Какво е " ВКЛЮЧВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• includerea
• integrarea
• încorporarea
• implicarea
• înscrierea
• incluziunea
• incorporarea
• pornirea
• inserarea
• activarea
• inscrierea
• înrolare

Примери за използване на Включването на Български и техните преводи на Румънски

Концентрирай се върху включването на стола.
Concentrează-te pe pornirea scaunului.

Включването на компютъра активира вградената камера.
Pornirea calculatorului activează camera încorporată.

Достъпността е крайъгълен камък за включването.
Accesibilitatea este o piatra de temelie pentru incluziune.

Какво правят бактериите и включването в анализа на урината?
Ce înseamnă bacteriile și incluziunile în analiza urinei?

В този случай включването може да бъде тухла, сиво и дори черно.
În acest caz, incluziunile pot fi cărămidă, gri și chiar negre.

Прозрачност във връзка с включването на риска за устойчивостта.
Transparența integrării riscurilor de legate de durabilitate.

Включването на две изображения е лесно за двойно излагане.
Prin implicarea a două imagini, este ușor să obțineți dublu expunere.

Флаксианският кораб се взриви при включването на светлинния двигател.
Potrivit senzorilor, nava a explodat la activarea motorului warp.

Включването на Google Analytics анонимизира вашия IP адрес.
Această integrare a serviciului Google Analytics anonimă adresa dvs. IP.

Мобилизация за реформи в областта на заетостта и включването(1%).
Mobilizarea pentru reforme în domeniul ocupării și al incluziunii(1%).

При включването и по-нататъшната работа се чуват нехарактерни звуци;
La incluziune si la functionarea ulterioara se aude sunete neobisnuite;

Разговорът за разнообразието, включването и мултикултурализмът е празен.
Discuția despre diversitate, incluziune și multiculturalism e goală.

Искаше да се прибере навреме, за да види включването на ускорителя.
Voia să ajungă acasă la timp ca să vadă pornirea acceleratorului de particule.

Безплатни Помощ при включването на хората с ASD чрез сценарист чертежи.
Gratis Ajutoarele în incluziunea persoanelor cu TSA prin desene scriptate.

Има поддръжка за автоматично сканиране, едновременно с включването на компютъра.
Există suport pentru scanarea automată, simultan cu pornirea calculatorului.

Разговорът за разнообразието, включването и мултикултурализмът е празен.
Toată vorbăraia despre diversitate, incluziune şi multiculturalism este goală.

Включването на природата на алергия освобождаване, използвайки естествени Антихистамини.
Natura de cotitură pentru alergie Relief folosind Antihistamines naturale.

Това означава, че включването на структурите на лигавиците е от един и същи символ.
Aceasta înseamnă că incluziunile structurilor membranelor mucoase sunt de un singur caracter.

Включването или изключването на звуковата сигнализация става с натискане на бутон"".
Activarea sau dezactivarea semnalizării sonore se poate face apăsând butonul"".

По тези причини, Договорът за обработка на данни е предпочитана форма за включването на съдоговорител.
Prin urmare, aceasta este forma preferabilă de implicare a contractanţilor.

Включването в този симулатор не позволява на студентите да участват в Celpe-сутиени.
Inscriere in acest simulator nu permite studentului de a participa la Celpe-Bras.

Градската администрация отдава голямо значение на реализацията на премахването на бариери и включването.
Administrația orașului acordă o mare importanță implementării accesului și incluziunii.

Включването на много диетични фибри може да помогне за облекчаване на този симптом.
Incorporarea o multime de fibre dietetice poate ajuta la atenuarea acestui simptom.

Един само включването на полезни храни в диетата е невъзможно да се направи.
Unul doar de a porni de produse utile în dieta este imposibil de a face.

С включването на BCom студенти квалификация трябва да развият способността да:.
Prin inscrierea pe BCom studenții de calificare ar trebui să dezvolte capacitatea de a:.

Смятам, че включването на възобновяемите енергийни източници в директивата щеше да има обратен ефект.
Cred că ar fi fost contraproductiv să includem energia regenerabilă în această directivă.

Включването на бевацизумаб в комбинирана схема на лечение не оказва влияние върху началната доза на капецитабин.
Adăugarea de bevacizumab la schema terapeutică nu afectează doza iniţială de capecitabină.

След включването се препоръчва жените в положение да редовно приемат урината.
După înscriere, se recomandă ca femeile aflate într-o poziție să ia în mod regulat urina.

Включването на фотоапарата след отстраняване и повторно поставяне на батериите спираше данните за проследяване.
Pornirea aparatului foto după scoaterea și reintroducerea acumulatorilor va încheia jurnalul de traseu.

Как да използвам "включването" в изречение

IV.1.3. Достойнството на телесността — включването на сетивността като същностен ингредиент на личността

Relief Advance има бърз аналгетичен ефект, поради включването на бензокаин в местната упойка.

N.B.! Включването към контактната мрежа трябва да бъде на сухо и закрито място!

BIOS оперира с компютъра на “ниско” ниво, започвайки още с включването на компютъра.

Включването към CMU става в здравноосигурителната каса по местоживеене Caisse Primaire d’Assurance Maladie.

Основните ползи от включването като метод за финансиране на инвестиционни проекти, включват следното:

Насърчаване на включването на местното население в разработването и бъдещото прилагане на Стратегията;

Включването на кеширащи модули увеличава производителността на сайта и резултатът е по-бързо зареждане.

Работа с академичната общност и включването на възстановителното правосъдие в програмите на университетите.

Включването в курсовете по италиански език става само след индивидуално събеседване с преподавателя.