Какво е " ГНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• putrezesc
• putrezi
• putrezeste
• putrezeşte
• putregai

Примери за използване на Гният на Български и техните преводи на Румънски

Дано гният в ада.
Fie să putrezească în iad.

От много вода корените им гният.
Prea multă apă le putrezeşte rădăcinile.

Дърветата гният и замират.
Padurile putrezesc si cad.

И знам какво се случва с нещата които гният.
Ştiu cum e când putrezeşte ceva.

Те гният в червата, за да образуват газове.
Ei putrezesc în intestine pentru a forma gaze.

Телата са на куп и гният.
O grămadă de cadavre putrezite şi copii dezmembraţi.

И остатъците все още гният с мириса на смърт.
Ramasitele lor putrezesc si miros inca a moarte.

Слагаш Г-ем далеч в клетка където гният.
Bagă-le într-o cuşcă unde să putrezească.

И без това ще гният в шкафчетата за доказателства.
Oricum o să putrezească în dulapul cu dovezi.

Как да третираме едно дърво, за да не гният.
Cum să tratăm un copac pentru a nu putrezi.

Така че гният от монотонността на просто не разполагат.
Deci, se stinge din monotonia pur și simplu nu au.

Тук нищо не расте. Тук има само издънки и корените гният.
Plantele nu cresc iar rădăcinile putrezesc.

Мексиканците, понеже са едни лайна, гният доста бързо.
Mexicanii, rahaţi ce sunt, se descompun foarte rapid.

И нека гният в тази клетка в продължение на 11 години?
Şi l-ai lăsat să putrezească în celulă timp de 11 ani?

Имам другари по оръжие по целия свят, които гният в затвора.
Am prin toată lumea tovarăşi de arme care zac în închisori.

Фиданките не гният в разтвор, за разлика от обикновената вода.
Puieții nu putrezesc în soluție, spre deosebire de apa obișnuită.

Намалете огъня до среден, дори салатата все още гният 20 минути.
Se reduce focul la mediu, chiar salata încă zac de 20 de minute.

Ако ти върна парите наведнъж, парите ще гният в банката седем години.
Dacă îţi rambursez totul, banii vor putrezi într-o bancă timp de şapte ani.

Важно: дървени стълбове не се препоръчват, защото те гният бързо.
Important: Stalpi din lemn nu sunt recomandate, deoarece acestea putrezesc rapid.

Осакатените и обезобразените гният в леглата си, някои от тях до края на живота си.
Mutilaţii putrezesc în paturile lor, unii pentru tot restul vieţii lor.

Казаха яде бонбони ще го направи мазнини и мързеливи И гният зъбите му.
Ei au spus manca bomboane l-ar face de grăsimi şi leneş şi putrezesc dinţii.

Плодовете не се спукат и не гният, което ви позволява да прибирате в пълен размер.
Bomboanele nu izbucnesc și nu putrezesc, ceea ce vă permite să recoltați în întregime.

Растения, живеещи в студена шок и започват да се нарани(гният корените).
Plante confruntă cu șoc rece și începe să se rănească(putregai rădăcinile).

Няколко хубави хора ще гният в затвора, а няколко милиона долара ще пристигнат в сметката ми.
Câţiva oameni buni vor putrezi în închisoare, şi câteva milioane de dolari vor ateriza în contul meu.

Така че плесените не се образуват на почвата и растенията не гният, от време на време те се вентилират, предпазвайки от течение и студен въздух.
Astfel încât mucegaiul nu se formează pe sol, iar plantele nu putrezesc, din când în când sunt ventilate, protejându-se de pescaj și aer rece.

Когато вали дъжд, канчерите не гният, по време на продължителна липса на утаяване, те не изсъхват, но в топлината просто престават да растат.
Când plouă ploi abundente, chanterelles nu putrezesc, în timpul absenței prelungite de precipitații, ele nu se usucă, dar în căldura ei se opresc în creștere.

Вентилационна paroizolyatorom слой между стената и не дава влага, за да се натрупват под филма, и по този начин да помогне за избягване на дървени стени гният лезии.
Ventilată strat paroizolyatorom între perete și nu dă umezeala să se acumuleze sub film, și, astfel, ajuta la evitarea pereți de lemn putregai leziuni.

Разкрити оперативни, чужди агенти гният в затвора, години разузнаване отиват в канала, заради Шоу?
Ofiţerii sunt dezvăluiţi. Agenţi străini putrezesc în închisoare. Ani de spionaj se duc pe apa Sâmbetei doar din cauza lui Shaw?

Мос има добра противогъбични свойства, необходими за структурно дърво абсорбция на влага и въздействие, не гният, и осигурява добра естествена вентилация.
Moss, are o bună proprietăți anti-fungice, necesare pentru lemn structurale de absorbție de umiditate și de impact, nu putrezeste, și asigură o bună ventilație naturală.

Че тези неща абсорбират слънчева светлина, гният под налягане в продължение на милиони години и така са се получили тези черни реки.
Că aceste lucruri absorb lumina soarelui, putrezesc sub presiune pentru milioane de ani, şi obtinem aceste râuri negre.

Как да използвам "гният" в изречение

3 Но времената са усилни и зли. Светите мъже Христови са разпъвани по кръстовете и гният по каторгите.

Навремето Макгахан е написал: "Жътвата гние в полето, а жътварите гният тук, в църквата-гробище... Навред ужаси, ужаси, ужаси!"****

където за столетия напред ще гният и замърсяват почвата, водата и въздухът на децата ни и техните поколения.

Януари: Цикламите не могат да понасят студовете и гният лесно. Затова винаги наливайте вода в по­дложката на саксията......

Цялата пасмина на болшевиките изби десетки милиони хора, това са изверги и се надявам да гният в ада вечно.

На тази държава й трябват политици - не може едни от най-подходящите за целта хора да гният в затвора.

Гърците да ни предадат костите на цар Самуил, които гният в мазето на солунския музей! Това би било достатъчно...

За една седмица бяха освободени задържаните чужди войници от Иран.А вече 7-8 години нашите медици гният в либийски затвор.

Зеленчукова сводка - чушките са на последни издихания, лукът буи, но му гният главите. Кейлът се съживява, руколата е пищна.

По моргите 2011 тръбата вървеше 70-80 лв , но не е препоръчително да се взема, че много гният и пробиват.