Какво е " S-AU RUPT " на Български - превод на Български

• се счупиха
• се скъсаха
• се разкъсаха
• са разбити
• са се откъснали
• се разпаднаха
• са били счупени
• се разпада
• се скъса
• се разкъса

Примери за използване на S-au rupt на Румънски и техните преводи на Български

Dar nu s-au rupt.
Но не се счупиха.

Legăturile dintre noi s-au rupt.
Връзките между нас са разбити.

Şi s-au rupt foarte rău.
Но се счупиха лошо.

Ciorapii mei s-au rupt!
Чорапогащникът ми се скъса!

Mi s-au rupt firele.
Шевовете ми се разкъсаха.

Elicele s-au rupt.
Перките се счупиха.

Mi s-au rupt adidaşii.
Маратонките ми се скъсаха.

Ciorăpeii mei s-au rupt.
Чорапогащникът ми се скъса.

Mi s-au rupt cumva pantalonii adineauri?
Панталоните ми ли се скъсаха?

Am căzut şi s-au rupt.
Паднах и се скъса.

Firele nu s-au rupt, cineva taie.
Кабелите не са разбити, те нарязани.

Şi degetele lui s-au rupt.
Пръстите му просто се счупиха.

Când acestea s-au rupt, ei erau gata să asculte.
Когато ботушите се скъсаха, те бяха готови да слушат.

Primele trei vertebre s-au rupt.
Предните три ми се скъсаха.

Liniile noastre s-au rupt. Dragonii Verzi britanici ne-au taiat bucatele.
Линията ни се разкъса и драгуните ни направиха на нищо.

Asta e modul in care s-au rupt urechea.
Ето така се скъса ухото.

Lemmings acolo, s-au rupt, și au nevoie pentru a trece peste abis.
Там леминги, са разбити, а те трябва да получат над бездната.

În timp ce aceia, sărmanii, s-au rupt.
Докато тия, горките, са се откъснали.

Bomboane dulci s-au rupt împreună….
Сладкото зрънце се разкъса заедно….

Iubitule, pentru că vechile perdele s-au rupt.
Защото, скъпи, старите ти пердета се разпаднаха.

Dar degetele lui Hank s-au rupt cu un clește.
Но пръстите на Ханк Са били счупени с клещи.

L-ai lăsat Face peste si peste, Până când brațele mele s-au rupt în sus.
Позволи му, отново и отново, докато ръцете ми се разкъсаха.

Cred că directorul s-au rupt trupa intenționat.
Мисля, че директорът се разпада на групата по предназначение.

In timp ce aceia, sarmanii, s-au rupt.
Докато тия, горките, са се откъснали.

Lupta a durat o oră, săbiile s-au rupt şi aţi continuat cu pistoalele.
Битката продължила час, сабите се счупили и са продължили с пистолети.

L-au bătut… până când i s-au rupt oasele.
Биха го… докато костите му се счупят.

Cum să ajuți dacă mugurii s-au rupt rapid fără a se deschide?
Как да помогнем, ако пъпките бързо се разпаднаха без отваряне?

Cainele imi aduce pantofii, si s-au rupt in gura lui.
Кучето ми ми ги носеше и се разпаднаха в устата му.

La ultimul avertisment de ceaţă, plasele s-au rupt şi a fost un atac.
При последната мъгла се скъса мрежата и те нахлуха.

Moment penibil a fost pe scenă când mi s-au rupt pantalonii în fund.
В един момент докато бяхме на сцената, панталоните се скъсаха.