Какво е " НАЙ-ЛОШИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cele mai rele
• cele mai grave
• cele mai proaste
• cele mai urâte
• cele mai groaznice
• cel mai rau
• cele mai cumplite
• cea mai proastă
• baddest
• cei mai răi
• cel mai rău
• cel mai prost
• cea mai rea
• cea mai gravă

Примери за използване на Най-лошите на Български и техните преводи на Румънски

Тази беше от най-лошите.
Asta era una din cele mai urâte.

Работил е за най-лошите хора на света.
Muncind pentru cel mai rau om din lume.

Дизеловите газове са най-лошите.
Gazele de diesel sunt cele mai rele.

Ние сме най-лошите феи-кръстници в света.
Suntem cel mai rau zâna godparents din lume.

Първите няколко седмици бяха най-лошите.
Primele săptămâni au fost cele mai groaznice.

В този смисъл сте най-лошите ученици в класа".
Sunteţi cea mai proastă clasă din şcoală.”.

Една от най-лошите, на които съм попадал.
A fost una din cele mai proaste pe care le-am primit vreodată.

Защо да се ровят В най-лошите спомени от живота?
De ce sape cel mai rau amintirea vieții tale?

Това се оказва един от най-лошите му дни.
In schimb, devine una din cele mai groaznice zile ale sale.

Той е един от най-лошите копелета на блока.
El a fost unul dintre nenorociții baddest Pe bloc.

Дори в най-лошите дни, има възможност за радост.
Chiar şi în cele mai rele zile există o posibilitate de bucurie.

Това е една от най-лошите катастрофи, които съм.
E unul din cele mai groaznice accidente pe care le-am văzut.

Колко пъти съм му казвал, че това са най-лошите чорапи.
I-am spus de zeci de ori, alea-s cele mai proaste şosete.

Прекарах най-лошите дни от живота си в Никарагуа.
În Nicaragua mi-am petrecut cele mai rele zile din viaţă.

Това беше едно от най-лошите ми чувства в живота.
A fost unul dintre cele mai urâte sentimente din viața mea.

Клиентът ще претърпи съдбата отвъд най-лошите си кошмари.
Vei suferi un soartă dincolo de cele mai cumplite cosmaruri tale.

Това е едно от най-лошите счупвания, което съм виждал.
E una din cele mai urâte fracturi din câte am văzut.

Ти си човекът, който винаги е до мен в най-лошите ми дни.
Eşti cel care îmi e alături în cele mai cumplite zile din viaţa mea.

Дори в най-лошите дни, знаех че както си минаваха годините.
Chiar şi în cele mai rele zile, ştiam, că odată cu trecerea anilor.

Но Маркс, притежава някои от най-лошите сгради на Таймс Скуеър.
Dar Marks deţinea unele dintre cele mai urâte clădiri din Times Square.

Простира се много надълбоко и ни предпазва от… от най-лошите истини.
Îşi face loc foarte adânc, şi ne apără de cele mai groaznice adevăruri.

Разберете кои са най-лошите спални позиции и се грижете за тялото си.
Afla care sunt cele mai grave poziții de dormit și ai grijă de corpul tău.

Злокачествени меланоми принадлежат на рак на кожата от най-лошите тип.
Melanoame maligne aparţin cancerului de piele dintre cele mai rele tip.

Най-лошите двете думи човек може да чуете от устата на една красива жена.
Cele mai rele două cuvinte un om poate auzi de pe buzele unei femei frumoase.

Нямаше как да знаете, че извършвате една от най-лошите възможни обиди.
Nu aveai de unde să ştii că asta era una dintre cele mai urâte insulte posibile.

В 2000г, Португалия имаше един от най-лошите проблеми с наркотици в Европа.
În 2000, Portugalia avea una din cele mai grave probleme cu drogurile din Europa.

Поемам рискове непрекъснато, това е едно от най-лошите ми качества.
Eu mi-am asumat tot timpul riscurile, e una dintre cele mai proaste calităti ale mele.

Съединените щати направиха едни от най-лошите търговски сделки в световната история.
Statele Unite au făcut unele dintre cele mai proaste acorduri comerciale din istorie.

Приписвайте най-лошите възможни намерения на партньора, приятелите и колегите ви.
De cate ori poti, atribuie cele mai rele intentii partenerului, prietenilor si colegilor.

При този вид злокачествена неоплазма, една от най-лошите прогнози за оцеляването.
În acest tip de neoplasm malign, una dintre cele mai proaste predicții de supraviețuire.