Какво е " PUTREZITE " на Български - превод на Български

• гниещи
• изгнили
• разлагащи се
• прогнили
• загнили
• разложена
• гнили
• изгнилите
• гнило
• гниещите

Примери за използване на Putrezite на Румънски и техните преводи на Български

Ţie îţi par putrezite?
Изглеждат ли гнили?

Boabe putrezite sau mucegăite: maximum 1%;
Гнили или плесенясали зърна: до 1%.

Scândurile sunt putrezite.
Дъcкитe ca изгнили.

Curățați solul vechi și tăiați rădăcinile moarte și putrezite;
Почистете старата почва и отсечете мъртвите и изгнили корени;

Mirosul cărnii putrezite.
Мирише на разложена плът.

Nu mă duc în mijlocul nimănui ca să sap după nişte jucării putrezite.
Няма да отида насред нищото, за да изкопая куп прогнили играчки.

Dacă există locuri putrezite, atunci ele sunt tăiate.
Ако има гнило място, тогава те се отрязват.

Seamănă cu mirosul fructelor putrezite.
Те изпускат мирис на гниещи плодове.

Se înfruptă cu fructe putrezite ca orice alt trol!
Храни се с изгнили плодове, като всеки друг трол!

Se pare că scândurile sunt putrezite.
Оказва се, че дъските за пода са изгнили.

Dacă observați tulpini putrezite, frunze sau flori, atunci ar trebui:.
Ако забележите гниещи стъбла, листа или цветя, тогава трябва:.

Avem nişte fructe putrezite.
Имаме малко изгнили плодове.

Sau componentele vor fi putrezite în timp și lichidul putred de la baterie.
Или компонентите ще бъдат изгнили от времето и развалената течност от батерията.

Plante complet uscate sau putrezite.
Напълно изсъхнали или изгнили растения.

Şi datorită resturilor putrezite ale ferigilor antice, au unul. Cărbunele.
И благодарение на изгнилите останки от древни папрати, те намират такъв- въглищата.

De ce este camera asta plină de fructe putrezite?
Защо тази стая е пълна с изгнили плодове?

M-am săturat de mirosul costumelor putrezite şi de mirosul naftalinei!
Изхабена съм от миризмата на гнили костюми и нафталин!

Războinicii mei nu pot să muncească cu"biluţele" putrezite.
Моите войни не могат да работят с прогнили топки.

Rădăcinile și tulpina devin putrezite și întunecate.
Корените и стеблото стават гниещи и потъмняват.

Cum să reanimați o orhidee dacă rădăcinile ei sunt putrezite?
Как да съживите орхидея, ако корените й са изгнили?

Şi apoi l-am ţintuit de ramurile putrezite ale unui copac mort.
А след това го провесихме от гниещите клони на мъртво дърво.

Pentru că au o cameră de depozitare a corpurilor putrezite.
Сигурно имат специално помещение за гниещи трупове.

Lichidul va facilita și va accelera eliminarea produselor putrezite acumulate din tractul digestiv.
Течността ще улесни и ускори отстраняването на натрупаните гниещи продукти от храносмилателния тракт.

Cum să reanimați o orhidee dacă rădăcinile ei sunt putrezite?
Как да възстановите орхидеята, ако корените са изгнили?

Putem gasi bolnavi sau cadavre putrezite.
Може да има болни или даже мъртви разлагащи се трупове.

Uleiul are o bună proprietate pentru a dizolva toate produsele putrezite.
Маслото има добро свойство да разтваря всички гниещи продукти.

Într-o primă etapă, merele sunt spălate bine şi orice fructe putrezite sunt îndepărtate.
През първия етап ябълките се измиват добре и всички гнили плодове се отстраняват.

În acest caz pot apărea diverse boli fungice putrezite.
В този случай могат да се появят различни гниещи гъбични заболявания.

Binenteles ca nu sunt Gelfling. Soparle putrezite!
Разбира се, че не съм гелфлинг, гнили влечуги!

Emițătoare amigdalele, dopuri bacteriene, ale căror sinusuri conțin depozite putrezite.
Еродирани сливици, бактериални щепсели, чиито синуси съдържат гниещи отлагания.