Какво е " DECĂZUTE " на Български - превод на Български

• разлагащи се
• падналите
• пропаднала

Примери за използване на Decăzute на Румънски и техните преводи на Български

Curve si femei decăzute.
Кърви и пропаднали жени.

Să nu fie decăzute din drepturile părintești.
Да не са лишени от родителски права.

De pe urma imoralitătii femeilor decăzute.
От безнравствеността на паднали жени.

Fetele decăzute şi fără prieteni ne spală nouă rufele.
Паднали и изоставени момичета перат бельото.

Sick(dacă nu are rădăcini decăzute).
Болни растения(ако нямат разлагащи се корени).

În aceste vremuri decăzute trebuie să ucizi ca să nu fii ucis.
В това порочно време трябва да убиеш, за да не те убият.

Îşi vede victimele ca fiind urâte, decăzute.
Той вижда жертвите си грозни, разложени.

Celulele decăzute sunt excretate sub influența plantelor medicinale.
Разпадащите се клетки се екскретират под въздействието на лечебни билки.

Treaba mea este să salvez femeile decăzute.
Моята работа е да спасявам пропаднали жени!

Este reacţia profundă a unei creaturi decăzute în prezenţa Fiinţei sfinte despre care inima copleşită ştie că este Dumnezeu.
Той е дълбоката реакция на едно паднало творение в присъствието на Святото Същество, което вкамененото от ужас сърце знае, че е Бог.

Şi veţi putea dansa pe mormîntul unei familii decăzute.
И ще можеш да спечелиш от някое разорено семейство.

În primele zile ale decăderii, împreună cu particulele decăzute ale cochiliei interioare a uterului, conțin un amestec semnificativ de sânge;
В първите дни на лохия, заедно с разпадащите се частици на вътрешната облицовка на матката, съдържат значителна смес от кръв;

Nu e o poveste cu care să distreze gunoaie decăzute ca voi.
Не е за да забавлява нискоинтелектуани отрепки като вас.

Mâncare în astfel de locuri servesc orice resturi de plante decăzute- aceeași iarbă tăiată, putrezirea fructelor și legumelor, rădăcinile plantelor.
Храна в такива места те служат на разлагащи се растителни остатъци- същата косена трева, гниещи плодове и зеленчуци, корените на растенията.

În cazul cancerului de stomac, riscul unei tumori decăzute.
В случай на рак на стомаха, рискът от разлагане на тумора.

Circuitele care ajungeau la lumile decăzute au fost, de asemenea, întrerupte, astfel încât Lucifer să nu le poată folosi pentru a propaga planul său nefast.
Кръговeтe на падналитe свeтовe също били изключeни така, чe Луцифeр да нe можe да сe възползва от този вид връзки за осъщeствяванe на своитe замисли.

Nimeni nu putea prevedea viitorul acestor creaturi decăzute.
Никой не може да предскаже съдбата на тези паднали същества.

Mâncare în astfel de locuri servesc orice resturi de plante decăzute- aceeași iarbă tăiată, putrezirea fructelor și legumelor, rădăcinile plantelor.
Храната в такива места се обслужва от всякакви разлагащи се останки от растения- една и съща коса трева, гниещи плодове и зеленчуци, корени на растенията.

Avem nevoie de sângele unui conducător al umanitătii decăzute.
На дневен ред е кръв от господаря на падналото човечеството.

În cel mai rău caz, Juliana avea să fie privită ca fiica nelegitimă a unei marchize decăzute și a amantului ei, un italian de rând.
В най-лошия- беше незаконната дъщеря на пропаднала маркиза и италианския ѝ любовник от ниско потекло.

Bineînțeles, în timpul acestor 100 de milioane de ani omenirea a trecut prin câteva generații, și a fost distrusă de Zei de multe ori din cauza moralității ei decăzute.
Разбира се, през тези сто милиона години човечеството е преминало през няколко цивилизации и е било многократно унищожавано от Боговете заради моралния си упадък.

Libertatea noastră de voinţă dezvăluie imperfecţiunea naturii umane decăzute, pierderea asemănării cu Dumnezeu.
Нашата свобода на волята(γνώμη) обаче разкрива несъвършенството на падналата човешка природа, загубата на Божието подобие.

Am văzut că Dumnezeu are copii sinceri în mijlocul adventiștilor nominali25 și al bisericilor decăzute.
Видях, че Бог има искрени чеда сред адвентистите по име и падналите църкви.

Acest fapt pune sfârşit posibilităţii pe care o avea Satan de a face noi vizite lumilor decăzute ale Sataniei.
Това слага край на възможностите на Сатана да посещава които и да са от падналите светове на Сатания.

Sub copaci și tufișuri, se formează în mod natural un strat de frunze căzute, ramuri decăzute și iarbă uscată.
Под дърветата и храстите естествено се образува слой паднали листа, разлагащи се клони и суха трева.

Mestele de carne sunt ovovivipare, ceea ce le pun pe răni, murdărie, carcase, materii organice decăzute etc.
Месото муши е ововиварообразно, което е онова, което поставят върху рани, мръсотия, трупове, разлагаща се органична материя и др.

Solul este luat pentru trandafiri, de asemenea, îl puteți crea singur, combinând turbă, nisip, frunze decăzute în anumite proporții.
Почвата е взета за рози, можете също да го създадете сами, като комбинирате торф, пясък, разлагаща се зеленина в определени пропорции.