Какво е " IMPLICAREA " на Български - превод на Български

• участието
• включването
• ангажиране
• намесата
• ангажираност
• ангажимент
• да участват
• въвличането
• засягане
• замесен
• отдаденост
• замесването
• съпричастността

Примери за използване на Implicarea на Румънски и техните преводи на Български

Implicarea sotiei tale.
Замесването на жена ти.

Nu a negat implicarea.
Не отрече, че е замесен.

Ai implicarea mea totală.
Имате пълната ми отдаденост.

Ştii exact care-i implicarea mea.
Вие знаете точно колко съм замесен.

Implicarea şi dezvoltarea comunităţii;
Въвличане и развитие на местната общност;

Acum mi-ai confirmat implicarea.
Значи тъкмо потвърди, че съм замесен.

Implicarea ta in toate astea a fost o greseala.
Въвличането ви в това, беше сериозна грешка.

Ce ți-am spus despre implicarea cu ea?
Какво ти казах за замесването с нея?

Implicarea activă în contexte sociale diverse.
Да участват активно в различни социални ситуации;

M-am gândit că ai dubii în legătură cu implicarea ta?
Щото почнах да се съмнявам относно твоята отдаденост?

Dar implicarea Secţiunii 20 a pus viaţa lui Chloe în pericol.
Но въвличането на Отдел 20 изложи Клоуи на опасност.

Tot ce pot să-ţi spun e că implicarea unui Alfa e posibilă.
Всичко, което мога да кажа, е, че е възможна намесата на Алфа.

Implicarea noastra in ilegalitatea Federatiei nu e indicata.
Замесването ни в незаконния акт на Федерацията не е посочен.

Sinteti suspectati de implicarea in infractiuni internationale.
Всички сте заподозрени в участия в международни престъпления.

Implicarea mai multor articulatii(de obicei, intr-un model simetric).
Засягане на множество стави(обикновено в симетричен модел);

Eu ce facilitează implicarea cetățenilor în alegerile europene.
Bg, която позволява на хората да участват в европейските избори.

Din dosar reiese foarte clar că erati convins de implicarea lui Mackey.
От бележките става ясно, че вие сте смятали Макий за замесен.

Implicarea civililor în treburile CIA-ului este o încălcare gravă a protocolului.
Замесването на цивилни в работите на ЦРУ е сериозно нарушение.

Între timp, un ministru a negat implicarea în traficul uman.
Междувременно министър от правителството отрече да е е замесен в трафика.

Implicarea celorlalte state ne-ar putea deschide la forum de cumparaturi pentru Kessler.
Замесването на други щати може да отвори възможности за Кеслер.

Aceasta poate fi mai devreme pentru implicarea cardiacă sau neurologică.
Това може да бъде по-рано за сърдечно или неврологично засягане.

Implicarea în politica globală este inclusă în interesele naţionale ale unui stat neutru.
Въвличането в международната политика влиза в националните интереси на неутралната държава.

Mai exact, acest lucru permite implicarea directă a cetăţenilor în.
Се изразява в това, че обикновените граждани могат да участват пряко във.

Implicarea in politica globala este inclusa in interesele nationale ale unui stat neutru.
Въвличането в международната политика влиза в националните интереси на неутралната държава.

Conduc o anchetă obligatorie, legată de implicarea unui agent într-un schimb de focuri.
Водя задължителното разследване за замесен в стрелба агент.

Aceasta dovedeste implicarea serviciilor speciale ale Federatiei Ruse in acest atac".
Това доказва участието на специалните служби на Руската федерация в атаката”.

Eficacitatea nu a fost testată la pisici cu metastaze sau implicarea ganglionilor limfatici.
Ефикасността не е тествана при котки с метастази или засягане на лимфен възел.

Dar s-a terminat cu minciunile. Implicarea civililor într-o operaţiune e periculoasă dar uneori necesară.
Замесването на цивилни е опасно, но понякога се налага.

Garda Naţională a Ucrainei neagă implicarea în atacul asupra unei şcoli din Donbass.
Украйна: националната гвардия опровергава съпричастността към обстрела на училище в Донбас.