluțiile preparate acasă, se deteriorează rapid, nu depozitează mai mult de o zi(în special ceai din plante).
Решения, приготвени вкъщи, бързо се влошават, съхраняват не повече от един ден(особено билков чай).

Condiţiile din Emerald City se deteriorează rapid.
Ситуацията в Ем сити се влошава бързо.

Soluțiile preparate la domiciliu, se deteriorează rapid, sunt depozitate nu mai mult de o zi(în special decocții de ierburi).
Решения, приготвени вкъщи, бързо се влошават, съхраняват не повече от един ден(особено билков чай).

Ambalaje în care produsele se deteriorează rapid.
Опаковка, в която продуктите се развалят бързо.

Dacă o persoană suferă de dureri severe severe, atunci poate exista un sindrom dispeptic, în care bunăstarea pacientului se deteriorează rapid.
Ако човек страда от тежка болка, може да се появи диспептичен синдром, при който благополучието на пациента бързо се влошава.

Din păcate, cremele gata făcute cu această componentă se deteriorează rapid, mai ales când sunt în contact cu aerul.
За съжаление готовите кремове с този компонент бързо се влошават, особено когато са в контакт с въздуха.

Condiția generală este similară gripei, în timp ce pacientul devine obosit repede, iar sănătatea sa se deteriorează rapid.
Общото състояние е подобно на грип, поради което пациентът бързо се уморява и здравословното му състояние бързо се влошава.

În cazul în care deversarea este abundentă și starea pacientului se deteriorează rapid, se recomandă apelarea unei ambulanțe și spitalizarea unei femei.
Ако изхвърлянето е изобилно и състоянието на пациента бързо се влошава, препоръчително е да се повика линейка и да се хоспитализира жената.

Acestea nu conțin conservanți, deci se deteriorează rapid.
Те не съдържат консерванти, затова бързо се влошават.

Rama este vopsită cu vopsea de email, se deteriorează rapid.
Рамката е боядисана с боя емайл, бързо се влошава.

Acestea nu conțin conservanți, deci se deteriorează rapid.
Те не съдържат консерванти, така че бързо се влошават.