Какво е " ALTERATE " на Български - превод на Български

• променени
• изменени
• изкривени
• развалени
• променените
• променено

Примери за използване на Alterate на Румънски и техните преводи на Български

Datele sunt alterate.
Данните са повредени.

Conexiuni alterate pe drumul spre psihopatie".
Променени връзки по пътя към психопатията".

Datele erau alterate?
Данните бяха ли повредени?

Dovezile alterate sunt dovezi irosite.
Подправено доказателство е невалидно доказателство.

Probele au fost alterate.
Доказателствата бяха заличени.

Ouăle alterate vor pluti la suprafață.
Разваленото яйце със сигурност ще изплува на повърхността.

Vei găsi lucrurile alterate.
Ще намериш нещата променени.

Recompensele alterate sunt nule.
Променените награди са невалидни.

Programele tale au fost alterate.
Програмите ти са били променени.

Toate starile-ti sunt alterate si il vezi pe Dumnezeu!
Променя се състоянието на съзнанието ти и виждаш Господ!

Somnul şi apetitul lui sunt alterate.
Вашия сън и апетит са променени.

Si chiar daca au fost alterate rezultatele, cum dovedim asta?
И дори резултатите да са подправени, какво доказва това?

Multe parti au fost alterate.
Спецификациите бяха променени.

Din câte am înţeles, a spus că probele de sânge sunt alterate.
Нещо не схванах, той каза, че следите от кръв са повредени.

Limfomul splenic explică trombocitele alterate, inima, plămânii.
Лимфомата е обяснение за плаките, сърцето и дробовете.

Imparatul claudius a murit din cauza unei portii de ciuperci alterate.
Император Клавдий е умрял от развалени гъби.

Cine ştie care informaţii au fost alterate de timp şi de percepţii?
Информацията може да е изменена в течение на времето?

Pagina de start, motorul de căutare şi alte setări din Chrome au fost alterate;
Началната страница на браузъра Chrome, търсачката или други настройки са променени;

Pericolul e în drogurile alterate. Acolo sunt sporii infecţiei.
Опасността тук е в мръсния наркотик, където се крият инфекциозните спори.

Şi cele ale măduvei au fost alterate.
А тези на костният мозък са изменени.

Aceasta elimină problema proceselor metabolice alterate, alimentează organismul cu energie suplimentară.
Тя премахва проблема с увредено метаболитни процеси, горива тялото с допълнителна енергия.

Funcţiile cardiovasculare alterate.
Кардиоваскуларните функции са нарушени.

În procesul rapid de aprobare, rezultatele testelor au fost alterate pentru a ascunde decesele a 27 de oameni în Thailanda.
За да се ускори одобряването, резултатите от опитите са променени, за да се скрие смъртта на 27 човека в Тайланд.

Legăturile dintre oameni au fost alterate.
Връзките между хората са променени.

El a afirmat că şi alte legi importante elaborate în conformitate cu standardele europene au fost alterate de parlament, inclusiv legile privind radioteleviziunea publică.
Той каза, че и други важни закони, изготвени в съответствие с европейските стандарти, са били изменени от парламента, включително законите за общественото радио и обществената телевизия.

În graba de a scoate pe piaţă Lyritrolul, rezultatele testelor au fost alterate.
С цел бързото изкарване на Лиритрол на пазара, тестовите резултати са били подправени.

Zece minute de privit în ochii cuiva pot induce stări alterate ale conștiinței.
Взирането в нечии очи води до състояние на променено съзнание.

Ştim că toţi oamenii ăştia au droguri alterate undeva.
Знаем, че всички те крият някъде заразена дрога.

Daca vanzarea este imposibila, obiectele deteriorate sau alterate sunt distruse.
Ако продажбата е невъзможна, развалящите се или гниещи предмети се унищожават.

Cercetatorii de la Oxford au descoperit ca mintile sobolanilor infectati sunt alterate in mod subtil.
Оксфордските учени откриха, че умовете на заразените плъхове са коренно променени.