Какво е " УЧАСТИЕ НА РОДИТЕЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• implicarea părinților

Примери за използване на Участие на родителите на Български и техните преводи на Румънски

Област: 4. Участие на родителите.
Domeniu: 4. Implicarea părinților.

Това не изключва участие на родителите.
Asta nu exclude implicarea părinţilor.

Повече участие на родителите в процеса.
Implicarea părinților în proces.

Участие на родителите в образователния процес.
Implicarea părințoilor în procesul educativ.

Форми на участие на родителите.
Moduri de participare a părinţilor.

Слабо участие на родителите в живота на училището;
Slaba implicare a părinţilor în viaţa şcolii;

Области: 3. Подкрепа за учениците; 4. Участие на родителите.
Domenii: 3. Sprijin pentru elevi; 4. Implicarea părinților.

Участие на родителите в управлението на училището; 4. 3.
Implicarea părinților în guvernanța școlilor; 4.3.

Области: 2. Подкрепа за учителите; 3. Подкрепа за учениците; 4. Участие на родителите.
Domenii: 2. Cadrele didactice; 3. Sprijin pentru elevi; 4. Implicarea părinților.

Слабо участие на родителите в дейността на училището.
Slaba participare a părinţilor la activităţile şcolii.

Независима практика, домашна работа, участие на родителите, формираща оценка.
Practica independentă, temele, implicarea părinților, evaluarea formativă… lista continuă și continuă.

Области: 4. Участие на родителите; 5. Участие на заинтересованите страни.
Domenii: 4. Implicarea părinților; 5. Implicarea părților interesate.

Области: 3. Подкрепа за учениците; 4. Участие на родителите; 5. Участие на заинтересованите страни.
Domenii: 3. Sprijin pentru elevi; 4. Implicarea părinților; 5. Implicarea părților interesate.

Участие на родителите в управлението на училището; 5. 1. Мултидисциплинарни екипи.
Implicarea părinților în guvernanța școlilor; 5.1. Echipele multidisciplinare.

Области: 1. Управление на училищата; 2. Подкрепа за учителите; 3. Подкрепа за учениците; 4. Участие на родителите.
Domenii: 1. Guvernanţa şcolilor; 2. Cadrele didactice; 3. Sprijin pentru elevi; 4. Implicarea părinților.

Области: 2. Подкрепа за учителите; 3. Подкрепа за учениците; 4. Участие на родителите; 5. Участие на заинтересованите страни.
Domenii: 2. Cadrele didactice; 3. Sprijin pentru elevi; 4. Implicarea părinților; 5. Implicarea părților interesate.

Помощ Помогнете на тийнейджърите и родителите да изградят взаимоотношения с ново ниво на участие на родителите в лечението на диабета.
Ajut adolescentii si parintii in formarea relatiilor cu un nou nivel de implicare a parintilor in sarcinile de tratare a diabetului zaharat.

Области: 1. Управление на училищата; 2. Подкрепа за учителите; 4. Участие на родителите; 5. Участие на заинтересованите страни.
Domenii: 1. Guvernanţa şcolilor; 2. Cadrele didactice; 4. Implicarea părinților; 5. Implicarea părților interesate.

Област 1. Управление на училищата 2. Подкрепа за учителите 3. Подкрепа за учениците 4. Участие на родителите 5. Участие на заинтересованите страни.
Domeniu 1. Guvernanţa şcolilor 2. Cadrele didactice 3. Sprijin pentru elevi 4. Implicarea părinților 5. Implicarea părților interesate.

На практика обаче се наблюдават различни изходни точки и нива на участие на родителите, както и влияние в тези процеси поради културни и институционални фактори.
Totuși în practică pot fi observate diferite puncte de plecare și niveluri ale implicării părinților și ale influenței lor în aceste mecanisme, din cauza factorilor culturali sau instituționali.

Области: 1. Управление на училищата; 3. Подкрепа за учениците; 4. Участие на родителите; 5. Участие на заинтересованите страни.
Domenii: 1. Guvernanţa şcolilor; 3. Sprijin pentru elevi; 4. Implicarea părinților; 5. Implicarea părților interesate.

Участието на родителите е от съществено значение за успеха на инициативите.
Implicarea părinților a fost foarte importantă pentru succesul acestor acțiuni.

Да насърчава сътрудничеството и участието на родителите в различни училищни дейности.
Să promoveze colaborarea și implicarea părinților în diverse activități școlare.

Търсите ли начини да засилите участието на родителите във Вашето училище?
Doriţi să găsiţi metode de îmbunătăţire a implicării părinţilor în şcoala dumneavoastră?

Участието на родителите в решението за лечение е много важно.
Participarea părinților pentru a decide tratamentul de urmat este foarte importantă.

Аз изключвам участието на родителите.
Exclud implicaţia părinţilor.

Участието на родителите е безплатно.
Participarea părinţilor este gratuită.

Следваща Статия Участието на родителите при деца тайните на четене- какво да не правя?
Implicarea părinților în copii secretele de lectură- ce să nu fac?

Проучванията показват, че участието на родителите в училище е над четири пъти по-важно от социално-икономическото положение като влияние върху академичните резултати на младежите на 16-годишна възраст.
Studiile arată că implicarea părinților în școală este de peste patru ori mai importantă decât clasa socio-economică din care provin în privința influențării performanțelor la învățătură ale tinerilor de 16 ani.

Как да използвам "участие на родителите" в изречение

– Участие на родителите в живота на децата – но не като лидери, а като по-възрастни приятели. Възрастните участват наравно в творчеството, спортните занимания и игрите на децата.

Специализираната лечебна дейност се води от логопеди и психолози с активното участие на родителите и близките на детето и изисква продължителност и особено внимание, за да се постигнат добри резултати.