Какво е " ЗАРАЗЕНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• infectată
• contaminată
• infectat
• infectate
• infestate

Примери за използване на Заразената на Български и техните преводи на Румънски

Ампутирах заразената част.
Am amputat zona infectată.

И същото, което беше открито в заразената вода.
Iar asta s-a găsit în apa contaminată.

Избършете заразената зона на окото.
Ștergeți zona infectată a ochiului.

Десет минути до заразената зона.
Zece minute până la locul infectat.

Заразената вода поразява хората, реколтата, животните.
Apa contaminată afectează oameni, recolte, animale.

Не сме източника на заразената кръв.
Nu suntem sursa sângelui infectat.

Майка му остана в заразената зона на Сан Габриел.
Mama lui a rămas în zona contaminată San Gabriel.

Колко хора са пили заразената вода?
Cate persoane au băut apă contaminată?

Други игри като бункер отбраната: рояк от заразената.
Alte jocuri cum ar fi buncărul apărare: roi de infectat.

Чрез млякото на заразената майка;
Laptele matern al unei mame infectate;

Хирургическо премахване на заразената част.
Să îndepărtăm chirurgical partea infectată.

Чрез млякото на заразената майка;
Prin laptele matern de o mamă infectată.

Заклевам се, че нямам нищо общо със заразената кръв.
Jur că nu am avut nicio legătură cu sângele infectat.

Няма изход от заразената зона.
Nu există cale de scăpare din zona infectată.

Появата на сивкаво нападение в заразената област;
Apariția unui raid griș în zona infectată;

Вие сте една акула в заразената водите на Маями Бийч Флорида.
Sunteţi un rechin în apele infestate de plaja Miami Florida.

И също така смажете заразената област.
Și, de asemenea, ungeți zona infectată.

Заразената клетка с променена структура води до неоплазма.
O celulă infectată cu o structură modificată conduce la o neoplasmă.

Някой трябва да плати за заразената кръв.
Cineva trebuie să fie responsabil pentru sângele infectat.

Вертикално предаване от заразената майка до плода е възможно.
Transmiterea virusului de la mama infectată la făt este de asemenea posibilă.

Докторът на Чарли Шийн си инжектирал заразената му с ХИВ кръв.
Doctorul lui Sheen și-a injectat sângele actorului, infectat cu HIV.

Листата на заразената култура бледо и суха, растеж на стъблото спира.
Frunzele de pe cultura infectată palide și uscate, creșterea tulpinilor se oprește.

Хирургията понякога е необходима за премахване на заразената тъкан.
Chirurgia este uneori necesară pentru a elimina țesutul infectat.

Паразитът може да влезе в тялото, когато заразената вода е поглъщана.
Parazitul poate intra în corpul uman atunci când apa infectată este înghițită.

Първо, заразената зона се лекува с мехлем, съдържащ салицилова киселина.
În primul rând, zona infectată este tratată cu un unguent care conține acid salicilic.

В 20% от тинктурата, намокряме тампона и го нанасяме върху заразената повърхност.
În 20% din tinctură, umezim tamponul și îl aplicăm pe suprafața infectată.

Слабата имунна система и заразената кръв не могат да произвеждат достатъчно антитела;
Sistemul imunitar slăbit și sângele infectat nu pot produce suficienți anticorpi;

Капки и гелове са на разположение за лечение на заразената област в устата на бебето.
Sunt disponibile picături și geluri pentru tratarea zonei infectate în gura copilului.

Не използвайте върху заразената кожа козметика, която съдържа алкохол и други дразнители;
Nu utilizați pe pielea infectată cosmetice care conțin alcool și alte substanțe iritante;

FungaFix е достъпна анти-гъбични сметана, която може да се прилага директно към заразената област.
FungaFix este o crema anti-fungice topice, care pot fi aplicate direct pe zona infectată.

Как да използвам "заразената" в изречение

а) изучаване на епизоотичната обстановка и определяне на заразената зона съгласно изискванията по чл. 15, ал. 6, т. 3;

Жесток “Троянски кон” за спешни случаи: сода и мед само-Медът “вкарва” содата в заразената клетка и тя си върши работата

Worm.Win32.Vobfus основните изпълнимия файл ще други злонамерени програми от отдалечен злонамерен потребител сайт ги изтеглите и инсталирате на заразената машина.

- mass mailing email worm – тези червеи сами се разпращат на всички мейл адреси които открият на заразената система.

2. направените разходи при налагане на мерките за ограничаване на движението на хора и животни в заразената и надзорните зони;

3) Dvupolny въртене B) заразената част на областта през пролетта част на областта - преди зимата, част от лопатар почивка

1. Рефлекторен стадий – леко дразнене в очите; стягане в гърдите, лека кашлица; с напускане на заразената територия симптомите изчезват.

2. определянето на заразената зона в рамките на територията на Република България; при определяне на зоната НВМС взема под внимание:

Игра Escape From Robotron Помогни на малките зелени същества да избягат от робота и заразената планета в тази приключенска игра.