Какво е " ИЗГНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• putrezi
• putrezeasca

Примери за използване на Изгние на Български и техните преводи на Румънски

Но ще изгние.
Nu, dar va putrezi.

Ще изгние затвора.
O să moară la închisoare.

Нека изгние.
Lasa-l sa putrezeasca.

Нека Кора изгние.
Las-o pe Cora să putrezească.

Нека изгние.
Lasă-l să putrezească.

Или ще изгние в отвъдното.
Sau va putrezi in viaţa de apoi.

Да почистим света, за да не изгние.
E igiena lumii Marşaţi nu lânceziţi.

Leprosбria Изпрати на изгние сред червеите.
Leprosaria Trimite să putrezească viermi.

Отведете го в пустинята, и нека изгние там.
Lăsaţi-l în deşert să zacă acolo.

С неговото минало ще изгние в Хага и той го знае много добре.
Cu trecutul lui, va putrezi la Haga şi el ştie asta.

Това тяло в багажника ще изгние.
Acel cadavru se va coace destul de serios în portbagajul tău.

Тялото ми ще изгние под земята, а семейството ми ще загине.
Cadavrul meu va putrezi în pământ. Familia mea va muri.

Просто… са оставили тялото да виси за да изгние там.
Doar… l-au lăsat atârnând acolo ca să putrezească.

Човекът ще изгние, ако не го напълните с лед. Това е всичко.
Tipul ăla VA să putrezească DACĂ NU Luaţi-l pe gheaţă.

Ако си играеш с мен, синът ти ще изгние в затвора!
Fii corect cu mine sau… fi-tu va putrezi in puscarie!

Или ще продължи да се бие, или в Сибир ще изгние.
El trebuie să continue lupta! Sau va putrezi în Siberia!

Ако не Фрея ще изгние погребана в мръсотия за вечни времена.".
Dacă nu, sărmana Freya va putrezi,"îngropată pentru totdeauna.".

Ако влезе за тези две убийства, той просто ще изгние тук.
Dacă ar fi fost condamnat pentru două crime, ar putrezi aici.

Уитмор знаеше, че ще изгние там, затова сключихме сделка.
Whitmore a ştiut că nu va putrezi acolo, aşa că am făcut o înţelegere.

Без достатъчно витамин D, зъбите може действително изгние.
Fără a suficienta vitamina D, dintii pot de fapt putrezească.

Ще остана, докато Терек Мурад изгние в затвора или в гроба.
O să stau acolo până când Terek Murad putrezeşte în închisoare sau în mormânt.

Ако продължаваш да я вадиш от хипербарния ръкав ще изгние.
Continuați să luați că din manșonul hiperbarică, aceasta va putrezi.

Нека дробът ми изгние, ако някой друг във флота успее да го направи.
Sa-mi putrezeasca ficatul daca cineva, din toata marina, ar fi reusit asta.

В крайна сметка, ако на базата ще се намокрят, а след това материалът ще изгние.
La urma urmei, dacă baza va primi umed, atunci materialul va putrezi.

Валънтайн Моргенщерн в ареста на Клейва. където ще изгние до края на дните си.
Valentine Morgenstern în custodia Clavei, unde vei putrezi pentru tot restul zilelor tale.

Поради такива недостатъци влагата ще започне да се накисва вътре в дървото и ще изгние.
Din cauza unor astfel de defecte, umiditatea va începe să se înmoaie în interiorul copacului și va putrezi.

Ще лежи в затвора, докато затворът изгние, а после ще лежи в друг затвор, докато и той изгние.
O să stea în puşcărie până ce puşcăria putrezeşte peste el. Şi apoi îl bag în altă puşcărie până ce şi aia va putrezi.

Всеизвестна истина е, че е нужна само една развалена ябълка, за да изгние цяло буре.
Un proverb vechi dar adevărat este că-i nevoie de un măr stricat pentru a putrezi un butoi întreg.

Съжалявам Че Ри, който ще изгние далече в изоставена земя и без наследник, който да му отдаде почит.
Îmi pare rău pentru Chae Ri, care va putrezi departe, pe un câmp abandonat, fără să aibă un copil care să-i viziteze mormântul.

Брат ми ще изгние в затвора, това ще направите за мен. И нека тази мръсотия да не достига до обществото, за добро.
Fratele meu va putrezi în închisoare, asta să faci pentru mine… şi să ţi mizeria asta departe de societate, asta e bine.

Как да използвам "изгние" в изречение

Алуминият не се нуждае от боядисване, няма да се изкриви или да изгние и неговата стабилност осигурява дългогодишна безпроблемна работа и експлоатация.

Това е убийство бе! Айде кражба нещо да, но за убийство трябва да изгние в затвора. Ако убият твоето дете пак ще говорим.

Phytophthora може да убие до 70% от домати, В някои случаи, дори и привидно здрави плодове, заснет на узряване ще изгние в складови площи.

Защото няма действащи закони. Ако имаше, щяха да го смелят от бой и да го съдят като възрастен, та да изгние в затвора изверга..

„Тези на луната ли са отглеждани!???”, възмущава се фейсбук потребител. А друг с яд отбелязва, че вкусният плод така и ще си изгние в щайгата.

По-зловещо и от къща на ужасите! Майка и баба оставиха болно бебе да изгние до смърт на измислено легло, крият останки му в гардероб (СНИМКИ)

Да бе , без да е замислено някой ей така от нищото ще се появи и ще те наръчка :@ Говорите глупости,дно изгние този лайнар

Не съм. Но ако беше така и да е узрял за два месеца щеше и да презрее и да изгние дори. Дали има такъв сорт-зелен?

Убедени сме, че гръцкият съд ще му даде доживотна присъда без право на замяна и кръволокът ще изгние там, където му е мястото – в затвора!