Примери за използване на Падналите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Падналите ангели?
Îngerii căzuţi?Списъци на падналите!
Падналите ангели били гиганти.
Îngerii căzuţi erau uriaşi.Не сте по-различни от Падналите.
Cu nimic diferit fata de Decazuti.Падналите кайсии имат по-хубав вкус.
В академията… за падналите агенти на Щ. И.
На падналите в боевете при Бродов.
În memoria ostaşilor căzuţi la Brody.Хората в този ден помнят падналите герои.
Oamenii din această zi își amintesc eroii căzuți.За падналите ангели няма спасение.
Pentru îngerii căzuți nu există mântuire.Те са получени от падналите листа на Брайън растения.
Se obține din frunzele căzute de plante Brian.И дори падналите листа запазват зеления си цвят.
Și chiar frunzele căzute își păstrează culoarea verde.Те са получени от падналите листа на Брайън растения.
Este ajuns din frunzele căzute de plante Brian.Гъбата презимува под формата на спори в падналите листа.
Ciuperca se înmoaiește sub formă de spori în frunzele căzute.През есента падналите листа се изсипват и изгарят.
În toamnă, frunzele căzute sunt rake și arse.Ще си върнем Орайският кораб и ще отмъстим за падналите си братя.
Vom lua înapoi nava Ori şi ne vom răzbuna fraţii căzuţi.Те са получени от падналите листа на Брайън растения.
Acesta este dobândit din frunzele căzute de plante Brian.Тя е плод на гордостта- причината за падението на падналите ангели.
Ea este rodul trufiei, pricina căderii îngerilor căzuţi.Възможно ли е падналите ангели да са дошли на Земята от Марс?
Este posibil ca îngerii căzuţi să fi venit de pe Marte?Защо Бог не дава възможност на падналите ангели да се покаят?
De ce Dumnezeu nu le-a dat îngerilor căzuți șansa să se pocăiască?Но на мястото на падналите косми, веднага започват да растат нови.
Падналите знаят, че жените не могат да преживее раждането на нефилим.
Decazutii stiu ca oamenii nu pot supravietui nasterii unui Nephilim.Листа и стари се събират падналите плодове и взриви извън площадката.
Frunzișului și vechi aduna fructele căzute și sufla off-site.Първият от падналите, изкушението за девиците, Господарят на абортите!
Primul dintre cei căzuţi, dezvirginatorul, maestrul eşecurilor!Всяка есен, отсече всички болни издънки и изгори падналите листа от тях.
În fiecare toamnă,tăiați toate lăstarii bolnavi și ardeți frunzele căzute de ele.В четвъртия етап падналите възли не могат да бъдат преместени дори на ръка.
În a patra etapă, nodurile căzute nu pot fi repoziționate chiar și manual.Падналите листа изхранват голяма част от жителите на мангровата гора. Но конкуренцията е жестока.
Frunzele căzute hrănesc majoritatea locuitorilor mangrovelor, dar concurenţa e acerbă.Тя е създадена в 1935 в чест на падналите бойци за независимостта на страната.
A fost stabilită în 1935 în onoarea luptătorilor căzuți pentru independența țării.Правителствата са се опитвали чрез всякакви социални реформи да реабилитират падналите хора.
Guvernele au încercat toate metodele de reformă socială, care să reabiliteze oamenii căzuţi.Това се различава от падналите вътрешни нодули, които са покрити с лигавица.
Aceasta diferă de nodulii interiori căzuți, care sunt acoperite cu o membrană mucoasă.Спешна хоспитализация е необходима за некроза и нарушение на падналите хемороиди, прекомерно кървене.
Spitalizarea de urgență este necesară pentru necroza și încălcarea hemoroizilor căzuți, hemoragii excesive.
