Какво е " ÎNCORPORAREA " на Български - превод на Български

• включването
• вграждане
• влагане
• включват
• инкорпорирането
• да се включат
• включване
• вграждането
• влагането

Примери за използване на Încorporarea на Румънски и техните преводи на Български

(c) încorporarea în produse intermediare;
Влагане в междинни продукти;

Se aplică după încorporarea sub piele.
Прилагат се след поставяне под кожата.

Încorporarea ereticilor în Biserică.
Приемането на еретици в Църквата.

(d) data limită pentru încorporarea în produse finite;
Крайната дата за влагане в краен продукт;

Ii încorporarea untului în produse intermediare sau.
Или(ii) влагане на масло в междинни продукти.

(c) data limită pentru încorporarea în produse finite;
Крайния срок за влагане в крайни продукти;

Iii încorporarea untului sau a smântânii în produse finite.
Или(iii) влагане на масло или сметана в крайни продукти.

Dar mai există şi încorporarea simbolică şi magică.
Затова съществува символично и магическо инкорпориране.

Încorporarea în sol se realizează prin tratarea solului brut.
Внасянето в почвата се извършва чрез третиране на почвата в насипно състояние.

În plus, este posibilă încorporarea de imagini sau de fișiere PDF.
Освен това е възможно да вградите изображения или PDF файлове.

Aşa că am putut să identific computerul unde a fost efectuată încorporarea.
Така че успях да го проследя до компютъра, откъдето е направено вмъкването.

Integrarea- încorporarea, includerea, înglobarea într-un întreg.
Интеграция- обединяване, сливане в едно цяло.

Este folosit pentru nivelarea pereților, încorporarea caneluri de tăiere și găuri.
Той се използва за изравняване стени, вграждането рязане вдлъбнатини и дупки.

Încorporarea într-o altă proprietate înregistrată sau divizarea unei părți de proprietate.
Обединяване с друг вписан имот или отделяне на част от имота.

Un ciclu Anavar pentru femei implică încorporarea HGH pe parcursul a 24 săptămâni.
Един цикъл Anavar за жени включва инкорпориране HGH в течение на 24 седмици.

Încorporarea la nivel mondial, în ciuda ideilor pacifiste ale Mişcării!
Създаване на световна армия въпреки декларациите за миролюбивия характер на движението!

Să înțeleagă elementele de bază cu privire la încorporarea Flash și Flash video într-o pagină web.
Разбиране на основите за включване на Flash и Flash видео в уеб страница.

Ideal pentru încorporarea în produsele care au nevoie de un….
Идеален за влагане в продукти, които се нуждаят от стандартен скрипт двигателя….

Aceasta include beneficii fiscale, aspecte juridice si fiscale ale încorporarea de afaceri.
Това включва обезщетения при данъчни, правни и данъчни аспекти на смесване на бизнес.

Este vorba despre încorporarea lucrurilor pozitive în psihicul său.
Става въпрос за вграждането на положителните неща в неговата психика.

A excellentadhesion, flexibilitate temperatura scazuta, thermalstability, rezistenta la încorporarea şi ageingresistance.
Има excellentadhesion, ниска температура гъвкавост, thermalstability, устойчивост към вграждане и ageingresistance.

Dacă încorporarea diapozitivul din raport, raportul conține o copie statică a datelor.
Ако вграждате слайда в отчета, вашия отчет съдържа статично копие на данните.

Condiţii privind utilizarea şi încorporarea untului, a untului concentrat şi a smântânii.
Условия, отнасящи се до употребата и влагането на масло, концентрирано масло и сметана.

Încorporarea S-grup și se suprapun sunt verificate la verificări ale consecvenței moleculă.
S-група вграждането и припокриване се проверяват в молекулни проверки за съответствие.

OneNote acceptă în prezent încorporarea de conținut din următoarele site-uri și servicii:.
OneNote в момента поддържа вграждането на съдържание от следните сайтове и услуги:.

Pentru încorporarea produsului medicamentos în furaje trebuie să se utilizeze un omogenizator orizontal cu bandă.
За смесването на продукта с фуража трябва да се използва хоризонтален оребрен миксер.

Acest indicator se referă la încorporarea imediată a gunoiului de grajd în solurile arabile.
Този показател се отнася до незабавното въвеждане на оборския тор в обработваемите почви.

Obiectivul rămâne încorporarea acestor dispozi ii în tratatele Uniunii cât mai curând posibil.
В Целта остава да се включат тези разпоредби в договорите на Европейския съюз възможно най-скоро.

Obiectivul rămâne încorporarea acestor dispoziţii în tratatele Uniunii cât mai curând posibil.
В Целта остава да се включат тези разпоредби в договорите на Европейския съюз възможно най-скоро.

Mai multe site-uri ofertă încorporarea coduri pe paginile lor dacă acestea permit încorporarea.
Много сайтове предлагат кодове за вграждане на страниците си ако те позволяват вграждане..