Какво е " NEPOTRIVITI " на Български - превод на Български

• неподходящи
• грешните

Примери за използване на Nepotriviti на Румънски и техните преводи на Български

Aleg barbatii nepotriviti.
Хващам се с грешни мъже.

Sunt nepotriviti cu ocazia.
Е, те са напълно неподходящи за случая.

Sa inhaitat cu oamenii nepotriviti.
Движеше с лоша компания.

Oameni nepotriviti ar putea sa vada ca esti ranit.
Лошите" може да видят, че си ранен.

M-am intilnit cu oamenii nepotriviti.
Имам връзка и с неподходящи хора.

Cateodata trebuie sa alungi oamenii nepotriviti, pentru ca cei potriviti sa poata avea loc in viata ta.
Понякога погрешните хора трябва да си тръгнат, за да направят място на правилните хора в живота ви.

Am crescut alături de oameni nepotriviti.
Израснал съм с неподходящи хора.

Ti-ai făcut un obicei din alegerea bărbatilor nepotriviti care să te izoleze… si, ca să vorbim sincer, preferi izolarea în locul intimitătii… în timp ce Johnny trebuie să pună capăt izolării lui… si să se lege cu adevărat de cineva.
Става ти навик да избираш неподходящи мъже за да се изолираш. Искрено казано, предпочиташ изолацията пред интимността,… докато Джони трябва да се откаже от уединеността и да има истинска връзка.

Vorbesti cu oamenii nepotriviti, Roger.
Говориш с грешния човек, Роджър.

Ce se întâmplă dacă îti iese un butoi cu compusi reactivi nepotriviti?
Какво става, когато получиш варел с лоша основа?

Tontul a folosit suporti nepotriviti.
Глупакът е използвал грешни подпори.

Când am ajuns în Cedar Rapids, am fost speriat si aveam încredere în oamenii nepotriviti.
Когато дойдох в Сидър Рапидс бях уплашен и вярвах на неправилните хора.

Doar nu or fi toti nepotriviti.
Не е възможно всички да са били толкова зле.

Max era groaznic, dar se poate spune… că am talentul de a alege bărbati nepotriviti.
Макс беше най-лошият,… но може да се каже,… че съм много добра в избирането на неподходящи мъже.

Îmi risipesc tineretea cu barbati nepotriviti, nu-i asa,?
Значи ще погубя младостта си с неподходящия мъж?

D-na Wolff, profesorii il plac pe Jack dar sunt de parere ca s-a inhaitat cu niste prieteni nepotriviti.
Г-жо Улф, учителите на Джек го харесват… но смятат, че е попаднал в лоша компания.

Unele femei nu ezita sa-i foloseasca de zi cu zi, in timp ce altele ii considera nepotriviti pentru imaginea si stilul sau.
Някои жени могат спокойно да ги използват в ежедневното си начин, докато други ги смятат за неподходящи за неговия имидж и стил.

Toate acestea au continuat pana cand intr-o zi am inteles in cele din urma ca ma daruiesc oamenilor nepotriviti.
Всичко това продължи, докато един ден най-накрая разбрах, че се раздавам на неподходящите хора.

Am fost fixa cu toti oameni nepotriviti.
Нахвърлях се на всички неподходящи хора.

Cand au fost prinsi, ma aflam la locul nepotrivit la momentul nepotrivit si cu prieteni nepotriviti.
Когато ги хванаха, аз се оказах на грешното място, в грешното време, с грешните хора.

Am o istorie in a alege oamenii nepotriviti.
Така или иначе, известна съм, че избирам неподходящи мъже.

Romanii sunt cunoscuti ca facand cele mai mari greseli in ceea ce priveste moda atunci cand calatoresc- si nu ma refer doar la slapi si la pantaloni scurti(desi sunt destul de nepotriviti si acestia).
Американците са известни с това, че правят повече модни фалшификати от другите пътници- и аз не говоря само за джапанки и къси панталони(макар че те са доста лоши).

O viata de razvratire împotriva lui Dumnezeu i-a facut nepotriviti pentru cer.
Животът на бунт срещу Бога ги е направил негодни за небето.

Că ai talentul de a alege bărbati nepotriviti.
Че си добра в избирането на неподходящи мъже.

Esti un om care a avut incredere in oamenii nepotriviti.
Само си се доверил на грешните хора.

Evident a vandut seminte de marijuana oamenilor nepotriviti.
Обвинен е в продажбата на канабисови семена на грешните хора.

Ai tendinta de a repeta aceleasi greseli sau de a alege parteneri nepotriviti in relatii?
Смятате ли да повтаряте същите грешки или да избирате грешен човек във връзката след връзката?

Dacă nu puteţi acorda o astfel de licenţă sau dacă nu puteţi garanta că Trimiterea nu conţine Materiale Nepotrivite, vă rugăm să nu trimiteţi Trimiterea.
Ако не можете да предоставите подобен лиценз или да гарантирате, че в нея не се съдържат Неподходящи материали, моля не предоставяйте съответната информация.

Dacă nu puteţi acorda o astfel de licenţă sau dacă nu puteţi garanta că Trimiterea nu conţine Materiale Nepotrivite, vă rugăm să nu trimiteţi Trimiterea.
Ако не сте в състояние да издаде лиценз или да гарантирате, че то не съдържа неподходящи материали, моля не пристъпвайте към подаване на вашето заявление.