Примери за използване на Casa părinților на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Casa părinților".
Дом на родителите".Suntem la casa părinților ei.
Un tânăr s-a sinucis în casa părinților!
Млад мъж се самоуби пред къщата на родителите си.Poate casa părinților săi?
В къщата на родителите му?Ei bine, a fost o sărbătoare în casa părinților tăi.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
întreaga casăo nouă casăvechea casăfrumoasă casăo casă mai mare
casa funerară
dulce casăo singură casăo casă foarte frumoasă
o mică casă
Повече
Vând casa părinților mei.
Ще продам къщата на родителите си.Putem lua imagini statice în casa părinților mei?
Може ли все още да си направим снимки в къщата на родителите ми?Am fost la casa părinților pentru brunch de duminică.
Току-що бях в дома на родителите си за неделен брънч.Nu a FBI sechestra casa părinților ei?
ФБР няма ли да конфискуват къщата на родителите й?Îşi împachetează rapid lucrurile și porneşte spre casa părinților ei.
Тя стяга багажа и се изнася да живее в дома на родителите си.Deci asta e casa părinților tăi?
Значи, това е домът на родителите ти?Accurint pune ultimele două arestări La casa părinților săi.
Последните два ареста са били в къщата на родителите му.Nu m-am întors la casa părinților mei în acea noapte.
Въпросната вечер не съм се връщал в къщата на родителите си.Vrei să vii să vezi dacăpoți să-mi arăți în cazul în care casa părinților tăi este?
Ще ми покажеш ли къде е къщата на родителите ти?Am fost naveta de la casa părinților mei în Jersey.
Пътувах от къщата на родителите ми в Джърси.Călugărul a vrut să plece, dar Bartolomeu l-a rugat să viziteze și casa părinților săi.
Старецът искал да си отиде, но Вартоломей го помолил да посети дома на родителите му.Compoziție pe tema"Casa părinților" pentru elevii școlii.
Композиция Uneori, eventual, sau știți că există un alt mod de a face lucrurile, deoarece în casa părinților lor au fost așa.
Понякога, вероятно, или знаем, че има друг начин да вършим нещата, защото в къщата на родителите си те бяха такива.Am încercat de asteptare casa părinților ei, Câțiva prieteni, nu noroc.
Позвънила е в дома на родителите й, Casa părinților săi era în nordul Londrei, dar în timpul celui de-al doilea război mondial, Oxford era considerat un loc mai sigur pentru copii.
Къщата на родителите му се намирала в северен Лондон, но по време Trimiteți unul la casa lui, iar celălalt la casa părinților, cu un card care îi felicită pe bunicii lor.
Изпратете един до къщата си, а другият до дома на родителите си с карта, поздравявайки ги като баби и дядовци.S-a retras la casa părinților ei, la Possenhofen, unde consiliul familiei a decis ca ea să nască în secret pentru a preveni un scandal.
Бременната с незаконно дете кралица се оттегля в дома на родителите си в Посенхофен, където семейството решава, че тя трябва да роди тайно, за да избегне скандала.După trei ani de formare, Camilla a apărut în casa părinților, arătând o indiferență totală față de bunele maniere.
След три години обучение Камила се появи в дома на родителите, показвайки пълното безразличие към добрите нрави.În 2000, Dante Soiu i-a trimis actriței sute de scrisori și materiale explicite șia apărut la casa părinților ei și a ei.
През 2000 г. Данте Соу започва да изпраща Wendy a plecat la casa părinților ei să-i spună că ea a fost separarea de soțul ei, David.
Уенди е отишъл в къщата на родителите си, за да им кажа, че тя е отделяне от съпруга си Дейвид.Primele două săptămâni le-am petrecut în casa părinților mei după care am mers acasă, iar soțul meu s-a întors la serviciu.
Прекарах първите две седмици в дома на родителите си, а след това се прибрах вкъщи и съпругът ми се върна Și am stat acolo, în casa părinților mei" doar asculta la bunica, practic, spune-mi un caz de caritate, și nici nu ar putea argumenta cu ei.
Седях в къщата на родителите ми, слушах как баба ми казва, че се нуждая от дарения.Când devin adulți, mulți își părăsesc casa părinților pentru a-și construi propriile sau pentru a-și începe viața independentă.
Когато станат възрастни, мнозина напускат дома на родителите си, за да изградят свои собствени или да започнат своя независим живот.Vine timpul când copiii părăsesc casa părinților și încep să trăiască singuri, firește că fiecare mama iubitoare se teme de acest lucru și simte goliciunea interioară.
Дойде време, когато децата напуснат дома на родителите си и започнат да живеят самостоятелно, разбира се, всяка любяща майка изпитва това и се чувства вътрешна пустота.Viața lor de familie a început fie departe de casa părinților lor, fie au putut rămâne fără colțul propriu pentru o lungă perioadă de timp.
Техният семеен живот или започва далеч от дома на родителите си, или те могат да останат без собствен ъгъл за дълго време.
