Какво е " СЕ ПОВРЕДИ " на Румънски - превод на Румънски

• s-a stricat
• deteriora
• este deteriorată
• s-a defectat
• se deteriorează
• e stricată
• a fost avariată
• fi distrusă
• era defect
• este deteriorat
• fi deteriorat
• se deterioreze
• e stricat
• a fost avariat

Примери за използване на Се повреди на Български и техните преводи на Румънски

Колата се повреди.
Maşina s-a defectat.

Акумулаторът се повреди.
Acumulatorul s-a defectat.

Не съм убедена, че вратовръзката ще се повреди.
Nu sunt sigură că va fi distrusă.

Колата ни се повреди.
Ni s-a defectat maşina.

Съжалявам, но машината се повреди.
Îmi pare rău, maşina e stricată.

Колата ни се повреди.
Maşina noastră e stricată!

Колата й се повреди, и й трябваше превоз до там.
Maşina ei s-a stricat şi a împrumutat-o pe-a mea.

Колата ми се повреди и.
Masina mea e stricată si.

Корабът ми се повреди по време на транспортен курс.
Nava mea, a fost avariată în timpul unui transport.

Е, тоалетната се повреди.
Bună. Deci toaleta e stricată.

Казвам: колата се повреди, а кракът не функционира!
Am zis: masina e stricată si piciorul m-e rănit!

Е, истинския Номер 5 се повреди и.
Ei bine, adevăratul Număr cinci era defect şi.

Ако кораба се повреди и клиентите се обидят.
Dacă barca va fi distrusă, iar clienţii răniţi.

Веднъж, по време на войната, моят изтребител се повреди.
Odată, în timpul războiului, nava mea a fost avariată.

Вчера се повреди казанчето и той го поправи за един миг.
Ieri s-a stricat closetul, dar într-o clipă l-a.

Транспортерът се повреди и ме прати на източния кей.
Un transportor s-a defectat si m-a trimis la pontonul din est.

Съжалявам, че ви притеснявам, но телевизорът ми се повреди.
Mă scuzaţi că vă deranjez, dar televizorul meu s-a stricat.

Корпусът се повреди, когато напускахме пристана.
Carena a fost avariată când am plecat din port.

Тя се разхлабва и ако се повреди, често кърви.
Ea devine liberă, iar dacă este deteriorată, aceasta sângerează adesea.

Колата ни се повреди, а мобилните ни телефони не работят.
Ni s-a stricat maşina şi bateria la mobil e descărcată.

Съжалявам, колата ми се повреди на няколко километра от тук.
Îmi pare rău, maşina mea s-a stricat la câteva mile de aici.

Дефлекторите ни засякоха необичайни заредени частици, по времето когато Тасианския кораб се повреди.
Deflectoarele au înregistrat particule cu încărcături ciudate exact când s-a stricat nava tesniană.

Колата ни се повреди. Дали ще можете да ни помогнете?
Maşina noastră s-a defectat, mă întrebam dacă aţi putea să ne ajutaţi?

Навигационната ни система се повреди и се страхувам, че се изгубихме.
Sistemul nostru de navigaţie s-a defectat şi mi-e teamă că ne-am rătăcit.

Този проблем възниква, когато лигавицата на стомаха се повреди и впоследствие се възпалява.
Această problemă apare atunci când mucoasa stomacului se deteriorează, iar ulterior se inflameaza.

Ако артерията се повреди, се наблюдават следните симптоми.
Dacă artera este deteriorată, se observă următoarele simptome.

Ако вграденото запаметяващо устройство се повреди, данните в него не могат да бъдат възстановени.
Dacă dispozitivul de stocare încorporat este deteriorat, datele nu pot fi recuperate.

Кола номер 3 се повреди, имаме само кола номер 2.
Mașina numărul 3 s-a defectat, astfel încât numai mașina numărul 2 este disponibilă.

Колата на Касиясови се повреди, затова те ще закъснеят за концерта.
Maşina Casillasilor s-a stricat, iar ei vor întârzia la simfonie.

Когато използваната лампа се повреди, това ще доведе до замърсяване на околната среда.
Când lampa utilizată este deteriorată, aceasta va cauza poluarea mediului.

Как да използвам "се повреди" в изречение

cтарата крушка влошава работата си бързо и вероятно ще се повреди малко след като е изгоряла първата;

ВНИМАНИЕ! Този модел крушка не се димира и ще се повреди ако използвате димиращо устройство. Не имит..

Как бихме могли да се потушим пожар възникнал в сървърно помещение без да се повреди наличното оборудване?

Aз преди години имах стационарен телефон който в един момент се повреди ама не телефона а линията.

– Проклет Deus ex machina – обикновено процеждаше през зъби Председателят, – как не се повреди веднъж!

– Новата прахосмукачка е прекалено глупава за теб, а нашата ще се повреди от стъклата. Вземи метлата.

Това е новопостроеният мост. Старият бетонен се повреди силно от наводнението едната колона потъна. Представете си "чайкообразен" мост!

Техниката е Paper piecing, но утре ще покажа отблизо. Ще се радвам, ако не се повреди при пътуването.

Аз съвсем пристрастно ти препоръчвам Опел. Здрава работа, а и да ти се повреди нещо, ремонтът е по-евтин.

Иначе по-нагоре, където казахте за силен и рязък натиск и въртене, не може ли да се повреди платката?