Какво е " РОДИТЕЛИТЕ НА МОМЧЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• părinţii băiatului
• părinții băiatului
• părinţii copilului

Примери за използване на Родителите на момчето на Български и техните преводи на Румънски

Къде са родителите на момчето?
Unde sunt părinţii băiatului?

Родителите на момчето са тук.
Părinţii liceanului sunt aici.

Дойдоха ли родителите на момчето?
Au ajuns parintii baiatului?

Родителите на момчето се обадили.
Parinţii băiatului au sunat.

Двуликия. Убил е родителите на момчето.
Două-Feţe… i-a omorât pe părinţii băiatului.

Родителите на момчето завели дело срещу града.
Părinţii băiatului a făcut plângere împotriva oraşului.

Не мога да съживя родителите на момчето.
Nu-i pot aduce înapoi pe părinţii copilului.

Родителите на момчето, от което Деби забременя.
De la părinţii băiatului care a lăsat-o pe Debbie gravidă.

Надявам се да се появят родителите на момчето.
Sper că îi vom găsi părinţii băiatului.

Джоан ми каза, че родителите на момчето са много разтревожени.
Johan mi-a spus că părinţii băiatului sunt foarte îngrijoraţi.

Писмото е написано от един от родителите на момчето.
E limpede că scrisoarea a fost scrisă de un părinte către copilul său.

Родителите на момчето, което си измило ръцете с урината, са много разстроени.
Părinţii copilului care s-a spălat pe mâini în urină sunt foarte supăraţi.

Да, и аз говорих с родителите на момчето.
Am vorbit eu personal cu părinţii băiatului.

Чуйте, а може би точно тези военни са убили родителите на момчето.
Hei, dar dacă…- Nu. Acei soldaţi au fost aceia care i-au omorât pe părinţii băiatului?

Затворете летищата и уведомете родителите на момчето за изчезването му.
Păziţi aeroporturile şi anunţaţi părinţii copilului că a dispărut.

Родителите на момчето с фланелка на Спайдърмен ще го намерят под горилата.
Parintii tinarului cu tricou Spider-Man sa vina sa-l ia de sub gorila.

Тя го взе, и като не са се появили родителите на момчето, тя решава да се образоват.
Ea a luat, și ca părinții băiatului nu au apărut, ea a decis să se educe.

Аз ще говоря с родителите на момчето, и ако дадат съгласие, ще продължим.
Voi vorbi cu părinţii băiatului, iar dacă îşi vor da consimţământul, vei putea începe.

Мислиш ли, че на времето аз бих си събрала куфара… и бих пристигнала при родителите на момчето?
Crezi că pe vremuri puteam să-mi pregătesc valiza şi să merg la părinţii băiatului?

Ще се обадим на родителите на момчето, ще отидем до тях и ще се извиним.
Îi vom suna pe părinţii băiatului, ne vom duce la casa lor şi ne vom cere scuze.

Създател на име Андрю Терновский, и изглежда, че първоначалната вноска за техническо изпълнение на Chatroulette(официален сайт) е само$ и че това са родителите на момчето, за да се предвиди такава сума(може би се досещате, потенциал, идеята, че той е имал син).
Creatorul este numit Andrey Ternovskiy și se pare că inițial cheltuieli pentru realizarea tehnică a Chatroulette(site-ul) este de doar$ și faptul că au fost părinții băiatului să anticipeze această sumă(poate au înțeles potențialul de ideea că el a avut un fiu).

Сега родителите на момчето ще дойдат и повярвайте ми- бесни са като Хелоу Кити?
Vin părinţii băiatului, şi credeţi-mă, sunt supăraţi foc. Ne-aţi pârât părinţilor lui?

The истинската война ще започне, когато родителите на момчето ще бъде извикан в ресторанта и се оставя да се вземе само една играчка.
Adevăratul război va începe atunci când părinții băiatului va fi chemat la restaurant și a permis să ia un singur jucărie. Apoi.

Ето защо, ако вие сте родителите на момчето, в някакъв момент, да не вземе да знаят, син моля купете диска, който ще покаже, че тя съдържа Games животни за момичета.
Prin urmare, dacă vă sunt părinții unui băiat, la un moment dat, să nu ia prin surprindere pe fiul vă rugăm să cumpere CD-ul, care va indica faptul că acesta conține Jocuri cu Animale pentru fete.

Малко преди да бъде умъртвен, Матю моли родителите на момчето за прошка, а на родителите на брутално пребитото момиче казва, че се надява смъртта му да им донесе мир.
În timpul execuției, el apelează la părinții băiatului pentru iertare și le spune părinților fetei că speră că moartea lui să le aducă pace sufletească.

През март 2018 двамата станаха и родители на момче.
In mai 2018 au devenit parintii unui baietel.

Двамата станаха родители на момче.
Cei doi au devenit părinții unui băiețel.

Да, хубава работа… да безпокоите родителите на момче, което познавате само от 2 дена.
Nu e prea înţelept să te instalezi la părinţii unui băiat pe care l-ai cunoscut numai două zile.

Започвайки от бебета, родителите на момчета е по-вероятно да именуват всички техни външни органи, поне ще кажат:"ето го пипито".
Încă din copilărie, părinții de băieți nu au o problemă să numească toate părțile corpului lor, sau cel puțin să spună:„asta este puțulica ta.".

Изключително съм развълнуван да ви съобщя, че аз и Меган станахме родители на момче тази сутрин.
Sunt foarte încântat că eu și Meghan am devenit părinții unui băiețel în această dimineață.