Какво е " РОДИТЕЛИТЕ МИ УМРЯХА " на Румънски - превод на Румънски

• părinţii mei au murit
• parintii mei au murit

Примери за използване на Родителите ми умряха на Български и техните преводи на Румънски

Родителите ми умряха млади.
Părinţii mei au murit de tineri.

След като родителите ми умряха.
După ce părinţii mei au murit.

Родителите ми умряха тук.
Amândoi părintii mei au murit aici.

Когато родителите ми умряха, аз ги намразих.
Când părinţii mi-au murit, i-am urât.

Родителите ми умряха в Аушвиц.
Părinţii mei au murit la Auschwitz.

Няколко години след като родителите ми умряха.
La câţiva ani după moartea părinţilor mei.

Родителите ми умряха от епидемията.
Parintii mei au murit de ciuma.

Може би за Вас това е шега, но родителите ми умряха на онзи ден.
Poate este o glumă pentru dvs, dar părinţii mei au murit în acea zi.

Не, родителите ми умряха отдавна.
Nu, părinţii mei au murit tineri.

Чичо ми и леля ми ме взеха, след като родителите ми умряха.
Matusa si unchiul meu m-au crescut dupa ce mi-au murit parintii.

Родителите ми умряха от чума.
Părinţii mei au murit în timpul ciumei.

Не искам да звуча като безнадежден случай, но родителите ми умряха, когато бях малка.
Nu-mi place să par ca un caz disperat, dar părinţii mei au murit când eram mică.

Родителите ми умряха, като бях малка.
Părinţii au murit când eram mică.

Сърцето ми се къса, знаейки, че родителите ми умряха, вярвайки, че аз съм убил това момче.
Mă doare sufletul că părinţii mei au murit""crezându-mă vinovat de moartea acelui copil.".

Родителите ми умряха като бях малък.
Părinţii mei au murit când eram mic.

Родителите ми умряха преди две години.
Părinţii mei au murit acum doi ani.

Родителите ми умряха на този мост.
Părinţii mei au murit mergând pe podul asta.

Родителите ми умряха в катастрофа.
Parintii mei au murit… Într-un accident de masina.

Родителите ми умряха преди няколко години.
Părinţii mei au murit în urmă cu câţiva ani.

Родителите ми умряха и бях тъжна.
Părinţii mei au murit şi eu am fost tristă.

Родителите ми умряха като бях на 10.
Părintii mei au murit când aveam 10 ani.

Родителите ми умряха, когато бях много малък.
Parintii mei au murit cand eram foarte mic.

Родителите ми умряха когато бях на шест.
Părinţii mei au murit când aveam 6 ani.

Родителите ми умряха в тъмницата на тази миризлива Елфска крепост.
Părinţii mei au murit în temniţele acelei fortăreţe a elfilor.

Родителите ми умряха, когато бях момче. Когато станах пълнолетен, наследих капитал и имоти.
Părinţii mei au murit când eram mic şi când am devenit major le-am moştenit banii şi proprietăţile.

Родителите ми умряха, когато бях много малък и единственото ми познато семейство беше избито снощи.
Părinţii mei au murit când eram foarte mic şi singura familie pe care am cunoscut-o, a fost ucisă aseară.

И родителите ми умряха, също в болки, не знам точно какво е станало по време на катастрофата, но се обзалагам, че не е било внезапно, както всички казаха.
Şi părinţii mei au murit suferind şi nu ştiu exact cum a avut loc accidentul, dar pun pariu că nu au murit pe loc, aşa cum au spus toţi.

Двете родителите ми умря в автомобилна катастрофа, когато бях на 11.
Ambii părinți mei au murit într-un accident de mașină când aveam 11 ani.

Приятел на родителите ми умря от рак преди 2 години.
Un prieten de-al parintilor mei a murit de cancer acum 2 ani.