Какво е " DEZINTEGRAREA " на Български - превод на Български

• разпадането
• дезинтеграция
• гниенето
• разпадане
• дезинтеграцията

Примери за използване на Dezintegrarea на Румънски и техните преводи на Български

Dezintegrarea" este cel mai bun album!
Разлагане" е най-добрият албум!

Decaderea si dezintegrarea civilizatiilor.
Разпадане и разлагане на цивилизациите.

Dezintegrarea Ucrainei este inevitabilă.
Разпадът на Украйна е неизбежен.

ADN-ul… care a încetinit dezintegrarea bronzului.
ДНК… Това забавя разрушаването на бронза.

Dezintegrarea structurală va interveni in 45 secunde.
Структурен разпад след 45 секунди.

Cât timp mai e până la dezintegrarea fuzelajului?
Колко време остава до разкъсването на обвивката?

Dezintegrarea URSS, cauze și consecințe.
Рухването на Съветския съюз, на причините и последствията.

Previne catabolismul și dezintegrarea fibrelor musculare.
Предотвратява катаболизма и разграждането на мускулни фибри.

Dezintegrarea familiei pentru soți este un test serios pentru două inimi.
Дезинтеграцията на семейството за съпрузите е сериозен тест за две сърца.

Cel mai bun asistent în dezintegrarea sânului este copilul însuși.
Най-добрият асистент в гниенето на гърдата е самият бебе.

Dezintegrarea cuprinde de asemenea, orasul Chicago, locul de nastere a zgârie-norilor.
Разруха е обхванала и Чикаго, родното място на небостъргачите.

Stiti ce parere am cu privire la dezintegrarea Uniunii Sovietice.
Знаете как се отнасям към ликвидирането на Съветския съюз.

Dezintegrarea tumorii și a granuloamelor specifice(tuberculozei) în ficat;
Когато туморът се дезинтегрира и специфични грануломи(туберкулоза) в черния дроб;

Ştiţi ce părere am cu privire la dezintegrarea Uniunii Sovietice.
Вие знаете, как се чувствам относно разпада на Съветския съюз.

Accelerează dezintegrarea structurală a produselor.
Ускоряват структурният разпад на продуктите.

Astfel de evenimente reprezintă începutul mişcării de întoarcere către dezintegrarea formei.
Тези процеси представляват началото на завръщането към разпада на формата.

George Soros: Dezintegrarea UE este ireversibila.
Сорос: Разпадът на ЕС е необратим.

Nu am nicio îndoială despre cine ar beneficia de dezintegrarea zoneieuro”.
За мен няма съмнение коя страна ще бъде най облагодетелствена от дезинтеграцията на еврозоната“.

Dezintegrarea funcției de vorbire apare adesea ca un tip de afazie senzorială completă.
Загниването на речевата функция по-често се проявява като пълна сензорна афазия.

Stiti ce parere am cu privire la dezintegrarea Uniunii Sovietice.
Вие знаете, как се чувствам относно разпада на Съветския съюз.

Dezintegrarea funcției de vorbire apare adesea ca un tip de afazie senzorială completă.
Дезинтеграцията на речевата функция често се случва като тип пълна сензорна афазия.

Ea dă mărturie despre infecție, dezintegrarea tumorii grave sau eroziune a mucoasei.
Това свидетелства за сериозна инфекция, тумор разпад или ерозия на лигавицата.

Aceste elemente supergrele pot avea un nucleu relativ stabil în raport cu dezintegrarea radioactivă.
Тези свръхтежки елементи може би имат ядро, относително устойчиво на радиоактивен разпад.

Fermentarea și dezintegrarea pe care le produc în intestine pot agrava vindecarea țesuturilor.
Ферментацията и гниенето, които те причиняват в червата, могат да влошат лечението на тъканите.

Diferenţa de masă atomică reprezintă pierderea efectivă de energie în dezintegrarea atomului.
И тази разлика в атомното тегло представлява действителната загуба на енергия при атомния разпад.

Dezintegrarea mucoproteinelor și a biopolimerilor complexe, care sunt conținute în fluidele secretoare.
Дезинтеграция на мукопротеини и сложни биополимери, които се съдържат в секреторните течности.

Terapia nereușită, sângerarea, dezintegrarea intestinului reprezintă o indicație pentru tratamentul chirurgical.
Неуспешната терапия, кървенето, разграждането на червата е индикация за хирургично лечение.

Dezintegrarea cu ultrasunete a materialului organic înainte de digestie îmbunătățește semnificativ producția de biogaz.
Ултразвуковата дезинтеграция на органичния материал преди храносмилането значително подобрява производството на биогаз.

În paralel cu dezintegrarea personală, tulburările serioase se dezvoltă la nivelul organelor și mintale.
Успоредно с личната дезинтеграция се развиват сериозни нарушения на органите и умствените нива.

Dezintegrarea structurilor celulare(de liză) prin intermediul ultrasunete este utilizat pentru extracția compușilor intra-celulare sau pentru inactivarea microbiană.
Разпадането на клетъчните структури(лизис) с помощта на ултразвук се използва за извличане на вътрешноклетъчни съединения или за микробно инактивиране.