Какво е " SE SCHIMBĂ RAPID " на Български - превод на Български

• се променя бързо
• се променят бързо
• бързо променящата се
• бързо се променят
• бързопроменящи се

Примери за използване на Se schimbă rapid на Румънски и техните преводи на Български

Viaţa se schimbă rapid.
Живота се мени бързо.

Se schimbă rapid, dar nu sunt previzibile.
Променят се бързо, но не предвидимо.

Viața se schimbă rapid.
Животът се променя бързо.

Cum de a prinde ceva care se schimbă rapid?
Как да хванеш нещо, което бързо се променя?

Lumea se schimbă rapid.
Светът се променя бързо.

Cu toate acestea, tonul se schimbă rapid.
Но тонът бързо се променя.

Lucrurile se schimbă rapid aici, în Benghazi.
Нещата тук в Бенгази се изменят скоростно.

Piața bateriilor se schimbă rapid.
Пазарът за акумулатори се променя бързо.

Dar totul se schimbă rapid dacă ştii unde să te uiţi.
Но това бързо се променя, веднъж разбрали къде да търсят.

Lumea afacerilor se schimbă rapid.
Светът на бизнеса се променя бързо.

Aţi văzut pe drum, că lucrurile se schimbă rapid.
Видяхте по пътя, че нещата се променят бързо.

Lucrurile se schimbă rapid.
Нещата се променят бързо.

Astfel că, situația generală se schimbă rapid.
Така че цялостната ситуация бързо се променя.

Dar tonul se schimbă rapid.
Но тонът бързо се променя.

Piața alimentară mondială se schimbă rapid.
Положението с прехраната в света бързо се променя.

Lucrurile se schimbă rapid acum.
Сега нещата бързо се променят.

Un început promiţător, dar, aici, norocul se schimbă rapid.
Обещаващ старт… Обаче тук нещата бързо се променят.

Situația se schimbă rapid.
Ситуацията бързо се променя.

Modul în care oamenii accesează date se schimbă rapid.
Начините за взаимодействие на човекът с компютър се променят бързо.

Lumea artei se schimbă rapid.
Светът на изкуството се променя бързо.

Rezultatul este că discursurile spontane și rapide, reprezentările se schimbă rapid reciproc.
В резултат на което трохите имат спонтанна и бърза реч, идеите бързо се променят.

Dacă ceva nu se schimbă rapid, toţi vor fi mâncaţi.
Ако нещо не се слочи бързо, те ще бъдат изядени.

Această tulburare apare atunci când o persoană se schimbă rapid din fusul orar.
Това нарушение се случва, когато индивидът бързо се променя от часовата зона.

Atitudinea mi se schimbă rapid.
Решението ми бързо се мени.

Cazarea este capacitatea ochiului de a se adapta la un mediu care se schimbă rapid.
Настаняването е способността на окото да се адаптира към бързо променящата се среда.

Gradele de insuficiență respiratorie se schimbă rapid, pacientul suferă de dispnee severă.
Степените на дихателната недостатъчност се променят бързо, пациентът страда от тежко задух.

Comunicarea vizuală se schimbă rapid.
Визуална комуникация се променя бързо.

Starea pacientului se schimbă rapid.
Състоянието на пациента се променя бързо.

Nivelurile hormonale ale femeilor se schimbă rapid după concepție.
Нивата на хормоните на жената бързо се променят след зачеването.

Este greu de ignorat modul în care lumea se schimbă rapid în jurul nostru.
Трудно е да пренебрегнем как светът бързо се променя около нас.