Какво е " ЗАРАЗЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• infectată
• contaminată
• infestată
• contagioasă
• contractat
• infectat
• contaminat
• infectate
• contaminate
• infestat
• infestate

Примери за използване на Заразена на Български и техните преводи на Румънски

Заразена кръв?
Sânge infectat?

Тя е заразена.
Este contagioasă.

Заразена съм, Шон.
Sunt infectată, Sean.

Аз бях заразена.
Eram infectată.

Капсулата е заразена.
Capsula este contaminată.

Не съм заразена.
Nu sunt contagioasă.

Водата може да е заразена.
Apa poate fi contaminată.

Тя беше заразена.
A fost infestată.

От заразена майка до дете;
De la mamă infectată la copil;

Синтетичната кръв е заразена.
Sângele sintetic e contaminat.

Заразена е, също като Митчълl.
E"infectate", ca Mitchell.

Цялата сграда е заразена.
Cred că e infestată toată clădirea.

Заразена зона 200 километра.
Zonă infectată 200 kilometri.

Разбира се, че не е заразена.
Şi cu siguranţă, ea nu e contagioasă.

Заразена съм с нано-роботи.
Am fost infestată cu nanoboţi.

Не си заразена с нулевата материя.
Nu sunt contaminate cu Zero Matter.

Каза, че планетата била заразена.
Mi-a spus că planeta era contaminată.

От заразена майка до дете(вертикален път);
De la mamă infectată la copil(cale verticală);

Няма страшно, тя не е заразена.
Nu-i nici un pericol. Nu e contagioasă!

Заразена зона контролен пункт 10 километра.
Zonă infectată Punct de control la 10 kilometri.

Може би Клетката- Майка е била заразена.
Poate Celula Mamă a fost contaminată.

Тази къща беше заразена с пигмейски мангусти.
Această casă era să fie infestată cu manguste pitici.

Смятаме, че цялата сграда може би е заразена.
Credem că toată clădirea ar putea să fie infestată.

Заразена със салмонела, разболя хора в Холандия и САЩ.
Sute de persoane, infectate cu salmonella în Olanda şi SUA.

Ако трансфектирате здрав човек с заразена кръв;
Dacă vărcați sânge infectat unei persoane sănătoase;

Обявява за заразена фермата или района за отглеждане на молюски;
A declara infectată ferma de acvacultură sau zona de cultivare a moluştelor;

Необходимо е да се гарантира, че тя не е заразена с Е.
Este necesar să se asigure că nu este contaminată cu E.

Отстраняването на крайник със заразена тъкан рискува да причини заразяване на кръвта.
Amputare prin țesutul infectat Riscuri ce provoacă pyemia.

Околната среда на котки с панлевкопения се счита за заразена с вирус.
Mediul de viață al pisicilor cu panleucopenie va trebui să fie considerat contaminat cu virus.

Намерихме доказателства, показващи, че една от техните пратки е била заразена умишлено.
Am găsit dovezi care arată că una din încărcături a fost contaminată deliberat.

Как да използвам "заразена" в изречение

Предаване от заразена майка в периода на пренаталното развитие на бебето, процеса на раждане и последващото кърмене.

За Живота, Вселената, извънземните и къде да се денем в една заразена от противоречия галактика | Книголандия

Ограниченията ще са в сила, докато двете балкански страни не предприемат мерки срещу износа на заразена продукция.

Половината от случаите на ларингеален карцином са вследствие на орален секс със заразена партньорка с папиломен вирус.

Здравейте..за съжаление системата ви е заразена със файлов вирус Sality..! Да видим колко е поразена системата ви..:

Хората могат да бъдат заразени от вдишване на заразена вода, вдигната във въздуха от вятъра и вълните.

Публикуване на информация на уеб сайта, която е заразена с вируси – троянски коне и други зловредни кодове;

2. стоката е заразена от вредители или не отговаря на изискванията, посочени от фитосанитарните власти на страната вносител;

“Евреите се явяват заразена от чума, прокажена и опасна раса, която заслужава изкореняване още от деня на раждането.”

-хранителен – чрез заразена храна и вода, при попадане върху тях на урина и изпражнения на болни животни;