Какво е " CARE DESCOMPUN " на Български - превод на Български

• които разграждат
• които разрушават
• които разлагат

Примери за използване на Care descompun на Румънски и техните преводи на Български

Apa de aici este prea rece pentru bacteriile care descompun în mod normal cadavrele.
Водата тук е твърде студена за бактериите, които разлагат мършата.

Există clase speciale care descompun problemele de control care se află în centrul violenței domestice.
Съществуват специални класове, които разрушават проблемите на контрола, които са в основата на домашното насилие.

Acest lucru se datorează acțiunii sale puternice de a inhiba enzimele care descompun cartilajul și chiar ajută la combaterea inflamației.
Това се дължи на мощното му действие за инхибиране на ензими, които разрушават хрущяла и дори помагат за борба с възпалението.

În sinteza enzimelor care descompun proteinele și carbohidrații într-o stare în care aceștia pot fi asimilați de organism;
В синтеза на ензими, които разграждат протеините и въглехидратите до състояние, в което те могат да бъдат асимилирани от тялото;

Formula acestor tablete conține extracte naturale și molecule sintetizate care descompun nu numai subcutanat, ci și grăsimi interne.
Формулата на тези таблетки съдържа естествени екстракти и синтезирани молекули, които разграждат не само подкожните, но и вътрешните мазнини.

Dezvoltă enzime care descompun grăsimile, proteinele și carbohidrații și astfel monitorizează procesele de digestie a alimentelor.
Разработва ензими, които разграждат мазнините, протеините и въглехидратите и по този начин следи процесите на храносмилане на храната.

Această vitamină neutralizează acțiunea distructivă a radicalilor liberi, care descompun reacțiile enzimatice și, astfel, dăunează organismului.
Този витамин неутрализира разрушителното действие на свободните радикали, които разрушават ензимните реакции и по този начин увреждат тялото.

Sunt aceleaşi legi care descompun trupul, care-l guvernează în cu totul alt fel decât între naştere şi moarte.
Те са онези закони, които разлагат тялото, които владеят тялото по съвсем друг начин, отколкото то е било владяно във времето между раждането и смъртта.

Acești radicali liberi sunt cauze majore ale ridurilor pielii, deoarece acestea sunt molecule instabile de oxigen care descompun celulele pielii.
Тези свободни радикали са главните причини за набръчкване на кожата, защото са нестабилни кислородни молекули, които разбиват кожните клетки.

Activitatea enzimelor care descompun proteinele și peptidele este inhibată.
Активността на ензимите, които разграждат протеините и пептидите, се инхибира.

În special, datorită conținutului său de cafeină, el activează lipazele, enzimele care descompun grăsimile și le fac disponibile pentru utilizare.
По-специално, благодарение на съдържанието на кофеин, той активира липази, ензими, които разграждат мазнините и ги правят достъпни за употреба.

Deasemenea combinăm celulaze, enzimele care descompun zaharurile complexe în zaharuri simple şi fermentarea în aceeaşi celulă pentru producerea etanolului.
Също така комбинираме целулаза, ензимът, който разгражда сложни захари на прости захари, и ферментиране в една и съща клетка, за да произвеждаме етанол.

Ei bine, studiile de laborator au descoperit că condroitina poate reduce activitatea enzimelor și a substanțelor care descompun colagenul în articulații.
Е, лабораторните изследвания са установили, че хондроитинът може да намали активността на ензими и вещества, които разграждат колагена в ставите.

Este un produs al plantelor antice care descompun și sintetizează microorganismele.
Това е продукт на древните растения, които разлагат и синтезират микроорганизми.

Există unul sau două proprietăţi utile la avocado, dar avantajul principal este faptul că acesta conţine substanţe care descompun colesterolul în sângele nostru.
Не едно и две са полезните свойства на авокадото, но основното му преимущество е, че съдържа вещества, които разграждат холестерола в кръвта ни.

Este un produs al plantelor antice care descompun și sintetizează microorganismele.
Това е продукт на древното растение, което разлага и синтезира микроорганизмите.

În termeni mai simpli, Orlistat facilitează scăderea în greutate prin încetinirea lipazelor pancreatice și gastrice, care sunt enzimele esențiale din intestinele care descompun trigliceridele.
По-опростено, Orlistat улеснява загубата на тегло чрез забавяне на панкреатичните и стомашните липази, които са основните ензими в червата, които разграждат триглицеридите.

Rivastigmina acţionează prin blocarea enzimelor care descompun acetilcolina: acetilcolinesteraza şi butirilcolinesteraza.
Ривастигмин действа, като блокира ензимите, които разрушават ацетилхолина: ацетилхолинестераза и бутирилхолинестераза.

Ciuperca Infinității este un subset de decompicultură pe care eu o denumesc decompicultură de corpuri şi remediere a toxinelor-- cultivarea de organisme care descompun şi curăţă toxinele din corpuri.
Гъбите Infinity са подмножество на декомпикултурата Наричам ги декомпикултура на тялото и отстраняване на токсините- отглеждането на организми, които се разлагат и чистят токсините в органите.

Ananasul este bogat in vitamina C si bromelaina, enzimele care descompun proteinele si care protejeaza impotriva infectiilor bacteriene.
Ананасът е богат на витамин C и бромелаин, ензими, които разграждат протеинa и предпазват от бактериални инфекции.

Totodată, toate alimentele care au dovedit că sunt eficiente sunt bogate în compuşi numiţi polifenoli, care descompun substanţele cu miros înţepător din usturoi.
Всички храни, които се оказали ефективни, също са богати на съединения, наречени полифеноли, които разграждат острите съединения в чесъна.

Merită să știți că echinacea inhibă enzimele care descompun țesutul- și aceasta este o știre foarte importantă pentru persoanele cu parodontită.
Струва си да се знае, че ехинацеята потиска ензимите, които разрушават тъканите- и това е много важна новина за хората с пародонтит.

Ingredientele conținute în Diet Duet au fost separate în cele care funcționează în timpul zilei și cele care descompun grăsimile în timpul odihnei de noapte.
Съставките, съдържащи се в Diet Duet, са разделени на тези, които работят през деня и тези, които разграждат мазнините по време на почивката ви.

Indiferent cât de util este acest produs, enzimele care descompun amidonul conținut în lapte nu sunt încă produse în corpul copiilor.
Без значение колко полезен е този продукт, тялото на детето все още не произвежда ензими, които разграждат съдържанието на нишесте в млякото.

Când luați în considerare faptul că osteoporoza este o problemă de echilibru între celulele care descompun osul și cele care acumulează oase, această caracteristică a curcuminei este importantă.
Когато обмислите факта, че остеопорозата е въпрос на баланс между клетките, които разрушават костите и тези, които изграждат кост, тази характеристика на куркумин е важна.

Șofranul sălbatic este saturat de acizi grași omega-6, care descompun excesul de grăsime obținut din alimente, împiedicând depunerea acestuia.
Дивият шафран е наситен с омега-6 мастни киселини, които разграждат излишните мазнини, получени от храната, предотвратявайки неговото отлагане.

Sarcina principală a pancreasului este crearea de compuși care descompun principalele componente ale produselor alimentare(proteine, grăsimi, carbohidrați).
Основната задача на панкреаса е създаването на съединения, които разграждат основните компоненти на хранителните продукти(протеини, мазнини, въглехидрати).

După moarte… bacteria de descompunere secretă enzime digestive care descompun cadavrul, dar muşchiul de turbă din bunceag reacţionează chimic cu enzimele şi le neutralizează.
След смъртта… Разложителните бактерии секретират смилащи ензими, което разлага тялото, но… Торфния мъх от торфа реагира химически с ензимите и ги спира.

Ei fie interferează cu digestia prin blocarea enzimelor care descompun polizaharidele, fie leagă carbohidrații, împiedicându-le să fie absorbite în circulația sistemică.
Те или нарушават храносмилането, като блокират ензимите, които разграждат полизахаридите, или свързват въглехидрати, като им пречат да се абсорбират в системното кръвообращение.

Mecanismul lor de acțiune se bazează pe blocarea funcționării enzimelor care descompun substanțele biologic active incretin, contribuind la producerea de insulină de către pancreas.
Техният механизъм на действие се основава на работа блокиране на ензими, които разцепват биологично активни вещества инкретини, стимулиране развитието на инсулин от панкреаса.