Какво е " NEPOTRIVITE " на Български - превод на Български

• неподходящи
• грешните
• неуместни
• лоши
• неправилни
• негодни
• неадекватни
• несъответстващи
• необмислени
• непригодни
• непристойни
• неприличните

Примери за използване на Nepotrivite на Румънски и техните преводи на Български

Nevrednic, nepotrivite.
Недостоен, негодни.

Încălţările tale, sunt nepotrivite.
Ботушите ти са неподходящи.

M-am implicat cu persoane nepotrivite, și am pierdut totul.
Замесих се с грешните хора и изгубих всичко.

Foloseşti produsele de curăţare nepotrivite.
Използвате неправилни почистващи средства.

Acestea sunt întrebări nepotrivite pentru un doctor, d-ră Vita.
Това са неуместни въпроси към доктор, г-це Вита.

Primele câteva vise sunt nepotrivite.
Първите два съня са неподходящи.

Două scaune pliante nepotrivite pentru modele cu 3 dormitoare.
Два несъответстващи сгъваеми стола за модели с 3 спални.

Poate că metodele tale sunt nepotrivite.
Че методите ти… са неподходящи.

Găsirea recenziilor nepotrivite pe clorofillipt nu este posibilă.
Намирането на лоши отзиви за хлорофилипта не е възможно.

Nu ştiu, lucruri nepotrivite.
Не знам. Неуместни неща.

Agăţ fete nepotrivite, dar voi… sunteţi cei mai buni.
Избирам грешните момичета, но вие приятели, сте най-добрите избирачи.

Am spus cuvinte nepotrivite.
Казах лоши думи.

Sunt nepotrivite pentru uzabilitatea, reputația și SEO ale site-ului dvs.
Те са лоши за използваемостта, репутацията и SEO.

Uneori, ea angajeaza persoane nepotrivite.
Понякога наема грешните хора.

Există sugestii nepotrivite de nuditate în scena crimei la duş?
Има ли неуместни намеци за голота в тази… сцена с убийство под душа?

Nu vrei ca asta să ajungă pe mâini nepotrivite.
А вие няма да искате това да попадне в грешните ръце.

Condiții sanitare nepotrivite- una dintre cauzele infecției cu crustacee.
Лоши санитарни условия- една от причините за инфекция с черупкови организми.

Drumul spre fiecare altar este pavat cu decizii nepotrivite.
Пътят до всеки олтар е осеян с лоши решения.

Am spus lucruri nepotrivite unor oameni nepotriviţi în momente nepotrivite.
Казах грешните неща, пред грешните хора, на грешното място.

Şi, dacă asta cade în mâinile nepotrivite, eşti terminată.
И, ако това попадне в грешните ръце, ти си прецакана.

Zidurile întunecate, cu o imitație a unui zid de cărămidă, barele sunt nepotrivite.
Тъмните стени с имитация на тухлена стена, баровете са неподходящи.

Cuplurile sunt împreună din motive nepotrivite. Sau se despart.
Всички са заедно по неправилни причини или по грешка.

Site-ul își rezervă dreptul de a nu onora comenzile în condiții nepotrivite.
Уеб сайта си запазва правото да не изпълни поръчка при несъответстващи условия.

Sper că aceste ideologii radicale şi nepotrivite nu vor fi incluse în raport.
Надявам се, че тези радикални и неуместни идеологии няма да бъдат включени в доклада.

Semne de punctuație absente, sau puse în locuri nepotrivite….
Или няма запетаи, или са сложени на неправилни места.

Trebuie să-mi cer scuze pentru remarcile mele nepotrivite despre peninsulă şi locuitorii ei.
Трябва да се извиня за моите неуместни забележки към горната част на щата.

Ele pot sta mai mult în forme dacã sunt instrumente nepotrivite.
Те все още могат да стоят във формата, ако имат неправилни инструменти.

Şi unele plante sunt transplantate într-un teren complet nepotrivite pentru el.
А някои растения се присаждат в напълно негодни земи за него.

El era ocupat să caute răspunsuri… în cele mai nepotrivite locuri.
Той беше толкова зает с търсенето на отговори… и то все на грешните места.

Fiecare asigurat celălalt că aceste temeri din trecut au fost nepotrivite în prezent.
Всеки увери другият, че тези страхове от миналото са неуместни в настоящето.