Какво е " ПРОГНИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• putrede
• putrezite
• in putrefactie

Примери за използване на Прогнили на Български и техните преводи на Румънски

Дъските му са прогнили.
Multe scânduri sunt putrede.

Призрачни, прогнили коли- не чак толкова.
Maşinile ruginite şi bântuite nu mă atrag.

Не са стари и прогнили.
Nu e vechi si in putrefactie.

Но злите сили, прогнилите демони и злонамерената партия не успяха.
Dar forțele malefice, demonii putrezi și partidul răuvoitor nu puteau reuși.

Гредите са стари и прогнили.
Lemnul e vechi si in putrefactie.

Съобщение:"Милорд, четирите порти на нашия замък са стари и прогнили.
Mesaj:" Stăpâne, cele patru porți ale castelului nostru erau vechi și putrede.

След като бяхме прогнили кости?”.
Când putrede oase vom fi fiind?”.

Моите войни не могат да работят с прогнили топки.
Războinicii mei nu pot să muncească cu"biluţele" putrezite.

Група потрошени танкове всички прогнили от киселинен дъжд и вонята на труповете.
Un grup de rezervoare ruinate totul mancat de ploaia acida si putred de cadavre.

Няма да отида насред нищото, за да изкопая куп прогнили играчки.
Nu mă duc în mijlocul nimănui ca să sap după nişte jucării putrezite.

Злото преследване няма да продължи, защото порочните демони и прогнили духове, които манипулират човешките същества, стават все по-малко.
Persecuţia malefică nu va dura, pentru că demonii vicioşi şi spiritele putrede ce manipulează oameni devin din ce în ce mai puţine.

Едната е жълта, а другата бяла, но душите и на двете са прогнили.
Una dintre ele e galbenă, cealaltă e albă, dar ambele lor suflete sunt corupte.

Но тези прогнили демони все още поддържат неговата форма на повърхността и все още използват това малко количество материя на най-външната повърхност.
Dar acei demoni putrezi încă sprijină această formă la suprafaţă şi folosesc încă aceste puţine lucruri de la cea mai exterioară suprafaţă.

Не се уподобявайте на глупавия земеделец, който засял нивата си със сварени, замразени и прогнили семена.
Nu fiţi asemeni gospodarului prost care a însămânţat în ogorul său seminţe coapte, îngheţate şi putrezite.

Констабъл казал"Шумът на водата, струяща от воденицата, старите прогнили талпи, износените подпори и тухлени зидове- тези гледки ме направиха художник.
Constable spunea"Sunetul apei scăpând din zăgazul morii, vechi scânduri putrede, lucioşi stâlpi şi cărămidarii- aceste imagini m-au făcut un pictor.

Превърнете всяка една от тези коли в зомби хонинговане машина за убиване и разпространява техните прогнили кураж на асфалта!
Rotiți fiecare dintre aceste masini intr-un zombie finisare mașină uciderea și răspândirea curajul lor putred pe asfalt!

Също така, с цел той да е способен да контролира всички прогнили духове, по онова време старите сили поддържаха всичките му клетъчни частици, изграждащи човешкото му тяло под неговата повърхност до нивото, при което тези частици бяха големи колкото Трите сфери.
De asemenea, în trecut, pentru a putea să controleze toate fantomele putrede, vechile forțe au sprijinit toate particulele celulelor lui care sunt sub suprafață, până în punctul în care acele particule erau la fel de mari ca Cele Trei Tărâmuri.

Всички човешки неща вътре в клетките бяха изтласкани от старите сили и запратени долу в ада, а клетките бяха повторно изпълнени с онези прогнили духове.
Tot ce era uman în interiorul celulelor era extras de către vechile forțe și aruncat în iad, și atunci celulele au fost umplute la loc cu acele fantome putrede.

Гледайки на ситуацията като цяло в този момент, на повърхността преследването все още е доста яростно, но в действителност са останали малко от тези порочни, прогнили демони, които могат да държат и контролират хората.
Privind situaţia generală acum, deşi la suprafaţă persecuţia este încă destul de vicioasă, în realitate puţini dintre acei demoni vicioşi, putrezi care pot stăpâni şi controla oamenii au mai rămas.

Прогнили духове и негодниците на света използваха властта на режима, за да организират невиждано преследване, което е най-презряното и низкото, най-показателното за злата им природа и прикрито от най-лошите непочтеност и безсрамие, и цялото е основано на лъжи.
Spiritele putrede şi ticăloşii lumii au utilizat puterea regimului pentru a orchestra o persecuţie fără precedent care este cea mai vrednică de dispreţ şi josnică, cea mai elocventă pentru natura lor malefică şi ascunsă cu cea mai mare indecenţă şi neruşinare, şi este toată bazată pe minciuni.

Толкова сме свикнали с този подход към живописта, че ни е трудно да проумеем, колко странно е било това по времето, когато всички сериозни художници се стремели да идат в Рим, а някой си обичал износени подпори и прогнили талпи повече от герои в доспехи.
Suntem atât de obişnuiţi cu această abordare a picturii, încât cu greu ne dăm seama cât de ciudat a fost- într-o vreme când toţi artiştii serioşi aspirau să meargă la Roma- pentru oricine aprecia stâlpii lucioşi şi scândurile putrede mai mult decât eroii în armură.

Фа-коригирането напредва бързо, а праведните мисли на Дафа практикуващите, когато утвърждават Дафа и спасяват съзнателните същества, дезинтегрират в големи количества наместващите се божества и прогнили демони, които играят негативна роля, предизвиквайки по този начин фундаментални промени в състоянието на света.
Rectificarea-Fa progresează rapid și gândurile drepte ale discipolilor Dafa, pe măsură ce ei validează Dafa, și salvează ființe simțitoare, dezintegrează în cantități mari zeitățile care interferează și demonii putrezi care joacă un rol negativ, influențând astfel schimbări fundamentale în starea lumii.

После, след като големи количества от тези същества бъдат елиминирани, малкото оставащи, в комбинация с прогнилите демони, които не са били напълно унищожени и които са натикани тук долу от различни измерения- тоест лошите неща, донесени от онези порочни фактори, които аз наричам„прогнили демони“ и които са наистина деформирани, много долни и дори много мръсни същества- участват в преследването на Дафа практикуващите и се намесват във Фа-коригирането.
Apoi, după ce cantități mari de astfel de ființe sunt eliminate, puținele care rămân, combinate cu demonii putrezi care nu au fost complet distruși și care sunt presați în jos[aici] din diferite dimensiuni, adică lucrurile rele pe care acești factori malefici le-au adus cu ei- ceea ce numesc eu"demoni putrezi", și care sunt cu adevărat ființe deformate, foarte coborâte și chiar foarte murdare- participă la persecuția discipolilor Dafa și interferează cu rectificarea-Fa.

Шест лица на румънската прогнила политика.
Politico/ Cele șase fețe ale politicii putrede din România.

Всичко е прогнило, има плъхове, болести, няма места за спане.
Pereţii sunt putrezi, avem boli, şobolani, nu sunt destule paturi.

Мислиш, че детето се е появило от семето ми прогнило?
Crezi că copilul ăla a fost născut pe coapsele mele putrede?

Прогнила е с Неглерия.
E plină cu Naegleria.

Имам прогнил кътен зъб.
Am o carie la un molar.

Прогнила глава… за която платих награда миналата година, при убийството на индианеца.
Capul ăsta împuţit… de indian, pentru care am plătit recompensa anul trecut.