Какво е " PERTURBAREA " на Български - превод на Български

• нарушаване
• нарушение
• смущения
• разрушаване
• прекъсване
• обезпокояването
• разстройване
• сътресения
• нарушаването
• прекъсването
• нарушения
• разрушаването
• смущение
• смущението
• смущенията
• нарушението
• нарушенията

Примери за използване на Perturbarea на Румънски и техните преводи на Български

Perturbarea în 3-10 sec.
Разрушаването в 3-10 сек.

Încerc să măsor perturbarea aerului în cameră.
Опитвам се да измеря смущението на въздуха в помещението.

Perturbarea în 1-3 min.
Разрушаването на 1-3 минути.

Aceasta probabil arată că perturbarea subspaţiului se atenuează.
Вероятно това показва, че подпространствените нарушения започват да се разсейват.

D-le, perturbarea de pe Melona se intensifica.
Сър, смущенията на Мелона се засилват.

Cavitație intensă dar precis controlabile și forțe de forfecare duce la perturbarea completă….
Интензивна, но точно контролируема кавитация и срязващи сили водят до пълно смущение….

Simţi perturbarea din Forţă, nu-i aşa?
Смущението в Силата усещаш ли?

LCD temperatura controlul ultrasonic celule perturbarea sistemului are aspect frumos şi performanţe fiabile.
LCD температурен контрол ултразвукови клетка смущение система има красив външен вид и надеждна работа.

Perturbarea și omogenizare tisulară cu UP400S.
Разрушаването и тъкан хомогенизиране с UP400S.

Simptomele enumerate mai sus și vorbind despre perturbarea circulației sângelui permit suspectarea pericolului.
Изброените по-горе симптоми и говоренето за нарушения в кръвообращението позволяват да се подозира опасността.

Perturbarea și proteina de extracție în 3-5 min.
Разрушаването екстракция и протеин в 3-5 минути.

Tu e? ti perturbarea magic, dar de ce noi?
Ти си магическото смущение, но защо ние?

Perturbarea dietei poate afecta hormonii organismului.
Прекъсването на диетата може да повлияе на хормоните на тялото.

Una este perturbarea sau pierderea imunitatii.
Една от тях е смущението или загубата на имунитет.

Perturbarea inimii, vaselor de sânge și a sistemului respirator;
Прекъсването на сърцето, кръвоносните съдове и дихателната система;

Pierderea sau perturbarea perioadelor menstruale la fete și femei.
Загуба или смущение на менструалния цикъл при момичета и жени.

Perturbarea somnului: uneori dormind de zile, apoi nu adormi deloc.
Смущение при сън: след това спи за дни, след това не заспива на всички.

Modul în care perturbarea tehnologiei schimbă viitorul asistenței medicale.
Как прекъсването на технологиите променя бъдещето на здравеопазването.

Perturbarea microflorei în intestin nu este considerată o boală în sine.
Нарушението на микрофлората в червата не се счита за самото заболяване.

Document al Comisiei- Perturbarea aprovizionării cu gaze naturale a UE din ianuarie.
Документ на Комисията- Прекъсването през януари 2009 г. на доставките на газ.

Perturbarea metabolismului în organism și, prin urmare, în unghii.
Нарушение на обмяната на веществата в организма, а следователно, и в ноктите си.

Când perturbarea fecalelor este similară cu cea a oilor.
Когато нарушението на изпражненията е подобно на овцете.

Perturbarea nu apare exclusiv în timpul unui episod de anorexie nervoasă.
Нарушенията не се срещат само по време на епизодите на анорексия невроза.

Perturbarea metabolismului determină dezvoltarea bolilor dermatologice.
Нарушението на метаболизма причинява развитието на дерматологични заболявания.

Perturbarea somnului se manifestă prin simțul subiectiv al lipsei de odihnă.
Смущението от съня се проявява в субективното усещане за липса на почивка.

Perturbarea sistemului digestiv cauzată de boli sau tulburări de alimentație;
Нарушение на храносмилателната система, причинено от заболявания или хранителни разстройства;

Perturbarea glandei, hipofuncția acesteia duce la creșterea nivelului TSH în sânge.
Разрушаването на жлезата, нейната хипофункция води до повишаване нивото на TSH в кръвта.

Perturbarea acestui sistem implică modificări caracteristice ale indicatorilor OAM normali.
Прекъсването на тази система води до характерни промени в нормалните показатели на OAM.

Perturbarea metabolismului în corpul mamei duce uneori la dezvoltarea patologiilor la copil.
Метаболитни нарушения в тялото на майката понякога водят до развитие на патологии при детето.

Perturbarea procesului digestiv duce la fermentarea reziduurilor alimentare și acumularea de gaze.
Прекъсването на храносмилателния процес води до ферментация на хранителни остатъци и натрупване на газове.