Какво е " STRICATE " на Български - превод на Български

• развалени
• счупени
• гнили
• повредени
• покварени
• съсипани
• лоши
• развалена
• счупените
• развалените
• повредените
• повредена
• развалено
• гнилите
• счупено

Примери за използване на Stricate на Румънски и техните преводи на Български

Mere stricate!
Гнили ябълки!

Pentru că sunt stricate.
Защото те са съсипани.

Sunt stricate, doamna.
Повредени са, госпожо.

Fructe de mare stricate.
Развалена морска храна.

Maşinăriile stricate nu-şi dau seama de situaţia lor.
Лоши машини, които не знаят, че са такива.

Suntem jucării stricate.
Ние сме счупени играчки.

Bine, sper că nu sunt stricate. Mi-ar strica întregul semestru.
Дано не са повредени, или ще ми пропадне семестъра.

Pagini cu hărți stricate.
Страници с повредени карти.

Toate ouăle stricate într-un coş".
Всички гнили яйца в една кошница".

Doar câteva mere stricate.
Просто няколко гнили ябълки.

Mirosul de ouă stricate deja înseamnă depăşirea concentraţiei maxime admise.
Усешането на миризма на развалени яйца вече означава превишаване на пределно допустимата концентрация.

Dar dacă sunt stricate deja.
Ако вече не са съсипани.

Am găsit o grămadă de păpuşi stricate.
Открих купчина счупени кукли.

Miroase a roşii stricate, dar va trăi.
Вони на гнили домати, но ще оцелее.

Poate de asta mă întristează aşa mult maşinăriile stricate.
Затова счупените машини ме натъжават.

Uşile de la dulap sunt stricate, robinetul curge E.
Вратите на шкафа ми са счупени, кранът на чешмата тече.

Repari lucruri care nici macar nu sunt stricate.
Ще започнеш да поправяш неща, които дори не са счупени.

Avem nişte jocuri video stricate la centrul recreaţional.
Имаме няколко счупени видео игри в развлекателния център.

Releele senzorilor au fost stricate.
Сензорните релета са повредени.

Dacă mai rămâne ceva, atunci merită să scăpăm de produse stricate.
Ако все още има нещо, тогава си струва да се отървем от развалени продукти.

Unde ajung toate ouale stricate.
Където отиват всички лоши яйца.

Probabil că aţi remarcat că vodka nu miroase niciodată a ouă stricate.
Сигурно сте забелязали, че водката никога не мирише на развалени яйца.

Ele sunt de obicei mai verzi decât altele și pot fi stricate de dăunători.
Те обикновено са по-зелени от други и могат да бъдат развалени от вредители.

E vorba despre întreţinere, repararea părţilor stricate.
Става въпрос да определиш и поправиш повредени части.

Dar şi în zilele alea, erau câteva mere stricate în coş.
В онези дни в нашата кошница имаше няколко гнили ябълки.

Şi tu mereu încerci să repari lucruri care nu sunt stricate.
А ти винаги се опитваш да оправяш неща, които не са счупени.

Nu. Tocmai am spus că nu vreau fructele astea stricate.
Не, казвам, че не искаме нито един от тези гнили плодове.

Acesta este Cis 3 Hexanetiol şi miroase a ouă stricate, ok?
Това е Cis 3 хексанетиол и мирише на развалени яйца, нали?

Acestea puteau să nu mai fie proaspete sau să fie chiar stricate.
Може да се окаже, че не е достатъчно прясна или дори развалена.

Compania de gaz a adaugat in gazul natural mercaptan… miroase ca ouale stricate.
Компанията за газ добавя към газта меркаптан мирише на развалени яйца.