Какво е " RELE " на Български - превод на Български

• лоши
• зли
• злини
• зле
• гадни
• грешни
• кофти
• злобни
• нечестиви
• на злото

Примери за използване на Rele на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt rele, nu?
Не е зле, нали?

Amândouă sunteti rele.
И двете сте зли.

De ce sunteţi rele cu mine?
Защо все сте гадни с мен?

Nu-s rele Jocurile astea Olimpice?
Не беше зле на Олимпийските игри, нали?

Fie bune sau rele.
Правилни или грешни.

Vise rele, Vise dulci, Vise grele.
Лоши сънища, приятни сънища, тежки сънища, прекрасни сънища.

Ele nu sunt toate rele.
Не всички са зли.

Nu vreau pastile rele în clubul meu!
Не искам кофти хапчета в този клуб!

Sigur nu sunt foarte rele?
Сигурна ли си, че не са много, много лоши?

Le-ai putea privi ca rele, dar eu cred că-s bune.
Може и да ти изглеждат лоши, но мисля, че не са.

Wow, eram asa rele.
Леле, бяхме толкова зли.

Lucrurile sunt rele. Ştiu. Dar luptându-ne între noi?
Нещата са зле, знам, но да се бием помежду си?

De cealaltă parte nu sunt toate rele.
От другата страна не всичките са зли.

În vremuri bune şi în rele, mi-aţi fost alături.
В добри времена и в лоши, вие бяхте до мен.

Numele astea sunt bune, iar astea sunt rele.
Виждате ли? Тези имена са добри, тези са лоши.

Nu suntem toate rele, aşa cum vrea maestrul tău să crezi.
Не всички сме зли, както ти внушава учителят ти.

Iar alţii răsfrîng asupra noastră fie bune, fie rele.
Същото е и с лошото- или ще вършим добрини, или злини.

O grămadă de lucruri rele se întâmplau în preajma mea.
Доста гадни неща се случваха, когато аз бях наоколо.

(Yesoya e pălmuită cam des) De ce părem toate rele?
(Йе Со Я често я шамаросват.) Защо ли всички изглеждаме зли?

Ştii, lucrurile sunt rele şi genul ăsta de lucruri se întâmplă.
Знаеш ли нещата са зле и тези неща се случват.

E o avere atât de mare încât nebuni sunt cei ce fac rele.
Толкова важно благо, че онези които правят злини, не са с ума си.

E plina de lucruri rele care la un moment dat par bune.
Това се грешни неща, които ти се струват правилни в момента.

Dacă delictele noastre sunt foarte serioase, le numim rele.
Ако нашите прегрешения са особено сериозни, ние ги наричаме злини.

Aşa zile rele că trebuie să cerem ajutor de la Gujarati?
Толкова лоши дни ли дойдоха, че да търсим помощ от Гуджарати?

Si am făcut nişte lucruri foarte rele de care nu sunt deloc mândră.
И така, направих някои наистина гадни неща и не се гордея с тях.

Luându-te de Cartel te-ai expus unei grămezi de posibilităţi, toate rele!
Противопоставяйки се на картела, ти си създаде множество възможности, всичките лоши.

Câteodată, trebuie să faci câteva lucruri rele pentru a face un singur lucru bun.
Понякога правиш няколко малки грешни неща заради голямото добро дело.

Cineva dezlănţuie rele de nedescris ca mijloc de procurare a unor artefacte mistice.
Някой отприщва неописуеми злини, за да се сдобие с мистични артефакти.

Din cauza propagandei calomnioase a maleficului oamenii au gânduri rele în mințile lor.
Заради клеветническата пропаганда на злото хората имат лоши мисли в съзнанията си.

Civilizaţia noastră artificială încurajează rele care distrug principiile sănătoase.
Нашата цивилизация на изкуственост насърчава злини, разрушителни за здравните принципи.