Какво е " INTERFERENȚELOR " на Български - превод на Български

• намеса
• смущения
• смущенията

Примери за използване на Interferențelor на Румънски и техните преводи на Български

Excelentă reducere a zgomotului și a interferențelor;
Отлично намаляване на шума и смущенията;

Și să reducă reflexiile interioare ale interferențelor ecou pentru a îmbunătăți puritatea sunetului.
И да се намали вътрешното отражение на ехо намеса за подобряване на чистотата на звука.

Stabilit primul câte caractere pot fi transmise în absența interferențelor.
Първата определя колко знака може да се предава при липса на смущения.

Data și ora de apariție a interferențelor solare, și durata pentru un număr anumit punct aici.
Датата и времето на възникване на слънчева смущения, и продължителността за определен брой точка Тук.

Alocarea necorespunzătoare a investițiilor din cauza interferențelor politice;
Неправилно разпределение на инвестициите поради политическа намеса;

Capacitatea de combatere a interferențelor, pentru a satisface funcționarea la fața locului a stației EHV.
Възможност за предотвратяване на смущения, за да се отговори на EHV подстанцията на място.

Problemele se manifestă aici în lumea umană, luând forma interferențelor.
Неприятностите се проявяват тук, в човешкия свят, приемайки формата на намеса.

Trebuie acordată atenție excluderii interferențelor provocate de marginea vasului de testare.
Трябва да се вземат мерки за изключване на интерференцията, предизвикана от ръба на съда за изпитване.

Antreprenorul ar trebui să suporte consecințele financiare pentru ruperea sigiliilor sau a interferențelor în monitorizare.
Изпълнителят трябва да понесе финансовите последици за счупване на печати или намеса в мониторинга.

Se aplică, în funcție de matrice, corecția interferențelor și optimizarea parametrilor de funcționare.
В зависимост от матриците следва да се приложат корекции на намесата и оптимизирането на опериращите параметри.

Aparatul nu primește numai canale de televiziune, ci efectuează și funcția unui filtru selectiv împotriva interferențelor.
Устройството не само приема телевизионни канали, но и изпълнява функцията на селективен филтър срещу смущения.

Postul de compatibilitate electromagnetică- măsurarea interferențelor emise către rețea de dispozitivul testat.
Стенд за електромагнитна съвместимост- измерване на смущенията, генерирани в мрежата от изпитваните устройства.

Funcționalitatea conține un set de mixere diferite, metode de combinare și fragmentare a pieselor, eliminarea zgomotului de fond și a interferențelor de frecvență.
Функционалността съдържа набор от различни миксери, методи за комбиниране и фрагментиране на песни, елиминиране на фоновия шум и честотната намеса.

Cu toate acestea, produsul nostru a rezolvat cu succes problema interferențelor, astfel încât să putem avea un punct de sprijin pe piață.
Въпреки това, нашият продукт успешно разреши проблема със смущенията, така че да можем да се утвърдим на пазара.

În acest caz, este vital ca datele de mare viteză să poată fi transferate către controlori, fără posibilitatea de lipsă a pachetelor de date wireless sau a interferențelor locale.
В този случай е жизненоважно да се прехвърлят високоскоростни данни на контролери, без възможност за липсващи безжични пакети данни или локална намеса.

Aceste limitări sunt destinate să ofere o protecție adecvată împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalare la domiciliu.
Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация.

Este potrivit pentru filtrarea interferențelor în modul obișnuit al EMC și protejarea echipamentelor electronice de precizie în rețeaua electrică și a diferitelor surse de alimentare.
Той е подходящ за филтриране на смущения в общия режим на EMC и защита на прецизно електронно оборудване в електрическата мрежа и различни източници на захранване.

Diferența acestei opțiuni față de cea anterioară este în absența interferențelor în rețeaua electrică.
Разликата в тази опция от предишната е в отсъствието на смущения в електрическата мрежа.

Solicită măsuri de protecție împotriva interferențelor politice și o aplicare coerentă a codurilor de etică și a măsurilor disciplinare;
Призовава за гаранции срещу политическа намеса и за последователно прилагане на етичните кодекси и дисциплинарните мерки;

FTP sau pereche torsadată ecranată la nivel global, care este protejată împotriva interferențelor într-un mod mult mai eficient decât UTP.
FTP, или усукана двойка защитени глобално, което е кабели, защитени срещу смущения по много по-ефективен начин от UTP.

Folia de aluminiu exterior este folosit împotriva interferențelor externe, în scopul de a asigura cel mai bun efect de ecranare la 10 Gbps de transmisie full-duplex.
Външният алуминиевото фолио се използва срещу външна намеса, за да се осигури най-доброто екраниране ефект при 10 Gbps пълен дуплекс предаване на данни.

În această nouă generație de dispozitive vor consuma mai puțină energie și mai mult vor fi protejate de efectele interferențelor electromagnetice și a radiațiilor cosmice.
В това ново поколение устройства ще консумират по-малко енергия и по-, ще бъдат защитени от въздействието на електромагнитни смущения и космическа радиация.

Proiectorul de ieșire RC SBCH Protocolul 8CH Oferă o protecție superioară împotriva interferențelor, menținând în același timp un consum redus de energie și o sensibilitate ridicată a receptorului.
Пропускателният предавател RC на 8CH протокола SBUS предлага превъзходна защита срещу смущения, като същевременно поддържа по-ниска консумация на енергия и висока надеждност на чувствителността на приемника.

Aceasta este o altă pereche valutară de tranzacționare valutară, despre care se spune că este capabilă să ofere investitorilor o mulțime de profit din cauza interferențelor din partea guvernului.
Това е друга двойка валутна търговия, за която се казва, че е в състояние да даде на инвеститорите много печалба поради намеса от правителството.

Pentru a evita perturbarea funcționării corespunzătoare a materialului rulant din cauza interferențelor electromagnetice, trebuie să fie respectate următoarelor standarde:.
С цел да се предотврати разстройване на нормалната експлоатация на подвижния състав поради електромагнитни смущения, трябва да бъдат спазени изискванията на следните стандарти:.

(2) Echipamentele radio sunt construite astfel încât să utilizeze în mod eficace spectrul de frecvențe radio și să sprijine totodată utilizarea eficientă a acestuia pentru evitarea interferențelor dăunătoare.
Радиосъоръженията се конструират по такъв начин, че да използват ефективно и същевременно да подпомагат ефикасното използване на радиочестотния спектър, за да бъдат избегнати вредни радиосмущения.

Instalatorul va putea să vă confirme că problemele de recepție sunt rezultatul interferențelor externe și nu al interferențelor de la linia electrică.
Инсталаторът ще може да потвърди вашите проблеми с приемането са резултат от външни смущения, а не от смущения в електропровода.

HCLU își propune să educe cetățenii cu privire la drepturile și libertățile lor fundamentale și să adopte o poziție împotriva interferențelor nejustificate și a abuzului de putere de către autorități.
УСГС се стреми да образова гражданите относно техните основни човешки права и свободи и се обявява срещу прекомерната намеса и злоупотреба с власт от хората.

Depunem toate eforturile pentru a vă proteja datele cu caracter personal împotriva utilizării necorespunzătoare, interferențelor, pierderii, accesului neautorizat, modificării sau divulgării.
Полагаме всички усилия да защитим личните Ви данни от неправилно използване, намеса, загуба, неупълномощен достъп, промяна или разгласяване.

În prezent, niciun cadru teoretic complet nu stabilește și nici nu detaliază totalitatea interferențelor și a cauzalităților care leagă comerțul de climă(2).
Понастоящем не съществува цялостна теоретична рамка, която да определя или да представя подробно всички взаимодействия и причинно-следствени връзки, които свързват търговията и климата(2).