Какво е " СМУЩЕНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• interferențele
• perturbările
• tulburările
• interferenţele
• interferentele
• perturbărilor
• perturbaţii
• perturbațiile
• distorsiunile
• perturbarea
• interferență
• interferența
• interferențe
• perturbarile
• perturbări
• tulburarea
• interferenţă

Примери за използване на Смущенията на Български и техните преводи на Румънски

Смущенията от бурята.
Interferenţele furtunii.

Не зависи от смущенията.
Nu depinde de interferențe.

Смущенията в йонизацията?
Perturbarile de ionizare?

Мога да филтрирам някои от смущенията.
Pot filtra o parte din interferențe.

Смущенията. Идват оттам.
Interferenţele vin de acolo.

Това причинява смущенията ти.
Aceasta este ceea ce cauzează interferențe ta.

Смущенията са много силни, сър.
Interferenţele sunt puternice, d-le.

Г-н Спок, направихме локален пробив в смущенията.
Spock… am trecut prin interferentele locale.

Смущенията пречат да се определи точно.
Interferentele impiedica o citire exacta.

Отлично намаляване на шума и смущенията;
Excelentă reducere a zgomotului și a interferențelor;

Сър, смущенията на Мелона се засилват.
D-le, perturbarea de pe Melona se intensifica.

Вероятно е същата, предизвикала смущенията тук.
Este, probabil, ceea ce a declansat tulburările de aici.

Смущенията нямат нищо общо със сигнала.
Tulburările nu au nicio legătură- cu… semnalul.

Неидентифицираните радио емисии, смущенията в йонизацията?
Dar emisiile radio, perturbarile de ionizare?

Смущенията биват субективни и обективни.
Aceste tulburări sunt subiective și obiective.

Вътрешен филтър(Филтър за прекъсване на смущенията).
Filtru de margine de interferență(filtru de interferență).

Алисън, смущенията не започнаха допреди три дни.
Allison, tulburările nu au început până acum trei zile.

Адити Шанкардас: Второ мнение за смущенията при учене.
Aditi Shankardass: O a doua opinie privind tulburările de învățare.

Смущенията ни пречат да приберем другите два.
Interferenţele ne-au împiedicat să le luăm şi pe celelalte.

Малък е, в сравнение с проблема със смущенията на мобилните телефони.
Ba da, pe lângă cea cu interferenţele telefoanelor mobile.

Смущенията от сън се проявяват от ранното пробуждане.
Tulburările de somn se manifestă prin trezirea timpurie.

Не мога да го настроя за по-дълго, заради смущенията от стените.
Nu-l pot seta mai mult decât atât din cauza interferenţelor din aceşti pereţi.

Смущенията са астероиди, разпръснати около игралното поле.
Interferență sunt asteroizi împrăștiate în jurul terenul de joc.

Увеличи сензорната ширина на вълната, за да компенсираш смущенията.
Măreşte lărgimea de bandă senzorilor, ar trebui să compenseze pentru interferenţă.

Смущенията при съня са силно свързани с тревожните разстройства.
Tulburările de somn sunt puternic asociate cu tulburările de anxietate.

Въпреки това схемата на окабеляване е много важна за смущенията.
Cu toate acestea, diagrama de conectare dimmer este foarte critică pentru interferențe.

Компенсира смущенията на екрана, причинени от определени характеристики.
Sunt compensate distorsiunile ecranului cauzate de anumite caracteristici ale obiectivelor.

Трябва да модулираме дестабилизаторите на полето, за да създадем шаблон на смущенията.
Mai întâi trebuie să modulăm destabilizatorii de câmp să creăm un tipar de interferenţă.

В други случаи смущенията не създават големи неудобства и се контролират бързо.
În alte cazuri, tulburările nu generează inconveniente majore și sunt controlate rapid.

Използвайте технологията CPLD в обработката на данни, за да избегнете смущенията на електромагнитните сигнали.
Utilizați tehnologia CPLD în prelucrarea datelor, pentru a evita interferența semnalelor electromagnetice.

Как да използвам "смущенията" в изречение

Apple използва нова технология за позициониране на пикселите, за да се елиминират смущенията между отделните светлинни източници.

Нашите войници не могли да разберат това. Техните радиотелеграфни станции продължавали смущенията по дължина на вълната 600m.

Гласът, внушителен въпреки смущенията и пращенето, предизвикани от електронните бури на трийсет и двата милиона километра, започна:

Stocrin трябва да се приемa преди лягане, за да се намалят сънливостта, замаяността и смущенията в концентрацията.

Възстановява тялото, влияе на смущенията в гръбначния стълб, пречиства и презарежда с енергия кръвта, сърцето и белите дробове.

• С технология за подскачане на честоти, предотвратявайте смущенията на една и съща честота и правете точно затъмняване.

От "Виваком" коментираха за bTV, че смущенията са били временни и към 17.00 часа трафикът е почти възстановен.

В новата версия са добавени филтри за намаляване на смущенията и са увеличени показателите за увеличаване на дълбочината.

ОФИЦИАЛНО : Финландия обвини Русия, че стои зад смущенията в GPS сигнала по време на натовските учения0 35

Моля, свържете се с лекар ако имате кръв в урината, температура или смущенията продължат повече от 5 дни.