Какво е " SUNT RUPTE " на Български - превод на Български

• са счупени
• са разбити
• са разкъсани
• са скъсани
• се разкъсват
• са откъснати
• са нарушени
• се чупят
• се счупват
• се прекъсват
• е счупено
• се разграждат
• се разбиват
• се нарушават

Примери за използване на Sunt rupte на Румънски и техните преводи на Български

Oasele nu sunt rupte.
Нищо не е счупено.

Zackaroni, aproape toate oasele corpului ei sunt rupte.
Закарони, почти цялото й тяло е счупено.

Acestea sunt rupte şi remodelate.
Те са откъснати и променени.

Unele postere sunt rupte.
Някои от тези афиши са скъсани.

Paginile sunt rupte. Din"81 si"82.
Страниците за 1981 и 1982 са откъснати.

Ultimele pagini sunt rupte.
Последните няколко страници са откъснати.

Trei degete sunt rupte, fiecare dintre prima și a doua ciolan.
Три пръста са разбити, всеки между първия и втория джолан.

Corzile instrumentului sunt rupte".
Струните на инструмента са скъсани.

Si atunci cand normele sunt rupte… trebuie sa existe dreptate.
Когато са нарушени правилата… Трябва да има справедливост.

Cum faci… un nod dublu, când mâinile îţi sunt rupte?
Как правите двоен възел, когато ръцете ви са счупени.

Toate legăturile sunt rupte acum,!
Всички връзки между нас сега са скъсани!

Inimile sunt rupte și nu pot fi reconstituit din nou împreună.
Сърца се разбиват и те не могат да бъдат сглобени отново.

Cel mai adesea, coastele sunt rupte în mijloc.
Най-често ребрата се разбиват по средата.

Prognozele meteo sunt rupte prin sferturi de zi și oră cu oră previziuni.
Метеорологични прогнози са разбити през ден квартали и час по час прогнози.

Liniile și paragrafele sunt rupte automat.
Линиите и параграфите се прекъсват автоматично.

Neoplasme, la care vasele care livrează substanțe nutritive către tumoare sunt rupte.
Неоплазми, при които съдовете, които доставят хранителни вещества на тумора, са разкъсани.

Liniile şi paragrafele sunt rupte automat.
Линиите и параграфите се прекъсват автоматично.

În al doilea rând, procesele de anabolism sunt rupte.
На второ място, процесите на анаболизъм са нарушени.

Aceste două etape sunt rupte Nu e de mirare el sare peste.
Тези две стъпала са счупени. Нищо чудно, че ги пропуска.

Cel mai adesea, vasele care hrănesc tumora sunt rupte.
Най-често съдовете, които хранят тумора, са разкъсани.

Imaginile autonome nu mai sunt rupte și arată meniul principal.
Самостоятелните изображения вече не се нарушават и показват главното меню.

Principalele cabluri pentru sistemul de decompresie sunt rupte.
Главните проходи до остека за декомпресия са разкъсани.

Acum toate lanţurile sunt rupte acum nimeni nu mă poate despărţi de Priya.
Сега всички букаи са разбити. Сега някой неще ме раздели от Прия.

Atarna pe ramurile cele mai fragile care sunt rupte foarte usor.
Те висят на най-тънките клонки, които лесно се чупят.

Ușoară: unele fibre musculare sunt rupte, dar tendoanele rămân nevătăcute.
Леко: някои мускулни влакна са разкъсани, но сухожилията остават невредими.

Înainte de construirea fundației pe șantier, axele sunt rupte și nivelate.
Преди изграждането на основата на обекта, осите са разбити и изравнени.

Toate brandurile au mii de produse care sunt rupte in functiile si categoriile lor.
Всички марки имат хиляди продукти, които са разбити в техните функции и категория.

La primele semne de înfrângere, plantele bolnave sunt rupte și distruse.
При първите признаци на поражение болните растения са разкъсани и унищожени.

Lamele capului și umărului sunt rupte de pe podea.
Главите и раменете са откъснати от пода.